ヤマハ発動機スポーツ振興財団が
スポーツチャレンジ助成事業として
国際スポーツ奨学金（海外留学生）を一般公募しています。
詳細については
http://www.ymfs.jp/project/assist/international/recruit/abroad/
をチェックしてみてください。
募集期間
平成23年9月1日(木)～11月15日(火)
［電子申請］日本時間24:00締切 ［書類提出］当日消印有効
です。
奨学金制度を活用して、海外でいろんな経験を積んでほしいです。
おはようございます。
週のまん中、水曜日ですね。もうすぐ9月も終わり、一日がアッという間に終わっていきます。
何か一つ、今日はこれをした！と思える時間の過ごし方をしたいです。
今日の言葉
It's not whether you get knocked down, it's whether you get up.
Vince Lombardi
ノックダウンされたかどうかが問題なのではない。起き上がるかどうかが問題なのです。
ヴィンス ロンバルディ
it は それはですが、ここでは大事な事 と考えます。
whether は ～かどうか
, の前までをまず訳します。
（大事な事は） あなたが ノックダウン された かどうか ではない。
残り、, 以下を訳します。
あなたが 起き上がる かどうか である。
気持ちの持ち方ですね。
打ちのめされてそこで終わるのか、起き上がって次に進むのか。
問題にぶつかって、精神的に打ちのめされる事は誰にでもある事、そこで起き上がって次に進むのか、倒されたままで起き上がることをしない道をを選ぶかで、その後の人生は変わっていきます。
起き上がるには、強い意志が必要です。ここで倒されたままでいるか！と。
今日、この言葉を書いている私自身、昨日、仕事でノックダウンされました。
パンチにタックルって感じでした。
上に立つものが、ノックダウンされて起き上がろうとしなければ、下にいる社員がどうしていいかわからないですよね。
この起こってしまった現実はどうしようもないです。
後は、この現状をどう切り抜けるか。
今、試練の中にいますが、試練の中にこそチャンスがあると偉人の方達が言っているので、その言葉を信じて今日もがんばります。
この場合のチャンスって何だろうと考えながら、起き上がってみます。
いい結果を早く報告できると思っています。
週のまん中、水曜日ですね。もうすぐ9月も終わり、一日がアッという間に終わっていきます。
何か一つ、今日はこれをした！と思える時間の過ごし方をしたいです。
今日の言葉
It's not whether you get knocked down, it's whether you get up.
Vince Lombardi
ノックダウンされたかどうかが問題なのではない。起き上がるかどうかが問題なのです。
ヴィンス ロンバルディ
it は それはですが、ここでは大事な事 と考えます。
whether は ～かどうか
, の前までをまず訳します。
（大事な事は） あなたが ノックダウン された かどうか ではない。
残り、, 以下を訳します。
あなたが 起き上がる かどうか である。
気持ちの持ち方ですね。
打ちのめされてそこで終わるのか、起き上がって次に進むのか。
問題にぶつかって、精神的に打ちのめされる事は誰にでもある事、そこで起き上がって次に進むのか、倒されたままで起き上がることをしない道をを選ぶかで、その後の人生は変わっていきます。
起き上がるには、強い意志が必要です。ここで倒されたままでいるか！と。
今日、この言葉を書いている私自身、昨日、仕事でノックダウンされました。
パンチにタックルって感じでした。
上に立つものが、ノックダウンされて起き上がろうとしなければ、下にいる社員がどうしていいかわからないですよね。
この起こってしまった現実はどうしようもないです。
後は、この現状をどう切り抜けるか。
今、試練の中にいますが、試練の中にこそチャンスがあると偉人の方達が言っているので、その言葉を信じて今日もがんばります。
この場合のチャンスって何だろうと考えながら、起き上がってみます。
いい結果を早く報告できると思っています。
おはようございます。
急に寒くなりましたね。今日も皆さんの一日は意義のある日です。
張り切っていきましょう。
Work is either fun or drudgery.
It depends on your attitude.
I like fun.
