김세정 – 밤산책

作詞:김세정
作曲:김세정, 희창 (Coke paris)

 

밤산책(ぱmさんちぇk):夜の散歩

Do Dum Chit = 두둠칫(とぅどぅmちっ)

:音楽のテンポなどを表すオノマトペ

 

🌙🎧🌃

 

 

 

 

 

ちゃm おじ あんぬん ばm

잠 오지 않는 밤 

眠れない夜

 

 

maybe 1 a.m

たぶん 今は深夜1時

 

 

Lullaby とぅrりじ あな
Lullaby 들리지 않아

子守唄が聞こえないわ

 


Hmm 

 

 

いろな ぼrっか

일어나 볼까

起きようかな

 

 

TVぬん じぇみおpこ 
TV는 재미없고 

テレビは面白くなくて 

 

 

しmしまんで

심심한데

退屈なのに

 

 

へ っとぅぎえん  
해 뜨기엔 

陽が昇るには

 

 

なじk もろっこ

아직 멀었고

まだまだ時間があるし

 

 

むぉr はr いっすrっか
뭘 할 수 있을까

何しようかな


ながぼrっか こるrっか
나가볼까 걸을까

散歩しようか

 

 

あにゃ ちょm くぃちゃな
아냐 좀 귀찮아

でも ちょっと面倒くさい

 

 

たrびちゅん ちょうんで 
달빛은 좋은데 

月明かりが綺麗だけど

 

 

ぱらmど ちょうん ごr あrご いっちゃな
바람도 좋은 걸 알고 있잖아

風も気持ちいいのは 分かってるけど

 

 

Yo あまん ちゃmっかん たにょおrっか
Yo 앞만 잠깐 다녀올까

少しだけでも 外に出てみようかな

 

 

あじゅ ちゃmっかん っちゃrけ くれ
아주 잠깐 짧게 그래

ほんのちょっとだけ

 

 

かじゃん がびょうん おっちゃりむr はごそ
가장 가벼운 옷차림을 하고서

一番楽な服を着て

 

 


なが ぱmぎるr ごるみょん
나가 밤길을 걸으면

夜道を歩けば

 

 

ちょ だrびち ねりょわ
저 달빛이 내려와

降り注ぐ月明かりは

 

 

こるむr ったら ぴちゅご
걸음을 따라 비추고

歩幅に合わせて 私を照らして

 

 

いおぽねん うまぎ ふrろのmちご
이어폰엔 음악이 흘러넘치고

イヤホンから音楽がこぼれる

 

 

おっけるr ふんどぅろ とぅどぅmちっ
어깨를 흔들어 두둠칫

肩を揺らしてDo Dum Chit

 

 

あむど もrれ なまん あrどろk
아무도 몰래 나만 알도록

誰にも気付かれないように

 


I play dance

ダンスを踊るの

 

 

No one would know

きっと誰も気付いてない

 


I'm so excited

超楽しい

 


I'm glad I'm out

最高の気分




きぶぬん じょうんで
기분은 좋은데

気分は最高なのに

 

 

あじk むぉんが ちょぐむん ぶじょっけ
아직 뭔가 조금은 부족해

まだ何か少し足りない

 

 

あに くろん ご いっちゃな
아니 그런 거 있잖아

こういうのあるじゃない

 

 

いろん そり なぬん ご yeah
이런 소리 나는 거 yeah

こんな感じの音が出るやつ

 

 

まにど あにご ったっかん けんまん
많이도 아니고 딱 한 캔만

そんなに要らないわ たった一缶だけ

 

 

ねいり いっちゃな
내일이 있잖아

明日があるからね

 

 

とぅろわ そぐr ちぇうんだ
들어와 속을 채운다

流れてきて 私を満たす

 

 

かんじろpけ まぐ
간지럽게 마구

やけに くすぐったい


おrらおんだ ちょぐmっしk
올라온다 조금씩

少しづつ まわってくる

 

 

まに もkち あなんぬんで
많이 먹지 않았는데

そんなに沢山 飲んでないのに

 

 

もんろんはげ ちょうん ぬっきm
몽롱하게 좋은 느낌

朦朧とする この気分 良い感じ

 

 

こるm かびょうん げ ぬっきょじじゃな
걸음 가벼운 게 느껴지잖아

足取りが軽くなった気がする

 

 

かまに あんじゃ はぬr ぼみょん
가만히 앉아 하늘 보며

じっと座って空を見ながら

 

 

ほふぶr きrげ べとんぬんで
호흡을 길게 뱉었는데

大きく息を吐く

 

 

もむr うrりぬん かびょうん ちんどんい
몸을 울리는 가벼운 진동이

身体を鳴らす軽いリズム




むぉへ 
뭐해 

「何してるの?」

 

 

なん きるr ごるみょ

난 길을 걸으며

散歩しながら

 

 

そそひ ちゃおrら いpかえん
서서히 차올라 입가엔

少しづつ上がっていく口角を

 

 

ぱんだr びっ かどぅk ちぇうご
반달 빛 가득 채우고

半月の光でいっぱいに満たして

 

 

ひゅでぽねん てふぁが ふrろのmちご
휴대폰엔 대화가 흘러넘치고

携帯から話し声がこぼれて

 

 

たじゃるr ぬrろ とぅどぅmちっ
타자를 눌러 두둠칫

スマホのタイピングは Do Dum Chit

 

 

あむど もrれ なまん なrどろk
아무도 몰래 나만 알도록

誰にも気付かれないように

 


I play dance

ダンスを踊るの

 

 

No one would know

きっと誰も気付いてない

 

 

I'm so excited

超楽しい

 


I'm glad I'm out

最高の気分

 

 

No one would know

 


I'm so excited

 


I'm glad I'm out

 

 

 

 

 

 

 

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

 

 

 

 

 

 

可愛い曲〜〜〜

携帯の通知音とかタイピング音とか

缶を開ける音とか

ちょっとした物語みたいで可愛い🌙

 

夜散歩しながら聴きたい💫

 

 

セジョンちゃんの歌い方がいつもと違って

息を吸ったり吐いたりしてるみたいな歌い方だから

カナルビ振るの、ちょっとだけ難しかった…

すごいセジョンちゃん…💐