ayaの日々のブログ -143ページ目
Amebaホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

ayaの日々のブログ

のんびりと日常を

<< 前ページ次ページ >>

独り言

今日は花火を見てきました。
雨の中、傘さしてしずく
でも花火があがってる間は雨やんだんだよねおんぷ
今年初の花火、見れてよかったチアキス








これはタコらしいわら






あともう一回、花火見に行く予定です。
JYJ関係のが遅れがちなのに…ミアネしずく

ジュンスツイ、JYJに関するツイ　7/29　５

7/29のツイの続きです。

やっと最後です汗





スポーツソウルJAPAN ‏@sportsseoul_jp 

東方神起 ユンホ、「トライアングル」ジェジュンの演技をよく見ていた！

7/29　16:14




김준수 ‏@1215thexiahtic  

어제 해무 시사회.. 유천이를 찾아라!!동식이..자랑스러웠다



ジュンス訳 7/29 20:29

昨日海霧試写会..ユチョンを探せ!!ドンシクが..誇らしかった




韓国専門情報サイトK-PLAZA ‏@k_plaza_com 

JYJ、3年ぶりの新曲「BACK SEAT」が音楽チャートで1位に！！

7/29　20:48




withMBC ‏@withMBC  

벌써 마지막회네요! 운명적인 사랑과 우애, 엇갈린 삼형제의 마지막 이야기가 오늘 밤 10시 방송됩니다.


トライアングル
7/29　21:10

もう最終回ですね！運命的な愛と友愛、交錯した三兄弟の最後の話が今夜10時放送されます。




KOREA Entertainment ‏@KE_shop

｢JYJ｣の新曲、9つの音源チャートで1位席巻 29日0時に発表した2ndアルバム「JUST US」のタイトル曲「BACK SEAT」は発売と共にMelOnやMnet、NAVERミュージック、Daumミュージックなど9つの音楽サイトのリアルタイムチャート1位を記録した。


7/29 21:14




タワーレコード仙台パルコ店 ‏@TOWER_Sendai

【 】ちょっと！！MV観ました？！ 買われたお客様と小一時間語りあいたい担当は生粋のユチョンペン。



7/29 20:59




スポーツソウルJAPAN ‏@sportsseoul_jp

JYJ、地上波音楽番無しでも飛べる！音楽人生第2幕が始まった

7/29 14:34




innolife ‏@innolifenet

【K-POP】JYJ、華麗な王の帰還…『BACK SEAT』音源チャート1位

7/29 14:23




ウレぴあ総研 ‏@urepia

【新着】【リサーチ】 【ユチョン】これまでの出演ドラマ＆キャラクターの中でどれが一番好き？ - 韓流ぴあ

7/29 16:34




MBC PR ‏@MBCnest 

[트라이앵글] *밤 10시 최종회* 10분 뒤 [트라이앵글] 대망의 마지막 회가 방송됩니다. 끝까지 본!방!사!수! 함께해주세요:)


トライアングル
7/29　21:52

訳：[トライアングル]*夜10時最終回*10分後[トライアングル]待望の最終回が放送されます。最後まで本！放！死！守！共にしてください:)




magazineO ‏@magazine_O 

詳細グラビア追加公開！JYJ キム・ジュンス表紙＆インタビューのPLAYBILL SCENE 8月号はこちらから予約開始⇒


ドラキュラ

ジュンス

ジュンス
7/29　23:08




연기하는 김재중 ‏@actorJJ_bot 

article# 종영 '트라이앵글', 팔색조 배우 김재중 남겼다 (스포츠월드,2014.7.29.,KR)


7/29　23:15

訳：article# 放映終了'トライアングル'、八色鳥の俳優キム・ジェジュン残し(スポーツワールド、2014.7.29.,KR)




연기하는 김재중 ‏@actorJJ_bot 

은 극에서 친모의 소식을 듣고 찾아가, 안타까운 모습의 엄마를 보고 조용히 흘리던 눈물과 친형과 상봉하고 오열하던 다양한 눈물연기로 시청자들이 더욱 극에 몰입하게 했다.(스포츠월드..2014.,7.29.)


7/29　23:19

訳： はドラマで実の母親の消息を聞いて訪ねて行って、切ない姿の母親を見て静かに流した涙と実兄と再会して嗚咽した様々な涙演技で視聴者たちがより一層ドラマに没頭するようにした。(スポーツワールド..2014.,7.29.)