Collen C. Barrett
仕事は楽しいか、つまらないかのどちらかである。
それは、その人の心がけ次第だ。
わたしは仕事をたのしんでいる。
コレン C. バレット
Work は 働くではなく「仕事」。
either A or B A か Bのどちらか
drudgery つまらぬ仕事
仕事は 楽しい か つまらぬ仕事の どちらか です。
depends on ～次第である。
それは あなたの 態度 しだいである。
私は 楽しむ事が 好きである。
皆さんは今の自分の仕事を楽しんでいますか。それともつまらないと思いながら働いていますか。
同じ仕事をしていても 自分の心の持ちようで楽しくもなるし、つまらなくもなります。
仕事にはストレスがつきものです。
私も日々ストレスの中にいますが、自分の仕事をつまらないと思った事はないです。
いやだな～と思う事はありますが...。
それはただ面倒くさいとか、クライアントの苦情をどう処理するか、自分の心を決められなくて嫌になる。
今の仕事がつまらない人は、今日から、何か自分の仕事にやりがいを見つけてみませんか。
何でもいいと思います。
自分がどんなに大変な仕事をしているか知らないくせに。と思われたらすみません。
私が以前働いていた会社は、ワンマン社長の会社で、お客様の前で怒られる事も日常茶飯事でした。
毎日がつまらなく、何でここで働いているんだろう。と毎日思っていました。
それだったら辞めればいいのですが、辞める勇気もなく....。
で、ある日社長から逃げ回るから、社長に信じてもらえないのかも。と思い、怒鳴られても社長のそばで仕事をする事にしました。
そうしたら、社長がいろんな事を教えてくれるようになりました。
いろんな事を教えてもらうと、仕事がとても楽しくなりました。
納得いかない考え方もありましたが、それもみな勉強になりました。
何でもいいので、自分の仕事をやる意義を考えてみれば、あなたの仕事がどれだけ重要かがわかり、それだけで楽しく感じられるようになると思います。
自分がこの仕事をする事で、誰かの役に立っているわけです。
もっと多くの人に役立てたらと思うと、ワクワクしませんか。
私も自分の教室に通ってくれている子供たちの英語力が他のどの教室の生徒よりも良い結果が出せるようになりたいと思いいてます。
私も毎日何かしらの問題を抱えていますが、それだけがすべてではないので大丈夫です！！
皆さんもなんとかなります。
急に寒くなりましたね。今日も皆さんの一日は意義のある日です。
張り切っていきましょう。
Work is either fun or drudgery.
It depends on your attitude.
I like fun.
Collen C. Barrett
仕事は楽しいか、つまらないかのどちらかである。
それは、その人の心がけ次第だ。
わたしは仕事をたのしんでいる。
コレン C. バレット
Work は 働くではなく「仕事」。
either A or B A か Bのどちらか
drudgery つまらぬ仕事
仕事は 楽しい か つまらぬ仕事の どちらか です。
depends on ～次第である。
それは あなたの 態度 しだいである。
私は 楽しむ事が 好きである。
皆さんは今の自分の仕事を楽しんでいますか。それともつまらないと思いながら働いていますか。
同じ仕事をしていても 自分の心の持ちようで楽しくもなるし、つまらなくもなります。
仕事にはストレスがつきものです。
私も日々ストレスの中にいますが、自分の仕事をつまらないと思った事はないです。
いやだな～と思う事はありますが...。
それはただ面倒くさいとか、クライアントの苦情をどう処理するか、自分の心を決められなくて嫌になる。
今の仕事がつまらない人は、今日から、何か自分の仕事にやりがいを見つけてみませんか。
何でもいいと思います。
自分がどんなに大変な仕事をしているか知らないくせに。と思われたらすみません。
私が以前働いていた会社は、ワンマン社長の会社で、お客様の前で怒られる事も日常茶飯事でした。
毎日がつまらなく、何でここで働いているんだろう。と毎日思っていました。
それだったら辞めればいいのですが、辞める勇気もなく....。
で、ある日社長から逃げ回るから、社長に信じてもらえないのかも。と思い、怒鳴られても社長のそばで仕事をする事にしました。
そうしたら、社長がいろんな事を教えてくれるようになりました。
いろんな事を教えてもらうと、仕事がとても楽しくなりました。
納得いかない考え方もありましたが、それもみな勉強になりました。
何でもいいので、自分の仕事をやる意義を考えてみれば、あなたの仕事がどれだけ重要かがわかり、それだけで楽しく感じられるようになると思います。
