ざっくり雑感では、１記事だったものを、６分割してる、私。。。
でも、それぞれに、ちゃんと山場は作られていたと思うので、＃1、ホント、大事！！
【おことわり】
Youtube版を貼り付けておきますが、今回のUncut版は、Youtube版の＋15分くらいの内容になってます。。。
全部の比較はしませんが、書きたいことが、Uncutに関わる場合は、ちょっとだけ補足するかもしれません。
こちらの筋追いは、気になったドラマを、世に出回る商業翻訳ではなく、ドラマ好き有志の英訳・もしくは配信サイトの英訳をもとに、（英語ができないくせに）果敢に訳した「なんちゃって訳」となっており、多少、ストーリー展開は訳者の願望に寄ってます。内容を把握しながら、突っ込んだり、賞賛したりしたいという、ドラマ好きの発露です。
ラストまでの完全ネタバレです。
なお、扱う内容も、異性愛だろうと同性愛だろうと「どーんとこい！」でして、ある一部の性的指向を称賛するものではありませんが(笑)、若干、作品選定において、バランスは欠いております。
誰かにとっては不適切なテーマ、扇情的な言葉や画像を含むかもしれません。ごめんなさいです🙏💦💦
いつものごとく、本格的なネタバレ＆上記のご注意をご理解いただき、OKの方のみ、おすすみください。
『Love Sick 2024』
ชุลมุนกางเกงน้ำเงิน
2024年（Thailand）9/14～ 12/22, 2024
44分×全15話 ／ Uncut版 75分
原作：Indrytimes(Original)
制作：Channel 9
演出："Cheewin" Thanamin Wongskulphat
対象年齢：13歳以上 ๑๓+ ※Uncut版：18歳以上 ๑๘+
＃1-3-2の続きです。
～Nohの自宅～
翌朝ですね。
歯を磨いていると、階下から「Noh！」と呼ばれ、
朝ごはんの焼き豚ができあがったから、早く降りていらっしゃいと声をかけられるNoh。
朝からまったく・・・と、一瞬、げんなりするところは、ティーンエージャーだねぇ（笑）
〜ダイニング〜
Nohママ「昨日の夜、家の外で、バイクの音が聞こえた気がしたのよ。あなた、聞こえなかった？」
Nohパパ「いや、私は、夜９時には寝てしまうからね。なにも聞いてないよ」
あれ、パパ、初登場だっけ？
Nohママ「あら、そう。。OK,OK・・・Im＆Am、終わったの？ お腹すいちゃったわ」
Am＆Im「ああああ、はい、こちらです、奥様～～」
それぞれ手に持っているフルーツやらなにやらを１つだけ差し出すAm＆Im。
Iｍ姉さんが差し出してるのはなんだろう？クラッカー？（笑）
Nohママ「たったそれだけ？ そっちに、もう洗ったのがあるでしょう。早くしてちょうだいな」
字面をみると、言い方がきつく聞こえるかもしれませんが、全然、そんなことないです（笑）
Am「すみません、すみません」
そこへ、「おはよう～～」と降りてきたNoh。
Nohママ「おはよう、Noh。さぁ、食べましょう」
Nohの家族、お手伝いさん二人を含めて、みんな明るくて、仲がよくて、まさに、Nohを大事に大事に育ててきた家って感じ。
ムーピンをパンにはさみ、串をぬくと、そのまま、サンドイッチのように頬張るNoh。
Nohママ「落ち着いて食べなさいよ。それじゃ、窒息してしまうわ。気を付けて、ゆっくり食べなさい。わかった？」
口いっぱいに頬張りながら、頷くNoh。
食事の途中、ママがNohの腕の異変に気付きました。
Nohママ「あら、ちょっと、腕を見せてごらんなさい。一体、どうしたの？」
すぐに、赤くなっている腕を確認します。
Nohママ「あらあら・・・今度は一体、なにをしたの？ 自分でも、敏感肌だって知ってるでしょ。そこらにあるものにやたら触れちゃいけないって言わなかった？」
Noh「ただ、バイクを洗っただけだよ」
昨晩の洗剤のせいで、肌が荒れ、腕が赤くなってしまったNoh。
※海外ドラマだと、皿洗いシーンでさえ、ゴム手袋無しはシャレじゃなくて、着用必須ですもんね。肌が弱かったら、なおさらでしょう。
ママ「バイクを洗ったですって？ まぁ・・いいこと？ 次はね、バイクを外で洗ってきたりしなくていいのよ、パパが洗うから！」
ママ、最高！！
Nohパパ「え？ なんで、そんなことを言うんだ？」
Nohママ「だって、それをすべきなのは、あなただからよ。まったく、この家の男たちは、私に文句を言うなんて、理解できないわ。一人はいたずらっこだし、一人は、何にもしないで、ただ、Ipadで遊んでるだけ・・あ～～、具合悪くなりそう。」
途中、パパに、舌を出してみせるNoh。
Nohママ「ねぇ、Im＆Am、もう、終わったかしら？」
Am「はい、こちら、グレープでございます」
Nohママ「あら、美味しそう」
Im「こちらは、コーヒーでございます」
Nohママ「まぁ、ありがとう。ええ、こちらに置いてちょうだい」
なんとか、パンを飲み込んだNoh。
Noh「母さん、もう、僕、行くね」
Nohママ「あら、そうなの。はいはい」
ママの頬にチッスするNoh。
私にも～～と、頬を突き出すパパ。
Noh「じゃ、またあとでね、父さん」
