ayaの日々のブログ -42ページ目
Amebaホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

ayaの日々のブログ

のんびりと日常を

<< 前ページ次ページ >>

ジュンスツイ、JYJに関するツイ　4/29　４

あんにょん。


4/29のツイの続きです。




tenasia ‏@tenasia_ 

‘냄새를 보는 소녀’ 박유천 남궁민, 추격전 벌였다 ‘꼬리 잡히나’

4/29　22:40

訳：‘匂いを見る少女’パク・ユチョン、ナム・グンミン、追撃戦行った‘尻尾捕えられるか’




TV Entertain ‏@news_bot301 

‘냄새를 보는 소녀’ 박유천 신세경, 달달 문자 로맨스

4/29　22:50

訳：‘匂いを見る少女’パク・ユチョン、シン・セギョン、ラブラブ文字ロマンス




이민현 ‏@MinD3365 

        #182-19    

イ・ミンヒョン訳 4/29 22:56

        #182-19    



준수 백업 ‏@XIAinfo 

[사진]       (cr. minhyund IG)  


IMG_20150502_125831.jpg
4/29　22:58

訳：[写真]       (cr. minhyund IG)




tenasia ‏@tenasia_ 

‘냄새를 보는 소녀’ 박유천, 신세경에 고백 ‘부끄부끄 로맨스’

4/29　23:19

訳：‘匂いを見る少女’パク・ユチョン、シン・セギョンに告白‘どぎまぎロマンス’




TV Entertain ‏@news_bot301 

'냄새를 보는 소녀' 박유천, 신세경에 "너 내 애인" 박력대시

4/29　23:21

訳：‘匂いを見る少女’パク・ユチョン、シン・セギョンに"あなたは私の恋人"迫力ダッシュ




유천 백업 ‏@6002info 

[영상] <냄새를 보는 소녀 > 방송 클립 영상 박유천 "애인, 여자친구 중 하나 골라" 신세경에게 연인 선언        

4/29　23:33

訳：[映像]<匂いを見る少女>放送クリップ映像パク・ユチョン"恋人、ガールフレンドの中の一つ選んで"シン・セギョンに恋人宣言        



유천 백업 ‏@6002info 

[영상] <냄새를 보는 소녀 > 방송 클립 영상 박유천, 남궁민과 숨막히는 추격전..혈흔 확보 '힌트 되나'        

4/29　23:41

訳：[映像]<匂いを見る少女>放送クリップ映像パク・ユチョン、ナム・グンミンと息をのむ追撃戦..血痕確保'ヒントとなるか'        



유천 백업 ‏@6002info 

[영상] <냄새를 보는 소녀 > 방송 클립 영상 박유천-신세경, 한 지붕 아래 잠 못 이루는 하룻밤        

4/29　23:41

訳：[映像]<匂いを見る少女>放送クリップ映像パク・ユチョン-シン・セギョン、一つ屋根の下眠れない一夜        




※ツイよりお借りしました

　訳が間違ってたらごめんなさい




ジェジュン、愛してる＆ぎゅぅっ(HUG)はーと

ジュンスツイ、JYJに関するツイ　4/29　３

あんにょん。


4/29のツイの続きです。




유천 백업 ‏@6002info 

[사진] 무림 커플 드디어 동침하다?! 하지만 초림(신세경)의 철벽 수비에 텐트 신세가 된 무각( )은 각무룩...T^T (cr. SBS FB)


IMG_20150502_125616.jpg

IMG_20150502_125613.jpg
4/29　18:52


세렝게티 장동진 ‏@serengeti_dj 

Good job!  

EBS스페이스 共感 @ebsspace
XIA(김준수)가 마침내 시청자 앞에 모습을 드러냅니다. 그가 사랑하는 노래들과 진솔한 이야기가 함께 한 공연은 목요일 밤 12시 10분 펼쳐집니다. '공연장 1열 시선 버전'의 <꽃>을 핫영상으로 만나보세요!

4/29　19:19


김준수 ‏@1215thexiahtic 

두남자의 오글거리는 멘트지만.. 그래도 참 기분좋은 날이니 오늘은 이해해주세요~~아무튼 모두 감사드립니다!! 모든 배우분들과 함께 으쌰으쌰 열심히 준비하겠습니다.