연기하는 김재중 ‏@actorJJ_bot 

아버지의 죽음에 얽힌 비밀을 알게 되며 그려낸 분노와 대정카지노 이사로서 선보인 카리스마는 ‘허영달’에서 ‘장동철’로 변하는 과정을 탁월하게 표현해내 입체적인 연기로 극에 활력을 불어넣었다.(스포츠월드,1014.7.29.)


7/29　23:21

訳：お父さんの死にまつわる秘密を知るようになって描き出した怒りとテジョンカジノ理事として披露したカリスマは‘ホ・ヨンダル’から‘チャン・ドンチョル’に変わる過程を顕著に表現し立体的な演技で劇に活力を吹き込んだ。(スポーツワールド、2014.7.29.)




노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot 

김재중이 직접 부르고 작사에 참여한 ‘트라이앵글’ OST ‘싫어도’는 발매 후 일본 아이튠즈 OST차트에서 2위, 전체 싱글차트에서 4위를 차지하며 한국 못지않은 관심을 드러낸 바 있다. (스포츠월드,2014.7.29.,KR)


7/29　23:22

訳：キム・ジェジュンが直接歌って作詞に参加した‘トライアングル’OST‘嫌でも’は発売後日本のiTunes OSTチャートで2位、全シングルチャートで4位を占めて韓国に劣らない関心をあらわしたことがある。(スポーツワールド、2014.7.29.,KR)




연기하는 김재중 ‏@actorJJ_bot 

article# 종영 '트라이앵글' 이범수·김재중·임시완, 삼형제 연기는 건졌다 (OSEN.,2014.7.29.,KR)


7/29　23:23

訳：article# 放映終了'トライアングル'イボムス・キムジェジュン・イムシワン、三兄弟演技は取り出して(OSEN.,2014.7.29.,KR)




연기하는 김재중 ‏@actorJJ_bot 

  김재중은 노래 뿐 아니라 연기력도 되는 '연기돌'의 스펙트럼을 한 차원 높였다. (OSEN,2014.7.29.,KR)


7/29　23:25

訳：   キム・ジェジュンは歌だけでなく演技力もある'演技ドル'のスペクトルを一次元高めた。(OSEN、2014.7.29.,KR)





※ツイよりお借りしました

　訳が間違ってたらごめんなさい





ジェジュン、愛してる＆ぎゅぅっ(HUG)LOVE




ジュンスツイ、JYJに関するツイ　7/29　４

29日のツイの続きです。

もたもたしてる間に切手販売あったりして、ちゃっかり申し込みしましたハート



Kstyle ‏@Kstyle_news 

JYJ ジェジュン“胸キュン”させるセクシー写真に釘付け「あまりに格好良くてビックリ」

7/29　13:20




TOPSTARNEWS.net ‏@topstarnews  

[HD] JYJ 김재중, 시청률 반전 이뤄낸 ‘겜블 같은 연기’ 매력 ‘호평’


ジェジュン
7/29 10:08

訳：[HD]JYJキム・ジェジュン、視聴率逆転成し遂げた‘ギャンブルのような演技’魅力‘好評’



韓流Mpost(エムポスト) ‏@mposttv 

JYJ3年ぶりのオリジナルアルバム「JUST US」音源チャート1位を独占！3人のボーカル力が活きたアルバム

7/29　13:25




allkpop ‏@allkpop  

JYJ's 'Back Seat' sweeps the on-line music charts via

7/29　4:12




노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot  

아슬하게만 곁에 둘 수 밖에 없는 희미한 존재 닿지 않을 말 늘어놔도 내 진실은 어디에 변하지 않는 예감은 계속돼 지쳐만 가 내 안의 날 가져가 이 날마저 앞은 찾을 수 있을까 Never never never 날 찾아줘 ♪LET ME SEE 중


7/29　13:33

訳：ぎりぎりにだけそばに置くことしかできないかすかな存在届かない言葉並べても私の真実はどこに変わらない予感は続いて疲れだけが私の中の私を持ってこの私も未来は見つけることができるだろうかNever never never私を見つけて♪LET ME SEE中 musicianJJ_bot




LUMIN★ ‏@LUsyndrome  

하앜하앜 드디어 주문했다_ 내가사랑하는 JYJ형아들 정규2집!! 초회판으로 랜덤 포토카드와 포스터까지 받는다능+_+ 아우 빨리 왔으면좋겠다!집에 덕지덕지 붙혀놔야지ㅎㅎ모두들 두번사 아니 백번사



ルミン(M.PIRE)訳 7/29 14:01

ハァッハァッついに購入しました_僕の大好きなJYJ兄ちゃんたち正規2集!!初回版でランダムフォトカードとポスターまで受け取る多能+_+ アウはやく来てほしい！家にべたべたつけておかなくちゃwwみんな二回買っていや百回買って