自分がこの仕事をする事で、誰かの役に立っているわけです。
もっと多くの人に役立てたらと思うと、ワクワクしませんか。
私も自分の教室に通ってくれている子供たちの英語力が他のどの教室の生徒よりも良い結果が出せるようになりたいと思いいてます。
私も毎日何かしらの問題を抱えていますが、それだけがすべてではないので大丈夫です！！
皆さんもなんとかなります。
私達の教室の子供たちの約8割が4年生後半ぐらいから学習塾に通い始め、その中の約半数は中学受験をします。
学習塾に行き始めると、塾と塾の宿題に追われ英会話に通う時間がとれず、大体の子は5年生の中頃でやめてしまいます。
一言
もったいない。
私達の生徒が減るからではなく、せっかく習って積み上げてきたものが、ゼロとまではいかないですが、それに近い状態まで落ちてしまいます。
特に会話に至っては話せなくなります。
早い子で幼稚園の年少から英語を始め、これから中学の英語につながっていくところがプツンと途切れてしまいます。
学習塾に行き始め、英会話をやめても自宅で英語に触れる時間を必ず作ってあげてください。
私達の教室でなぜ、帰国子女の子たちが一番長い時間英語を習っているか。
それは、英語に触れる時間が彼らの英語力をどれだけ維持できるかを左右する事を知っているからです。
英語に触れなくなった時点で、どれだけの勢いで英語を忘れるかを知っているからです。
帰国子女の子ですらそうなんですから、ましてや日本で英語を習っている子供たちはいかほどでしょうか。
子供は大人と比べて覚えるのが早いといいますが、それは
イコール 同時に忘れるのも早いという事も意味していると思います。
学習塾でいろんな新しい事を学ぶようになると、脳は必然的に必要のない情報を削除してしまう。
受験に英語はいらないですので、忘れる対象になります。
せめて中学に入って毎日英語の授業を受けるまでは、自宅でもどこでもかまわないので英語に触れる機会を作ってあげてください。
せっかく学んだ英語を少しでもたくさんキープしてほしいです。
学習塾に行き始めると、塾と塾の宿題に追われ英会話に通う時間がとれず、大体の子は5年生の中頃でやめてしまいます。
一言
もったいない。
私達の生徒が減るからではなく、せっかく習って積み上げてきたものが、ゼロとまではいかないですが、それに近い状態まで落ちてしまいます。
特に会話に至っては話せなくなります。
早い子で幼稚園の年少から英語を始め、これから中学の英語につながっていくところがプツンと途切れてしまいます。
学習塾に行き始め、英会話をやめても自宅で英語に触れる時間を必ず作ってあげてください。
私達の教室でなぜ、帰国子女の子たちが一番長い時間英語を習っているか。
それは、英語に触れる時間が彼らの英語力をどれだけ維持できるかを左右する事を知っているからです。
英語に触れなくなった時点で、どれだけの勢いで英語を忘れるかを知っているからです。
帰国子女の子ですらそうなんですから、ましてや日本で英語を習っている子供たちはいかほどでしょうか。
子供は大人と比べて覚えるのが早いといいますが、それは
イコール 同時に忘れるのも早いという事も意味していると思います。
学習塾でいろんな新しい事を学ぶようになると、脳は必然的に必要のない情報を削除してしまう。
受験に英語はいらないですので、忘れる対象になります。
せめて中学に入って毎日英語の授業を受けるまでは、自宅でもどこでもかまわないので英語に触れる機会を作ってあげてください。
せっかく学んだ英語を少しでもたくさんキープしてほしいです。
おはようございます。
1週間のスタートです。今週も実りある素敵な1週間になるといいですね。
The purpose of our livs is to be happy.
The 14th Dalai Lama
人生の目的は幸せになる事です。 ダライ・ラマ14世
is が述語なので is の前までの livesが主語になります。
A of B B の A と考えます。
私達の 人生 の 目的は
to be ~ ~である事。
幸せで ある事 です。
皆さんの目的は何でしょうか。 もちろん幸せになる事ですよね。
でも毎日が忙しいと目的を忘れてしまいますね。
何のために毎日忙しく一生懸命働いているのか、何のために毎日を過ごしているのか。
幸せになるためなのか、それとも....。
そういう私も時々、目先の事に囚われ、その場をとりあえずやり過ごす事があり、日々精進です。
幸せになるために毎日を過ごしているんだ、この試練は幸せのためと思うと頑張れますね。
1週間のスタートです。今週も実りある素敵な1週間になるといいですね。
The purpose of our livs is to be happy.