IMG_20150502_125655.jpg

IMG_20150502_125653.jpg

ジュンス訳 4/29 21:26

二人の男の恥ずかしいコメントだが..それでも本当に気分良い日だから今日は理解してください~~とにかく全てに感謝申し上げます!!すべての俳優の方々と共に熱心に準備します。


サジン訳

1枚目

グァンホ:売り切れだって？先ほど起きてニュースを聞いて発言を失ったんです。ジュンスさんは本当に素晴らしいですその広い地方劇場をwww

ジュンス:ヒョンと一緒にするから

ジュンス:ありがとうございます

グァンホ:このkkkkk

ジュンス:同じ道を歩いていただきありがとうww

ジュンス:僕たち一緒

ジュンス:ファイティン

グァンホ:僕がありがとうございます

ジュンス:いえいえ

2枚目

グァンホ:僕がありがとうございます

ジュンス:いえいえ

グァンホ:ファイティン！

ジュンス:僕がありがとうございます

ジュンス:ファティン！



준수음악봇 (데스노트 'L') ‏@musicianJS_bot 

1차 티켓오픈에서 총 공연회차 51회의 약 41%인 22회차 좌석(약 3만 6천장)이 전석매진된 뮤지컬 엘(L) 역의 넘버를 들어봅시디 후회 안 합니디 The Game Begins

4/29　21:33

訳：1次チケットオープンで総公演回51回の約41%である22回座席(約3万6千枚)が全席完売したミュージカル エル(L)役の ナンバーを聴いてみましょう後悔しません




tenasia ‏@tenasia_ 

‘냄새를 보는 소녀’ 박유천, 신세경 아픔 감쌌다 “기억하자”

4/29　22:17

訳：‘匂いを見る少女’パク・ユチョン、シン・セギョン痛み包んだ“覚えておこう”




TOPSTARNEWS (톱스타뉴스) ‏@topstarnews 

‘냄새를 보는 소녀’ 신세경-박유천, 동침 아닌 동침 공개… ‘눈길’ ‘냄새를 보는 소녀’ 신세경-박유천, 동침 아닌 동침 공개… ‘눈길’ SBS 수목드라…


IMG_20150502_125758.jpg
4/29　22:19

訳：‘匂いを見る少女’シン・セギョン-パク・ユチョン、同床でない同床公開…‘注目’ ‘匂いを見る少女’シン・セギョン-パク・ユチョン、同床でない同床公開…‘注目’ SBS水木ドラマ…




PD저널 ‏@pdjournal1987 

내일이군요.. [오늘의 추천방송]EBS ‘스페이스 공감-김준수 편’


IMG_20150502_125804.jpg
4/29　22:26

訳：明日ですね..[今日の推薦番組]EBS‘スペース共感-キム・ジュンス編’




스포츠투데이(STOO) ‏@stoodotcom 

박유천, 신세경과 하룻밤 허무해라


IMG_20150502_125810.jpg
4/29　22:32

訳： パク・ユチョン、シン・セギョンと一夜虚無しなさい




TV Entertain ‏@news_bot301 

'냄새를 보는 소녀' 박유천, 살인마에 덫 놨다 '남궁민 걸려들까'

4/29　22:36

訳：'匂いを見る少女'パク・ユチョン、殺人鬼に罠置いた'ナム・グンミン引っかかろうか'




続きます…。


ジュンスツイ、JYJに関するツイ　4/29　２

あんにょん。


4/29のツイの続きです。



SBS ‏@SBSNOW 

무림 커플 드디어 동침하다?! 하지만 초림( )의 철벽 수비(?)에 텐트 신세가 된 무각( )은 각무룩...T^T


IMG_20150502_125216.jpg

IMG_20150502_125212.jpg
4/29　14:12

訳： ムリムカップルいよいよ抱く?!だが、チョリム( )の鉄壁守備(？)にテントの世話になったムガク( )はガクムルク…T^T

※각무룩…ムガク+シムルク(不機嫌)

NineHalf eyewear ‏@ninehalfeyewear 

사진속에서 김준수씨가 착용한 나인하프 선글라스의 모델명은 무엇일까요~?? 여러분의 눈썰미를 보여주세요^^


IMG_20150502_125316.jpg
4/29　15:07

訳：NineHalf eyewear訳 4/29 15:07 写真の中でキム・ジュンスさんが着用したナインハーフサングラスのモデル名は何でしょうか~??皆さんの鋭い目を見せてください^^

데스노트 티케팅이 오늘이였구나..ㅋㅋ 아무튼 여러분 덕분에 다시한번 질끈 힘을 내겠습니다.진심으로 감사합니다.