Kstyle ‏@Kstyle_news 

「トライアングル」JYJ ジェジュン、ZE:A シワンに見せた“熱い兄弟愛”

7/29　14:53




Kstyle ‏@Kstyle_news 

ホン・ソクチョン＆JYJ ジェジュン、別れを惜しむ二人の男の“涙”

7/29　14:53




JYJ 영상봇 ‏@JYJ_video  

엠넷뮤직 자켓촬영현장 메이킹 영상

7/29　14:57

訳：エムネットミュージック ジャケット撮影現場メイキング映像




이윤미 ‏@Ara_mom

드뎌마지막 촬영을하고...시원섭섭한마음으로 다음작품에서의만남을기약합니다..              


イ・ユンミ訳 7/29 15:09

ついに最後の撮影をして…ほっとする一方名残惜しい気持ちで次の作品での出会いを約束します..              




韓流ツイッター ‏@kor_celebrities 

東方神起 ユノ、ドラマ「夜警日誌」の制作発表会でJYJジェジュンが出演してるドラマ「トライアングル」についての質問に、"率直に忙しくて細かくは見てなかった。たまに見たんだけど、熱心にする姿が良かった。後続作品の「夜警日誌」に良い影響与えるといいことだと思う"


7/29　16:39




yun y m ‏@zunoxiahmom  

차타고 가다가 발견한 샤라큘라~어찌나 반갑던지 저도 모르게 자연스럽게 카메라에 담았다는~~ㅋㅋㅋ



ジュンスママ訳 7/29 16:42

車乗っていて発見したシャラキュラ~どんなに嬉しかったのか私も気づかないうちに自然にカメラに収めたという~~kkk




yun y m ‏@zunoxiahmom  

심봤다~~!! 또 찾았다~~ㅎㅎ



ジュンスママ訳 7/29 16:55

あった~~!!また見つけた~~ww




Kstyle ‏@Kstyle_news 

東方神起 ユンホ、JYJ ジェジュンに感謝「頑張る姿が良かった…『夜警日誌』に良い影響を与えてくれた」

7/29　18:03




쇼리J ‏@soddong01 

             

ショリJ(Mighty Mouth)訳 7/29 18:19

  　          




Kstyle ‏@Kstyle_news 

「海霧」JYJ ユチョン、俳優として演技の幅を広げることに成功した男の完璧な二重生活

7/29　19:31




続きます。


ジュンスツイ、JYJに関するツイ　7/29　３

7/29のツイの続きです。



Kstyle ‏@Kstyle_news

「トライアングル」最終回を控え、月火ドラマの視聴率1位をキープ！

7/29　11:17




1theK (LOEN MUSIC) ‏@1theK 

JYJ 'BACK SEAT' MV | Who wouldn't want 's ' '? Here's a romantic comeback with fabulous .

7/29　1:43





노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot 

No Prison 눈을 크게 떠 너의 자유는 나잖아 내 생에 First time 함께 눈 감을 My lover lover 너 Your freedom freedom 나 결코 아파 하지마 자 거봐 날 보고 웃잖아 ♪ Dear J 중


7/29　11:19

訳：No Prison目を大きく開いてあなたの自由は私じゃない私の生にFirst time共に目を閉じるMy lover loverあなたYour freedom freedom私決して痛くしないでさあ見て私を見て笑うじゃない♪Dear J中




노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot 

No more pride 필요없잖아 니옆엔 내가 있잖아 모든걸 감싸줄 함께 눈감을 너 My lover lover 너 Your freedom freedom 나 결코 아파 하지마 자 날봐 널보고 웃잖아 ♪ Dear J 중


7/29　11:21

訳：No more pride必要なくはなくてあなたのそばには私がいるじゃないすべてを包んで一緒に目を閉じるあなたMy lover loverあなたYour freedom freedom私決して痛くしないでさあ私を見てあなたを見て笑うじゃない ♪Dear J中




노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot 

멤버들은 적극적으로 작사에 참여하며 싱어송라이터로서의 입지를 넓혔다. 특히 솔로에서 자작곡 실력을 보여왔던 김재중은 무려 네 곡에 이름을 올리며 실력을 입증했다.(아주경제,2014.7.29,.KR)


7/29　11:25

訳：メンバーたちは積極的に作詞に参加してシンガーソングライターとしての地位を広げた。特にソロで自作曲の実力を見せたキム・ジェジュンはなんと四曲に名前をあげて実力を証明した。(アジア経済、2014.7.29,.KR)




