7都府県に「緊急事態宣言」が出ています。
その中で、宣言された時の首相の表現が、
気になって仕方がありません。
「緊急事態宣言を発出します」。
発出?
物事や状態が現れ出ること、
あるいは、現し出すこと。
という意味ですが、
「宣言」を「発出」するという表現は、
言葉がダブっています。
「宣言」は、意志・方針を表明することなので、
それだけで、緊急事態であることを伝えています。
「緊急事態を宣言します」で良いのです。
また、「発出」は日常的な言葉・表現ではないので、
一般人にはわかりづらいと思います。
「発出」という言葉を知っている、
頭でっかちな東大出身の官僚が書いた原稿を、
何も考えていないアホ首相が、
そのまま読んだのではないでしょうか。
新聞では、「発令」という表現を使っていましたが、
これも言葉のダブりだと思います。
「発出」よりはわかりやすいですけどね。
▼ブログランキングに参加しています。
1クリックをお願いします。

社会・経済ニュースランキング