The 14th Dalai Lama
人生の目的は幸せになる事です。 ダライ・ラマ14世
is が述語なので is の前までの livesが主語になります。
A of B B の A と考えます。
私達の 人生 の 目的は
to be ~ ~である事。
幸せで ある事 です。
皆さんの目的は何でしょうか。 もちろん幸せになる事ですよね。
でも毎日が忙しいと目的を忘れてしまいますね。
何のために毎日忙しく一生懸命働いているのか、何のために毎日を過ごしているのか。
幸せになるためなのか、それとも....。
そういう私も時々、目先の事に囚われ、その場をとりあえずやり過ごす事があり、日々精進です。
幸せになるために毎日を過ごしているんだ、この試練は幸せのためと思うと頑張れますね。
私達の教室は英検の準会場登録をしています。
ですので、来月10月15日（土）に英検を実施いたします。
今回英検を受験する子たちがそろそろ準備に入っています。
英検を勧めるか、勧めないかと、聞かれると Yes and No です。
なぜYesか。
１．普段家であまり英語を勉強しない子たちも、英検を受けると決めたら、少なからず家で英単語を覚えたりするからです。それも自主的に。
大体、クラスのお友達も一緒に同じ級を受験するので、お互いに一緒に合格できるといいね。なんていいながら、がんばっています。
２．英語の進捗状況と言うのは目に見えないので、保護者の方が自分の子供がどれくらい英語を理解しているか知るためのある程度の目安になります。
なぜNoか。
１．問題の内容が明らかに日本人の考え方で作っている。（＝あまり実用的でない）
ネイティブの先生が時々、この問題おかしいよ。って言う時があります。
また、並べ替えの問題が、全文がきちんと並べ替えられなくても正解になるような作り方になっています。
２．3級以上に至ってはなぜ、面接が後回しなのか？
私達の教室の生徒は、リスニング、スピーキングがリーディング、ライティングより長けているので面接が先がいいのか、ペーパーが先か選択させて欲しいです。（同じ受験料払っているのにどうして面接ができないのかなって）
ペーパーがダメでも面接がOKであれば、それで子供たちのモチベーションも維持できますし、自分が弱い部分を頑張らなくっちゃって奮起すると思うんです。
後、面接で気になるところですが、ネイティブの面接官になるのは何か規定があるのか。というところです。
英検に反対している方もいると思いますが、一概に全て悪いとは言い切れないというのが私の意見です。
問題内容は改善してほしいとは思いますが....。
子供って賞状とか、級を上げていくって大好きなんですよね。
モチベーションを上げるという意味では 〇 です。
カナダにサマースクールに行った生徒（6年生）は今回、準2級と、２級を受験します！
ですので、来月10月15日（土）に英検を実施いたします。
今回英検を受験する子たちがそろそろ準備に入っています。
英検を勧めるか、勧めないかと、聞かれると Yes and No です。
なぜYesか。
１．普段家であまり英語を勉強しない子たちも、英検を受けると決めたら、少なからず家で英単語を覚えたりするからです。それも自主的に。
大体、クラスのお友達も一緒に同じ級を受験するので、お互いに一緒に合格できるといいね。なんていいながら、がんばっています。
２．英語の進捗状況と言うのは目に見えないので、保護者の方が自分の子供がどれくらい英語を理解しているか知るためのある程度の目安になります。
なぜNoか。
１．問題の内容が明らかに日本人の考え方で作っている。（＝あまり実用的でない）
ネイティブの先生が時々、この問題おかしいよ。って言う時があります。
また、並べ替えの問題が、全文がきちんと並べ替えられなくても正解になるような作り方になっています。
２．3級以上に至ってはなぜ、面接が後回しなのか？
私達の教室の生徒は、リスニング、スピーキングがリーディング、ライティングより長けているので面接が先がいいのか、ペーパーが先か選択させて欲しいです。（同じ受験料払っているのにどうして面接ができないのかなって）
ペーパーがダメでも面接がOKであれば、それで子供たちのモチベーションも維持できますし、自分が弱い部分を頑張らなくっちゃって奮起すると思うんです。
後、面接で気になるところですが、ネイティブの面接官になるのは何か規定があるのか。というところです。
英検に反対している方もいると思いますが、一概に全て悪いとは言い切れないというのが私の意見です。
問題内容は改善してほしいとは思いますが....。
子供って賞状とか、級を上げていくって大好きなんですよね。
モチベーションを上げるという意味では 〇 です。
カナダにサマースクールに行った生徒（6年生）は今回、準2級と、２級を受験します！
おはようございます。
朝晩が急に寒くなりましたね。
読書の秋！ いろんな本を読みたいです。
A man who does not trust himself can never really trust anyone else.