홍석천 ‏@Tonyhong1004 

트앵촬영끝. 모두모두 사랑해여 오늘밤 마지막방송 꼭 봐주세여


トライアングル
ホン・ソクチョン訳 7/29 11:48

トゥエン撮影終了します。みんなみんな愛してます今夜最後の放送必ず観てください




홍석천 ‏ @Tonyhong1004


トライアングル

トライアングル
7/29　11:49




홍석천 ‏ @Tonyhong1004


トライアングル

トライアングル

トライアングル
7/29　11:50




MBC PR ‏@MBCnest 

[트라이앵글] *밤 10시 최종회* ‘형이라는 말 듣고 싶어’라는 영달(김재중)의 고백ㅠ_ㅠ! 안타까운 삼형제의 결말은 어떻게 끝날까요? 오늘 [트라이앵글]에서 그 마지막 장면을 확인하세요!


トライアングル
7/29　12:06

訳：[トライアングル]*夜10時最終回*‘ヒョンという言葉を聞きたい’というヨンダル(キム・ジェジュン)の告白ㅠ_ㅠ!残念な三兄弟の結末はどのように終わるのだろうか？今日[トライアングル]でその最後の場面を確認してください！




Kstyle ‏@Kstyle_news

JYJ、セクシーダンスで妖艶な男の魅力！3年ぶりのカムバックに熱い反応…「BACK SEAT」MV公開

7/29　12:19




moldirkorea ‏@MoldirKorea 

MBC '트라이앵글' 배우 신승환 wearing S-clutch Black


トライアングル
7/29　12:26

訳：MBC'トライアングル'俳優シン・スンファン wearing S-clutch Black




연예웹매거진 겟잇케이 ‏@getitk

[New Album]JYJ★「指折り数えて待った」3年ぶりに3人の完全体！


JYJ
7/29　12:28




Kstyle ‏@Kstyle_news

昨日行われた試写会に豪華芸能人が出席しました！→【PHOTO】ハン・ジミン「海霧」VIP試写会に出席“JYJ ユチョンの応援に来ました”

7/29　12:59




Kstyle ‏@Kstyle_news

【PHOTO】パク・ユファン「海霧」VIP試写会に出席“兄の映画に声援お願いします”

7/29　12:59




Kstyle ‏@Kstyle_news

【PHOTO】JYJ ジュンス「海霧」VIP試写会に出席“髪から眉までレッド”

7/29　12:59




TOPSTARNEWS.net ‏@topstarnews 

JYJ, 3년 만의 정규 앨범 ‘JUST US’ 발매



7/29　10:07

訳：JYJ、3年ぶりの正規アルバム‘JUST US’発売





続きます…。



ジュンスツイ、JYJに関するツイ　7/29　２

7/29のツイの続きです。



韓流ツイッター ‏@kor_celebrities

JYJ - 「BACK SEAT」MV撮影現場


JYJ

JYJ

JYJ
7/29　10:53




韓流ツイッター ‏@kor_celebrities

JYJ 2ndアルバム「JUST US」ジャケット撮影現場


JYJ

JYJ

JYJ
7/29　10:54




韓流ツイッター ‏@kor_celebrities

JYJ 2ndアルバム「JUST US」カムバックフォト


JYJ

ジェジュン

ジュンス

ユチョン
7/29　10:56




홍석천 ‏@Tonyhong1004 

트앵 오늘 마지막 촬영. 그동안 수고한 모든 스텝 배우님들 사랑합니다


トライアングル

トライアングル

ジェジュン
ホン・ソクチョン訳 7/29 10:57

トゥエン今日最後の撮影。これまで苦労したすべてのスタッフ俳優様たち愛してます




YEP!SEOULノース天神 ‏@YepSeoulTenjin

0時遂に！JYJ「JUST US」音源公開されましたね～ペンの皆様寝不足ではないでしょうか(≧ω≦)YEPノース天神店では大画面でJYJカムバ特集中です！もちろん「BACK SEAT」フルMVも追加しております！是非見に来て下さいね♪



7/29　10:41




노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot 

'Number 1 Priority'에 김재중이 가사를 붙여 완성된 미디움 템포의 스무스한 일렉트로닉 곡. 자연스러운 그루브가 돋보이는 트랜디한 힙합 스타일의 곡으로 쿨한 분위기와 위트 있는 가사가 매력적이다. (naver music)


7/29　10:59

訳：'Number 1 Priority'にキム・ジェジュンが歌詞を付けて完成されたミディアムテンポのスムースなエレクトロニック曲。自然なグルーブが引き立って見えるトレンディーなヒップホップスタイルの曲でクールな雰囲気とウィットある歌詞が魅力的だ。 (naver music)




