몬스타엑스 - Follow

作詞:서지음, BrotherSu, 주헌, 아이엠
作曲:Daniel Kim, Willie Weeks, Andreas Öberg, Skylar Mones
編曲:Willie Weeks

FIND YOU

 

 

 

 

 

 

 

 

Follow-low-low

 


Follow-low-low

 


Follow-low-low-low-low-low

 


Follow-low-low

 


Follow-low-low (FIRE)

 

 

 

Can’t you feel 

感じられない

 

 

いkすっかん どぅっ なっそん こんぎ

익숙한 듯 낯선 공기

慣れてるようで慣れてない空気

 


Yeah I can feel 

そう 俺は感じてる

 

 

すちん すんがん あらぼりょっち

스친 순간 알아버렸지

かすめた瞬間分かっただろう

 

 

はん すんがね あどぅっかげ
한 순간에 아득하게 

一瞬で果てしなく遠い

 

 

そろるr のっちょどん うりん

서로를 놓쳤던 우린

お互いを手放した俺たち

 

 

おぐんなん ちぇ 
어긋난 채 

食い違ったまま 

 

 

おっかrりょ うぇ

엇갈려 왜 

すれ違った どうして

 

 

っと ちゃっくまん と もろじょ

또 자꾸만 더 멀어져

何度も遠ざかる

 

 

 

(Let’s go) 

いこう

 

 

い ぬっきむr みど なん

이 느낌을 믿어 난 

この感覚を信じてる俺は

 

 

おぬ ってぼだ と

어느 때보다 더

どんな瞬間よりも

 


(Let’s go) 

さあ

 

 

なん っくむr っくじ あな

난 꿈을 꾸지 않아 

俺は夢を見てない

 

 

にが よぎ おpすにっか

네가 여기 없으니까

君がここにいないから

 

 

たし とrご どら

다시 돌고 돌아 

また巡り巡って

 

 

きょrぐk まんなr こや

결국 만날 거야

いつかは出会うんだ

 

 

たり こじんまrちょろm 
달이 거짓말처럼 

月が嘘のように

 

 

てやんえ きょpちん なr

태양에 겹친 날

太陽と重なり合う日

 

 

 

のr Follow 

널 Follow 

君を追って

 

 

ねげ とんじrけ

네게 던질게

君に投げるから

 


Follow 

 

 

I need you to come

君がくるんだ

 


Follow-low-low

 


Follow-low-low

 


Follow-low-low-low-low-low

 

 

のr Follow 

널 Follow-low-low

君を追って

 


Follow-low-low

 


Follow-low-low-low-low-low

 

 

 

 

Dash dash

 

 

 

たrりょ くぁがまん I’m a gentleman

달려 과감한 I’m a gentleman

走る大胆な俺はジェントルマン

 


Dash dash 

 

 

Look at my face 

俺の顔をみろ

 

 

こrりょっそ なえ めじk

걸렸어 나의 매직

かかっただろ 俺のマジックに

 


I feel good if l die young 

たとえ俺が若くして死んでも

 

 

cuz you are ma killer

気分は良いだろう 俺を殺るのが君なら

 


No back off back off 

後退りなんかしない

 

 

なr たんぎょ たんぎょ

날 당겨 당겨

俺を魅了して

 

 

しじゃっけ しmじゃんうろ
시작해 심장으로 

始めよう 心臓に

 

 

Pull the trigger

引き金を引こう

 

 

 

(Let’s go) 

いこう

 

 

い ぬっきむr みど なん

이 느낌을 믿어 난 

この感覚を信じてる俺は

 

 

ぬが むぉら へど

누가 뭐라 해도

誰が何と言おうと

 

 

(Let’s go) 

さあ

 

 

い もどぅん うよに た

이 모든 우연이 다 

この全ての偶然は

 

 

のまぬr かりきにっか

너만을 가리키니까

君だけを指し示してるから

 

 

 

たし とrご どら

다시 돌고 돌아 

また巡り巡って

 

 

きょrぐk まんなr こや

결국 만날 거야

いつかは出会うんだ

 

 

たり こじんまrちょろm 
달이 거짓말처럼 

月が嘘のように

 

 

てやんえ きょpちん なr

태양에 겹친 날

太陽と重なり合う日

 

 

 

のr Follow 

널 Follow 

君を追って

 

 

ねげ とんじrけ

네게 던질게

君にパスするから

 


Follow 

 

 

I need you to come

俺のもとへ来てくれないか

 


Follow-low-low

 


Follow-low-low

 


Follow-low-low-low-low-low

 

 

のr Follow 

널 Follow-low-low

君を追って

 


Follow-low-low

 


Follow-low-low-low-low-low

 

 

 

I need you to come and follow

俺についてきな

 

 

ちぐm みりょおぬん 
지금 밀려오는 

今 押し寄せてくる

 

 

なえ っとrりん ぬっきm Ay ay ay

나의 떨린 느낌 Ay ay ay

震えるほどの この感覚

 

 

たりょ うりん うりr あろ
달려 우린 우릴 알어

走れ 俺らは自分たちを分かってる

 

 

おでぃr かどん 
어딜 가던 

どこに行こうが 

 

 

we ain’t get low

俺らを抑えることはできない

 

 

たるんごr あrじゃな
다른걸 알잖아

違うってこと 分かってるだろ?