Cardinal De Rets
自分自身を信じられないものは、他人をも信じることができない。 レッツ大司教
主語はhimelfまでです。whoは関係代名詞になります。
彼（自分）自身を 信じ ない 人は
can以下を訳しましょう。
anyone else : 他の誰も
他の 誰も 心から 信じる事は 決して できない。
１００％知り尽くしている自分自身が信じられないのに、他人を信じる事は出来ないですよね。
自分のどういったところが信じられないのか。
将来？能力？
自分がどういう人間であるか確認し、それを認める。
そうすることが自分を信じる事につながって行くのではないでしょうか。
たとえ今できなくてもいつかは自分ならできると信じられるか？
他人が信じてくれても、自分が信じられないのであればその願いはかなわないですよね。
おまけに信じてくれている方に対して失礼です。
自分を信じて行動していても、途中どうにもならない事態に遭遇する事があると思います。
それは神様が与えた試練だと思いませんか。
それでもまだ自分を信じられるか？
なんとなく、ゲームの一面一面をクリアしていく感じですね。
自分を見つめ直す。とても大事な事ですね。
私も、自分のしている事を日々、反省しています。よい母親でなかったな。とか、スタッフに対して自分のエゴを押し付けてしまったなとか。実は昨日もそうでした。
言い出したらきりがないです。
反省して、次に進む。それでいいのかな。
みんな少なからず、だれかからいいなって思われています。自分が気付かないだけで....。
みんなどこか必ず素敵なところがあるんですよね。
こんな私でも他人から見れば素敵なところがあるんだなと思う（どこかわからないけど）と自分がかわいくなりますよ。
ハハハ.....。
朝晩が急に寒くなりましたね。
読書の秋！ いろんな本を読みたいです。
A man who does not trust himself can never really trust anyone else.
Cardinal De Rets
自分自身を信じられないものは、他人をも信じることができない。 レッツ大司教
主語はhimelfまでです。whoは関係代名詞になります。
彼（自分）自身を 信じ ない 人は
can以下を訳しましょう。
anyone else : 他の誰も
他の 誰も 心から 信じる事は 決して できない。
１００％知り尽くしている自分自身が信じられないのに、他人を信じる事は出来ないですよね。
自分のどういったところが信じられないのか。
将来？能力？
自分がどういう人間であるか確認し、それを認める。
そうすることが自分を信じる事につながって行くのではないでしょうか。
たとえ今できなくてもいつかは自分ならできると信じられるか？
他人が信じてくれても、自分が信じられないのであればその願いはかなわないですよね。
おまけに信じてくれている方に対して失礼です。
自分を信じて行動していても、途中どうにもならない事態に遭遇する事があると思います。
それは神様が与えた試練だと思いませんか。
それでもまだ自分を信じられるか？
なんとなく、ゲームの一面一面をクリアしていく感じですね。
自分を見つめ直す。とても大事な事ですね。
私も、自分のしている事を日々、反省しています。よい母親でなかったな。とか、スタッフに対して自分のエゴを押し付けてしまったなとか。実は昨日もそうでした。
言い出したらきりがないです。
反省して、次に進む。それでいいのかな。
みんな少なからず、だれかからいいなって思われています。自分が気付かないだけで....。
みんなどこか必ず素敵なところがあるんですよね。
こんな私でも他人から見れば素敵なところがあるんだなと思う（どこかわからないけど）と自分がかわいくなりますよ。
ハハハ.....。
ダブル・ディグリープログラムとは、
ある分野で学位を授与された後に、別の分野の勉強をして、一定期間に複数の学位を取得できる履修形態のことで、特にそのために学内に規定があるなど大学として組織的に行われているものをいう。
基本的な考え
我が国の大学と外国の大学との組織的・継続的な教育連携関係の構築は、学生にとっては、より短い期間、少ない経済的負担で複数の大学からの学位を取得できるとともに、安心して学業に専念し、国際的な経験を積むことが可能である。
定義
我が国と外国の大学が、教育課程の実施や単位互換等について協議し、双方の大学がそれぞれ学位を授与するプログラム。