노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot 

는 극히 섹션적인 멜로디와 편곡이 조화를 이루는 포스트그런지 스타일 곡으로 회장님, 정재엽, AQX 가 공동작곡하고 김재중의 작사로 완성된 곡이다. @ JYJ 2nd Album 'Just Us' 중(naver music)

7/29　11:00

訳： はきわめてセクション的なメロディと編曲が調和を作り出すポストグランジスタイル曲でフェジャンニム、チョン・ジェヨプ、AQXが共同作曲してキム・ジェジュンの作詞で完成された曲だ。@ JYJ 2nd Album 'Just Us'中(naver music)





김소현 ‏@hellokimsohyun 

JYJ의 'BACK SEAT' 들어보셨어요? 너무 좋아서 계속 듣는중~!!!!



キム・ソヒョン(タレント)訳 7/29 9:30

JYJの'BACK SEAT'聴いてみられましたか？とても良くてずっと聴き中~!!!!





노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot 

파워풀한 리듬과 거친 기타사운드가 돋보이는 이 곡은 의 트레이드 마크인 락 보이스가 더해져 환상적인 하모니를 이룬다.특히 후반부 후렴구의 스트레이트한 김재중의 보이스는 곡의 하이라이트를 화려하게 장식한다.(naver music)

7/29　11:00

訳： パワフルなリズムとラフなギターサウンドが引き立つこの曲は キム・ジェジュン のトレードマークであるロックボイスが加わって幻想的なハーモニーを成し遂げる。特に後半部リフレインのストレートなキム・ジェジュンのボイスは曲のハイライトを華やかに飾る。(naver music)





노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot 

김재중의 감성적인 가사가 돋보이며 마치 폭발하는 듯한 후렴구가 인상적이며 후반부에 나오는 애드립에서 멤버들의 각기 다른 기량 또한 엿볼 수 있다. 남성미가 고스란히 느껴지는 곡이다. (naver music)

7/29　11:02

訳： キム・ジェジュンの感性的な歌詞が引き立ってまるで爆発するようなリフレインが印象的であり後半部に出てくるアドリブでメンバーたちのそれぞれ違った技量もまたうかがうことができる。男性美がそのまま感じられる曲だ。(naver music)





노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot 

Let me see let me see 좁은 방에 슬픈 밤에 혼자만 남을 때 흔들리는 밤의 달빛은 마치 밖으로 날 유혹하던 니 손짓이었니 ♪LET ME SEE 중

7/29　11:06


訳：Let me see let me see狭い部屋に悲しい夜に一人だけ残る時揺れる夜の月の光はまるで外に私を誘惑した君の手ぶりだったの ♪LET ME SEE中





노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot 

Let me see let me see 부족함에 너로 인해 나 쓰러져갈 때 찌를듯한 아픈 맘도 날 부르는 너의 신호 같아 ♪LET ME SEE 중

7/29　11:06

訳：Let me see let me see 不足する君のせいで私は倒れていく時刺すような痛みの心も私を呼ぶあなたの信号に思える ♪LET ME SEE中





노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot 

Let me see let me see 부족함에 너로 인해 나 쓰러져갈 때 흔들리는 오후 햇빛도 날 부르는 너의 신호 같아 ♪LET ME SEE 중


7/29　11:08

訳：Let me see let me see不足するあなたのせいで私は倒れていく時揺れる午後の日光も私を呼ぶあなたの信号に思える ♪LET ME SEE中





노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot 

Let me see let me see 너의 땅에 웃지 않게 눈물로 뿌려줘 너의 사랑, 웃음이 되어 살게. 이제 다시 꽃이 되어 아낄 수 있게 ♪LET ME SEE 중

7/29　11:08

訳：Let me see let me seeあなたの土地に笑わないように涙でまいてくれあなたの愛、笑いになって生きるから。これからまた花になって惜しめるように ♪LET ME SEE中





홍석천 ‏@Tonyhong1004 

아. 마지막이다 트앵


トライアングル

ジェジュン

トライアングル
ホン・ソクチョン訳 7/29 11:13

あ。最後だトゥエン





노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot 

너의 멋진 Plan 기가 막힌 Lie 알아도 못 본척하지 너의 멋진 Play 기가 막힌 Rhyme 남자니까 넘어가지 ♪BaBoBoy 중

7/29　11:16

訳：あなたの素敵なPlanあきれたLie分かっても見ぬふりをしてあなたの素敵なPlayあきれたRhyme男だから乗る ♪BaBoBoy中





続きます…。



<< 前ページ次ページ >>