ジュンス訳 4/29 15:13

デスノートチケッティングが今日だったんだな..kk とにかく皆さんのおかげでもう一度しっかり頑張ります。心よりありがとうございます。

연예웹매거진 겟잇케이 ‏@getitk 

‘匂いを見る少女’パク・ユチョン－シン・セギョン‘ムリムカップ ’ 一緒に寝てるようで一緒に寝てない添い寝？          


IMG_20150502_125331.jpg
4/29　15:35




SBS ‏@SBSNOW 

개그우먼이 되고 싶었던 초림( )이에게 기회가 왔어요!! 재희( )가 진행하는 제이권의 황금 레시피에 오늘(29일) 밤 첫 출연 +_+


IMG_20150502_125356.jpg

IMG_20150502_125354.jpg

IMG_20150502_125351.jpg
4/29　16:47

訳： コメディアンになりたかったチョリム( )にチャンスがきました!!ジェヒ( )が進める第二巻の黄金レシピに今日(29日)夜初出演+_+




EBS스페이스 共感 ‏@ebsspace 

XIA(김준수)가 마침내 시청자 앞에 모습을 드러냅니다. 그가 사랑하는 노래들과 진솔한 이야기가 함께 한 공연은 목요일 밤 12시 10분 펼쳐집니다. '공연장 1열 시선 버전'의 <꽃>을 핫영상으로 만나보세요!

4/29　16:57

訳：XIA(キム・ジュンス)がついに視聴者の前に姿をあらわします。彼が愛する歌らと率直な話を一緒にした公演は木曜日夜12時10分繰り広げられます。'公演会場1列目のバージョン'の<花>をホット映像で紹介！




§§ 재중찬양 §§ ‏@admireJJ_bot 

[150426 일본 잡지 한류순애 - 제작자가 말하는 드라마의 세계] 유철용 PD "재중씨 1명으로 26부작 드라마를 이끌어 갈 수 있다고 생각했고 결과는 그 이상이었다."  


IMG_20150502_125509.jpg

IMG_20150502_125507.jpg

IMG_20150502_125505.jpg
4/29　17:12

訳：[150426日本雑誌韓流純愛-製作者が語るドラマの世界] ユ・チョルヨンPD"ジェジュンさん1人で26部作ドラマを導いて行くことができると考えたし結果はそれ以上だった。"    




준수음악봇 (데스노트 'L') ‏@musicianJS_bot 

뮤지컬 티켓 오픈과 동시에 특정 회차가 아닌 전 회차 이라는 뮤지컬 역사상 전례를 찾아 볼 수 없는 새로운 기록을 세웠다.              

4/29　18:13

訳：ミュージカル チケットオープンと同時に特定回でない全回 というミュージカル史上前例を探せられない新しい記録を樹立した。              




준수음악봇 (데스노트 'L') ‏@musicianJS_bot 

원작을 해치면 어쩌나 하는 걱정이 있는데, 그걸 뛰어넘어서 원작과 다른 뮤지컬만의   을 나타내려고 노력할 테니까 많은 기대와 관심 가져주셨으면 좋겠습니다. The Game Begins

4/29　18:14

訳：原作を害すればどうしようかという心配があるが、それを飛び越えて原作と違ったミュージカルだけの   をあらわそうと努力するから多くの期待と関心を持っていただきたいと思います。 The Game Begins




정컬처 ‏@jungculturenews 

2015년 최고의 화제 뮤지컬 <데스노트>전석 매진...약 3만 6천장 10분만에 매진


IMG_20150502_125521.jpg
4/29　18:42

訳： 2015年最高の話題のミュージカル<デスノート>全席売り切れ…約3万6千枚10分で売り切れ





続きます…。




ジュンスツイ、JYJに関するツイ　4/29　１

あんにょん。

昨日は病院で、疲れて帰ってからダウンしてました。

久々に汽車乗ったら、いろいろあるし(遭遇)←ミラクル


それでは4/29のツイです。




韓国専門情報サイトK-PLAZA ‏@k_plaza_com 

ミュージカル「デスノート」JYJジュンス、”L”の完全シンクロ率に期待集まる！

4/29　0:07




KpopStarz日本語版 ‏@KpopStarzJP 

JYJキム・ジェジュンに憧れていると日本のボーイズグループが告白 K-POPニュースはKpopSt★rz

4/29　9:13




NineHalf eyewear ‏@ninehalfeyewear 

기다리시던 인터뷰 영상입니다 :D 나인하프도! 모델 준수씨도 많이많이 사랑해주세요~                   #


NineHalf eyewear訳 4/29 9:24

待ちに待ったインタビュー映像です:Dナインハーフも！モデルジュンスさんもたくさん愛してください~               #




준수 백업 ‏@XIAinfo 

[영상]   나인하프 인터뷰 영상  


IMG_20150502_125007.jpg

IMG_20150502_125005.jpg

IMG_20150502_125003.jpg

IMG_20150502_125001.jpg
4/29　9:51




SBS ‏@SBSNOW 

'범인이 우리를 찾아오게 만들어라' 범인을 잡기 위해 오늘도 달리는 무각( ). 그리고 염미( )는 권재희( )가 연쇄살인범이라고 확신하는데..!

