7/29のツイの続きです。
韓流ツイッター @kor_celebrities
JYJ - 「BACK SEAT」MV撮影現場
7/29 10:53
韓流ツイッター @kor_celebrities
JYJ 2ndアルバム「JUST US」ジャケット撮影現場
7/29 10:54
韓流ツイッター @kor_celebrities
JYJ 2ndアルバム「JUST US」カムバックフォト
7/29 10:56
홍석천 @Tonyhong1004
트앵 오늘 마지막 촬영. 그동안 수고한 모든 스텝 배우님들 사랑합니다
ホン・ソクチョン訳 7/29 10:57
トゥエン今日最後の撮影。これまで苦労したすべてのスタッフ俳優様たち愛してます
YEP!SEOULノース天神 @YepSeoulTenjin
0時遂に！JYJ「JUST US」音源公開されましたね～ペンの皆様寝不足ではないでしょうか(≧ω≦)YEPノース天神店では大画面でJYJカムバ特集中です！もちろん「BACK SEAT」フルMVも追加しております！是非見に来て下さいね♪
7/29 10:41
노래하는 김재중 @musicianJJ_bot
'Number 1 Priority'에 김재중이 가사를 붙여 완성된 미디움 템포의 스무스한 일렉트로닉 곡. 자연스러운 그루브가 돋보이는 트랜디한 힙합 스타일의 곡으로 쿨한 분위기와 위트 있는 가사가 매력적이다. #BaBoBoy
(naver music)
7/29 10:59
訳：'Number 1 Priority'にキム・ジェジュンが歌詞を付けて完成されたミディアムテンポのスムースなエレクトロニック曲。自然なグルーブが引き立って見えるトレンディーなヒップホップスタイルの曲でクールな雰囲気とウィットある歌詞が魅力的だ。 #BaBoBoy
(naver music)
노래하는 김재중 @musicianJJ_bot
#DearJ
는 극히 섹션적인 멜로디와 편곡이 조화를 이루는 포스트그런지 스타일 곡으로 회장님, 정재엽, AQX 가 공동작곡하고 김재중의 작사로 완성된 곡이다. @ JYJ 2nd Album 'Just Us' 중(naver music)
7/29 11:00
訳：#DearJ
はきわめてセクション的なメロディと編曲が調和を作り出すポストグランジスタイル曲でフェジャンニム、チョン・ジェヨプ、AQXが共同作曲してキム・ジェジュンの作詞で完成された曲だ。@ JYJ 2nd Album 'Just Us'中(naver music)
김소현 @hellokimsohyun
JYJ의 'BACK SEAT' 들어보셨어요? 너무 좋아서 계속 듣는중~!!!!
キム・ソヒョン(タレント)訳 7/29 9:30
JYJの'BACK SEAT'聴いてみられましたか？とても良くてずっと聴き中~!!!!
노래하는 김재중 @musicianJJ_bot
#DearJ
파워풀한 리듬과 거친 기타사운드가 돋보이는 이 곡은 #김재중
의 트레이드 마크인 락 보이스가 더해져 환상적인 하모니를 이룬다.특히 후반부 후렴구의 스트레이트한 김재중의 보이스는 곡의 하이라이트를 화려하게 장식한다.(naver music)
7/29 11:00
訳：#DearJ
パワフルなリズムとラフなギターサウンドが引き立つこの曲は キム・ジェジュン のトレードマークであるロックボイスが加わって幻想的なハーモニーを成し遂げる。特に後半部リフレインのストレートなキム・ジェジュンのボイスは曲のハイライトを華やかに飾る。(naver music)
노래하는 김재중 @musicianJJ_bot
#CREATION
김재중의 감성적인 가사가 돋보이며 마치 폭발하는 듯한 후렴구가 인상적이며 후반부에 나오는 애드립에서 멤버들의 각기 다른 기량 또한 엿볼 수 있다. 남성미가 고스란히 느껴지는 곡이다. (naver music)
7/29 11:02
訳：#CREATION
キム・ジェジュンの感性的な歌詞が引き立ってまるで爆発するようなリフレインが印象的であり後半部に出てくるアドリブでメンバーたちのそれぞれ違った技量もまたうかがうことができる。男性美がそのまま感じられる曲だ。(naver music)
노래하는 김재중 @musicianJJ_bot
Let me see let me see 좁은 방에 슬픈 밤에 혼자만 남을 때 흔들리는 밤의 달빛은 마치 밖으로 날 유혹하던 니 손짓이었니 ♪LET ME SEE 중
7/29 11:06
訳：Let me see let me see狭い部屋に悲しい夜に一人だけ残る時揺れる夜の月の光はまるで外に私を誘惑した君の手ぶりだったの ♪LET ME SEE中
노래하는 김재중 @musicianJJ_bot
Let me see let me see 부족함에 너로 인해 나 쓰러져갈 때 찌를듯한 아픈 맘도 날 부르는 너의 신호 같아 ♪LET ME SEE 중
7/29 11:06
訳：Let me see let me see 不足する君のせいで私は倒れていく時刺すような痛みの心も私を呼ぶあなたの信号に思える ♪LET ME SEE中
노래하는 김재중 @musicianJJ_bot
Let me see let me see 부족함에 너로 인해 나 쓰러져갈 때 흔들리는 오후 햇빛도 날 부르는 너의 신호 같아 ♪LET ME SEE 중
7/29 11:08
訳：Let me see let me see不足するあなたのせいで私は倒れていく時揺れる午後の日光も私を呼ぶあなたの信号に思える ♪LET ME SEE中
노래하는 김재중 @musicianJJ_bot
Let me see let me see 너의 땅에 웃지 않게 눈물로 뿌려줘 너의 사랑, 웃음이 되어 살게. 이제 다시 꽃이 되어 아낄 수 있게 ♪LET ME SEE 중
7/29 11:08
訳：Let me see let me seeあなたの土地に笑わないように涙でまいてくれあなたの愛、笑いになって生きるから。これからまた花になって惜しめるように ♪LET ME SEE中
홍석천 @Tonyhong1004
아. 마지막이다 트앵
ホン・ソクチョン訳 7/29 11:13
あ。最後だトゥエン
노래하는 김재중 @musicianJJ_bot
너의 멋진 Plan 기가 막힌 Lie 알아도 못 본척하지 너의 멋진 Play 기가 막힌 Rhyme 남자니까 넘어가지 ♪BaBoBoy 중
7/29 11:16
訳：あなたの素敵なPlanあきれたLie分かっても見ぬふりをしてあなたの素敵なPlayあきれたRhyme男だから乗る ♪BaBoBoy中
続きます…。