・日本の大学に在学しながら外国の大学で単位を取得できるなどのメリットがある。
・大学によって新入学生のみを対象とするコースや、入学後に希望する学生が応募可能なコース等にわかれているの で、もし、ダブル・ディグリープログラムに興味があるのであれば、受験する大学がダブル・ディグリープログラムを実施しているか調べておいたほうがよい。
毎年このプログラムを取り入れる大学が増えていっている。
大学に在籍しながら海外経験ができるとても素晴らしいプログラムだと思います。
ある分野で学位を授与された後に、別の分野の勉強をして、一定期間に複数の学位を取得できる履修形態のことで、特にそのために学内に規定があるなど大学として組織的に行われているものをいう。
基本的な考え
我が国の大学と外国の大学との組織的・継続的な教育連携関係の構築は、学生にとっては、より短い期間、少ない経済的負担で複数の大学からの学位を取得できるとともに、安心して学業に専念し、国際的な経験を積むことが可能である。
定義
我が国と外国の大学が、教育課程の実施や単位互換等について協議し、双方の大学がそれぞれ学位を授与するプログラム。
・日本の大学に在学しながら外国の大学で単位を取得できるなどのメリットがある。
・大学によって新入学生のみを対象とするコースや、入学後に希望する学生が応募可能なコース等にわかれているの で、もし、ダブル・ディグリープログラムに興味があるのであれば、受験する大学がダブル・ディグリープログラムを実施しているか調べておいたほうがよい。
毎年このプログラムを取り入れる大学が増えていっている。
大学に在籍しながら海外経験ができるとても素晴らしいプログラムだと思います。
おはようございます。
今日の言葉です。
As a rule, men worry more about what they can't see than about waht they can.
Julius Caesar
人は見える事より、見えない事について思い悩む。 ジュリアス・シーザー
As a rule は一般的な法則として ぐらいに訳すといいと思います。
Men はここでは男性の複数形と考えるのではなく、人、人間と考えます。
more ~ than... の形である事に気づきましょう。
また、ここで出てくるwhatは「何」ではなく、「事」と訳します。
than以下から訳します。they = men, thanの前からcanの後にはseeがある事に気づけるとgood!
人は （見）える こと について よりも 人が 見 えなない 事に ついて より 心配する。
はい。
私も今、仕事でとても悩んでいますが、それはまだ起こっていない事を心配して悩んでいます。
「こうなったら どうしよう。」という風に。
人間って創造力が豊かです。特にマイナスのイメージを作り上げるのは簡単に出来ちゃいますね。
「こうなったら どうしよう」ではなく、「こうなって よかった」と喜んでいる姿を想像したほうが楽しいですよね。
見えない わからないから不安になる。
どんな偉人でも一度はそういう気持ちになると思います。
ただそれを打ち消すだけの前向きな気持ちも持ち合わせています。
それは自分を信じているから
ではないでしょうか。
自分を好きになる。信じること。で自然と悩みは減るのではないでしょうか。
自分をもっと好きになりましょう！！
私は自分が嫌になる事もありますが、それでも自分をやめたいと思わないです。
私のいいところ
悩んで、落ち込んでいても ぐっすり眠れる。（眠れるという事は本当は大した悩みではない？）
なんて素晴らし特技なんでしょうね。（ハハハ....。）
今日の言葉です。
As a rule, men worry more about what they can't see than about waht they can.
Julius Caesar
人は見える事より、見えない事について思い悩む。 ジュリアス・シーザー
As a rule は一般的な法則として ぐらいに訳すといいと思います。
Men はここでは男性の複数形と考えるのではなく、人、人間と考えます。
more ~ than... の形である事に気づきましょう。
また、ここで出てくるwhatは「何」ではなく、「事」と訳します。
than以下から訳します。they = men, thanの前からcanの後にはseeがある事に気づけるとgood!