 

 

えしっかじ あなど
의식하지 않아도 

意識せずとも

 

 

いみ ぬっきょじん halo

이미 느껴진 halo

既に感じた あの光

 

 

ぴりょんちょぎん ちょんじぇろ まんな
필연적인 존재로 만나 

必然的な存在として会ったんだ

 

 

くじ べいrろ

굳이 베일로

無理にベールで

 

 

かmちゅじ あなど どぇ
감추지 않아도 돼 

隠さなくてもいいから

 

 

no no

 

 

そろるr あらぼr てに
서로를 알아볼 테니 

お互いを分かってるから

 

 

のん なるr follow

넌 나를 follow

君は俺を追っていく

 

 

 

のわ な さい 

너와 나 사이 

君と俺の間

 

 

とぅ ちょむr いお

두 점을 이어

二つの点を繋いで

 

 

しがんぐぁ こんがね そぬr のも
시간과 공간의 선을 넘어

時間と空間の線を超える

 

 

よんうぉにらぬん ちゃんみょん そげ
영원이라는 장면 속에 

永遠という場面の中で

 

 

い うんみょんうr ぴとぅろ なん

이 운명을 비틀어 난

俺はこの運命を捻じ曲げる

 

 

なん ちぐm のr
난 지금 널 

俺は今 君を

 

 

てりろ が

데리러 가

連れていく

 

 

 

Tiki-taka 

 

 

うりん てのっこ へ

우린 대놓고 해

俺らは堂々としていよう


 

Tiki-taka 

 

 

うりどぅr まね game

우리들 만의 game

俺らだけの試合

 

 


Tiki-taka Uh Ah

 


Tiki-taka tiki-taka taka Hoo!

 

 

 

っくとpし とrご どらわど

끝없이 돌고 돌아와도 

果てしなく 巡り巡っても

 

 

きょrぐげ たし のいr てにっか

결국에 다시 너일 테니까

結局 また君に辿り着く

 

 

たし こじんまrちょろm 
다시 거짓말처럼 

また 嘘のように

 

 

に あぺ ぎょpちん なん

네 앞에 겹친 난

君の前で重なった俺は

 

 

 

のr Follow 

널 Follow 

君を追う

 

 

(のr うぉね なr うぉね)

(널 원해 날 원해)

(君が欲しい 俺を欲しがってくれ)

 

 

ねげ とんじrけ

네게 던질게

君にパスするから

 


Follow 

 

 

(のr うぉね なr うぉね)

(널 원해 날 원해)

(君が欲しい 俺を欲しがってくれ)

 


I need you to come

俺のもとへ来てくれないか

 

 


Follow-low-low

 


Follow-low-low

 


Follow-low-low-low-low-low

 

 

のr Follow-low-low
널 Follow-low-low

君を追うよ

 


Follow-low-low

 


Follow-low-low-low-low-low

 

 

(たしん もろじじ ま)
(다신 멀어지지 마)

(二度と離れないでくれ)

 

 

 

Nananana...

 


Nananana...

 

 

 

 

 

 

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

 

 

 

 

 

🌱Tiki-taka :サッカーの戦術⚽️

息のあったパスを擬音化して「ティキ・タカ」というそうです💥

 

 

 

 

 

いや〜〜〜〜

ため息が出るほどカッコいいですね…!!!!

 

チャンギュンペンの私は「Ay Ay Ay」で

無事、鼻血案件でした。

 

 

もうかっこよすぎ!!!!

皆さんお顔強すぎる。。

 

歌唱力、ダンス力、ラップ力、カリスマ力、

満点ですね、もう、🥰💖💖💖(推しに甘々なオタク)

 

 

ベロアの衣装もかっこよくて高貴で

お顔強いからほんとどこぞの王子ですか〜〜ってね

建国、建国!

 

 

 

いつかコンサートで

7人のFollowパフォーマンスを見るのが私の夢です💐

 

 

 

 

(この曲が素敵すぎて好きすぎて、3つも動画添付しちゃいました)