4/29　10:13

訳： '犯人が私たちを訪ねてくるようにさせろ'犯人を捕まえるために今日も走るムガク( )。そしてヨムミ( )はクォン・ジェヒ( )が連続殺人犯だと確信している..！




とまん ‏@_SWEATM 

わ！ 取り上げられている！ ビックリ！

K_POP_NEWS @K_POP_NEWS
【KpopStarz】 JYJキム・ジェジュンに憧れていると日本のボーイズグループが告白

4/29　10:16



유천 백업 ‏@6002info 

[영상] [접속 예고 월드] '범인이 우리를 찾아오게 만들어라' 범인을 잡기 위해 오늘도 달리는 무각( )이 그리고 염미도 촉이 딱~왔네요. 권재희가 연쇄살인범이라고 확신하는데..!

4/29　10:33

訳：[映像][接続予告ワールド] '犯人が私たちを訪ねてくるようにさせろ' 犯人を捕まえるために今日も走るムガク( ) そしてヨムミも触がぴったり~きましたね。クォン・ジェヒが連続殺人犯だと確信している..！




Kstyle ‏@Kstyle_news 

JYJ ユチョン＆シン・セギョン出演「匂いを見る少女」CGの秘密を公開！

4/29　10:48




SBS ‏@SBSNOW 

여전히 풀리지 않는 미스터리들! 재희( )는 왜 살인 주기를 바꿨고, 피해자들은 납치된 후 6일간 무엇을 했을까요?


IMG_20150502_125128.jpg
4/29　11:35

訳： 相変わらず解けないミステリー！ジェヒ( )はなぜ殺人周期を変え、被害者は拉致された後6日間何をしたのでしょうか？

정컬처 ‏@jungculturenews 

뮤지컬 <데스노트> 김준수, ‘엘(L)’로 독보적인 초연 캐릭터 완성 예고 - 뮤지컬 넘버 ‘게임의 시작’ 열창 뮤비 "뜨거운 반응"


IMG_20150502_125138.jpg
4/29　11:41

訳： ミュージカル<デスノート>キム・ジュンス、‘エル(L)’で独歩的な初演キャラクター完成予告-ミュージカルナンバー‘ゲームの開始’熱唱ミュービ"熱い反応"

続きます…。




JYJに関するツイ　4/28　４

あんにょん。


4/28のツイの続きです。




유천 백업 ‏@6002info 

[사진] 비하인드 컷이 왔어요~초림(신세경)이랑 현장검증 나선 무각( )이. 데이트인 듯 데이트 아닌 현장검증..*=_=* (cr. SBS FB)


IMG_20150430_152703.jpg

IMG_20150430_152701.jpg

IMG_20150430_152659.jpg

IMG_20150430_152657.jpg
4/28　16:22



海にかかる霧 ‏@umikakaru 

『海にかかる霧』の裏側に迫るメイキングDVDがTOHOシネマズ売店でも好評発売中！もちろん各通販サイトでネット販売もしておりますよ！


X7Vgi.jpeg
4/28　16:51



海にかかる霧 ‏@umikakaru 

「海にかかる霧」メイキングDVDにはキャストのインタビューや撮影現場の映像に加え、ジュンスさんからユチョンさんへ応援コメント映像も収録されております！スタントなしで挑んだ過酷なシーンのメイキング映像は必見です！


x9aCF.jpeg
4/28　16:55



유천 백업 ‏@6002info 

[영상) 150428 JYJ 박유천 PARK YUCHUN 냄새를 보는 소녀 9회 예고        

4/28　18:23

訳：[映像)150428JYJパク・ユチョンPARK YUCHUN匂いを見る少女9回予告        



Kstyle ‏@Kstyle_news 

JYJ ジュンス、ミュージカル「デスノート」のミュージックビデオ公開“圧倒的歌唱力”

4/28　18:28



SBS ‏@SBSNOW 

감성 그룹 의 폭발적인 가창력과 환상의 하모니를 들을 수 있는 OST Part.6 29일(수) 정오에 공개됩니다♬


IMG_20150430_153002.jpg
4/28　18:30

訳：感性グループ の爆発的な歌唱力と幻想のハーモニーを聴くことができる OST Part.6 29日(水)正午に公開されます♬




유천 백업 ‏@6002info 

[사진] 냄새입자 CG! 최순경( )님 냄새가 크리스탈 입자인 이유는 무각의 순수함, 무감각 등에 잘어울렸기 때문이지요~ (cr. SBS FB)


IMG_20150430_153252.jpg

IMG_20150430_153251.jpg

IMG_20150430_153248.jpg

IMG_20150430_153245.jpg
4/28　23:29




※ツイよりお借りしました

　訳が間違ってたらごめんなさい




ジェジュン、愛してる＆ぎゅぅっ(HUG)あ


<< 前ページ次ページ >>