人は （見）える こと について よりも 人が 見 えなない 事に ついて より 心配する。
はい。
私も今、仕事でとても悩んでいますが、それはまだ起こっていない事を心配して悩んでいます。
「こうなったら どうしよう。」という風に。
人間って創造力が豊かです。特にマイナスのイメージを作り上げるのは簡単に出来ちゃいますね。
「こうなったら どうしよう」ではなく、「こうなって よかった」と喜んでいる姿を想像したほうが楽しいですよね。
見えない わからないから不安になる。
どんな偉人でも一度はそういう気持ちになると思います。
ただそれを打ち消すだけの前向きな気持ちも持ち合わせています。
それは自分を信じているから
ではないでしょうか。
自分を好きになる。信じること。で自然と悩みは減るのではないでしょうか。
自分をもっと好きになりましょう！！
私は自分が嫌になる事もありますが、それでも自分をやめたいと思わないです。
私のいいところ
悩んで、落ち込んでいても ぐっすり眠れる。（眠れるという事は本当は大した悩みではない？）
なんて素晴らし特技なんでしょうね。（ハハハ....。）
おはようございます。
ブログを書くようになってから、私がいつも選ぶ言葉で元気づけられる人がいたらいいな～と思うようになりました。
ずぼらな私でも日課になりつつあるブログの更新、それもこれも読んでいる人がいるからです。
感謝しています。ありがとうございます。
それでは今日の言葉
The only place where success comes before work is a dictionnary.
Vidal Sassoon
成功が努力の前に来るのは辞書の中だけである。 ヴィダル・サスーン
まずは主語になる部分はどこか考えます。
動詞はcomes と is しかないのでどちらかの前までが主語になります。
success の前にはwhereがあるのでここでは is の前までがメイン主語になります。
workから、前を訳しましょう。ここまで訳す時の主語はsuccess
where 以下が the only place にかかっていきます。
workは仕事ではなく努力です。
成功が 努力の 前に 来る 唯一の 場所 は
辞書 です。
辞書はアルファベット順なので ｓ のほうが ｗ の前にきますよね。
けれども現実は努力の前に成功が来る事はない。です。
努力が実って初めて成功という形になって現れます。
努力したけど....。成功しなかった。
もしかしたら、もう少し頑張ったら成功したかもしれません。
そう思うと、もったいないですね。
私も成功する前にめんどうくさくなってやめた事もたくさんありました。
成功して喜んでいる姿を想像しながらあきらめずに努力を続けよう。
アメブロを始めて...。自分の決意を伝える事で今までみたいに簡単にあきらめる事ができなくなりました。
ブログを書くようになってから、私がいつも選ぶ言葉で元気づけられる人がいたらいいな～と思うようになりました。
ずぼらな私でも日課になりつつあるブログの更新、それもこれも読んでいる人がいるからです。
感謝しています。ありがとうございます。
それでは今日の言葉
The only place where success comes before work is a dictionnary.
Vidal Sassoon
成功が努力の前に来るのは辞書の中だけである。 ヴィダル・サスーン
まずは主語になる部分はどこか考えます。
動詞はcomes と is しかないのでどちらかの前までが主語になります。
success の前にはwhereがあるのでここでは is の前までがメイン主語になります。
workから、前を訳しましょう。ここまで訳す時の主語はsuccess
where 以下が the only place にかかっていきます。
workは仕事ではなく努力です。
成功が 努力の 前に 来る 唯一の 場所 は
辞書 です。
辞書はアルファベット順なので ｓ のほうが ｗ の前にきますよね。
けれども現実は努力の前に成功が来る事はない。です。
努力が実って初めて成功という形になって現れます。
努力したけど....。成功しなかった。
もしかしたら、もう少し頑張ったら成功したかもしれません。
そう思うと、もったいないですね。
私も成功する前にめんどうくさくなってやめた事もたくさんありました。
成功して喜んでいる姿を想像しながらあきらめずに努力を続けよう。
アメブロを始めて...。自分の決意を伝える事で今までみたいに簡単にあきらめる事ができなくなりました。