パパだけじゃなく、お手伝いさんズも、ほっぺを指さして、「私たちには？」（笑）
二人に、ちゅっと投げキッスして、
「バイバ～イ」と家を出るNoh。
Nohパパ「なんで、私には、キスしてくれないのかね？」
Nohママ「そりゃ、あなたの頬が、私のより、いい匂いじゃないからでしょ」
Nohパパ「本当かい？ じゃ、ママにキスさせて」
Nohママ「もう、あなたったら、冗談ばっかり。はい、キスより、ムーピンがいいわよ～～～」
＃1-4
このサムネ見るだけで、くぅくぅ言っちゃう（笑）
～Nohの自宅 玄関前のテラス～
靴を履いているとき、腕の湿疹のかゆみを気にしつつ、
時計がないことに気づいたNoh。
Noh「あれ、時計、どこやった？」
昨晩、Phunの部屋で、ママと電話しながら、無造作に外した時計を、ベッドに放り投げたことを思い出しました。
すぐさま、Phunに連絡を入れるNoh。
Noh「もしもし」
Phun「もしもし・・」
くぐもったような声に、「あれ、お前、今日、学校、サボるの？」と問いただすNoh。
Phun「うん」
Noh「どうして？」
Phun「具合が悪いんだ」
Noh「え？ どうしたの？」
Phun「Noh、なにか用事？」
Noh「いや、別に。ただ、お前の部屋に、俺の時計があるか、聞きたかったんだ」
Phun「うん、あったよ。預かってる」
Noh「OK、じゃ、明日取りにいくよ。早くよくなれよ」
・・・そう言って電話を切ったものの、今朝の母親との、アレルギーの会話を思い出すNoh。
なんとなく気になり、
腕時計を口実に、お見舞いに出向くNoh。
～Phunの家～
Noh「ご迷惑をかけてすみません」
Noiおばさん「いいえ、まったく問題ありませんよ。さぁ、どうぞ」
すでに、Phunの家の家政婦さんには、顔パス状態（笑）
Noiおばさん「Phun様は、今、お休みになられてます。大丈夫ですか？」
Noh「はい」
Noiおばさん「お部屋はあちらです。まっすぐ進んでください」
Noh「ありがとうございます」
部屋の中に、静かに入っていくと、思っていたより、具合が悪そうだったPhun。
静かに近づくNoh。
枕元には、塗り薬と、飲み薬が置かれている。
目をつぶったままのPhun。
Noh「アレルギー処方薬？ なんで、そんなものに罹ったんだ？」
Phun「君がはじめたんじゃないか・・」
目をつぶったまま、呟くPhun。
起きてたのね。
いたずらっぽく笑うPhunに対して、結構、真面目に訊ねるNoh。
Noh「まじで、病気なのか？」
つまり、自分と同じように、洗剤で・・・という意味だとわかったからでしょう。
Phun「来てくれたの？」
Noh「ちがうよ、時計を取りにきただけさ」
つれないこと言っちゃって・・・心配だったくせに。
Phun「あっちに置いてあるよ」
顔を向けるPhun。
時計をはめて、Phunのベッドの脇に戻ってきたNoh。
Phun「必要なものは手に入れたんだね？ じゃ、もう行っていいよ」
いつもは嫌になるくらい、引き留めるPhunが、今日は、やけにあっさりです。
いつもと違う、ということが、やはり、気になってしまうわけですね。
無事、自分の時計をゲットしたものの、「行かないよ。遅刻の罰を受けるより、ここにいたほうがましだ」と学校をさぼると言いつつ、Phunの様子を見守ることに。
Noh「アレルギーって、どうなの？ ひどいの？」
腕をちらっと見るNoh。
Phun「軟膏は塗ったの？」
Noh「え？」
Phunの視線が、自分の湿疹に向けられていることに気づいたNoh。
更に、Nohの腕を取り、じっくりと見るPhun。
Noh「俺のことなら心配いらないよ。お前は？ 」
小さく首を振るPhun。
Noh「え？ なんで、塗らないんだよ。だめじゃん。俺が塗ってやるよ」
Phun「ええ、やだ～～、塗りたくないよ」
Noh「はい、さっさと起きる！ はい、起きて、起きて！」
強制的に、Phunを起こすNoh。
Noh「さぁ、塗りなってば！！」
じっと、Nohを見つめるPhun。
Phun「君がやるってさっき、そう言ったじゃん。」
Noh「（え・・？）あ、ああ・・」
服を脱ごうと、シャツに手をかけるPhun。
Noh「ちょ、ちょ、ちょっと待って。なんで、服を脱ごうとしてんの？」
焦るNoh。
Phun「え？ だって、体中、（アレルギーの）症状が出てるから」
Noh「あああ、わかった、わかった。」
裸になったPhunの、赤くなった首回りや胸を見て、息を呑んじゃいます。
Noh「・・・・・・」
そのまま、背中を覗き込むNoh。
背中のほうがひどかったですね。
全体が、赤くなっているうえに、かなり発疹がひどくなっている部分もあり、痛々しい限りです。
思わず、「ごめん、アレルギーだなんて知らなくて・・・」と神妙な顔で謝るNoh。
Phun「僕だって、君もそうだって知らなかったよ」
だから、おあいこだというように、Nohを見上げるPhun。
Noh「じゃ、塗っていくよ」
言うがはやいか、Nohの手から、軟膏の容器を取り上げるPhun。
Noh「おい、なにすんの？」
そして、自分よりも先に、Nohの腕に軟膏を塗るPhun。
びび：世界はそれを、愛と呼ぶんだぜぇ～～♬
Noh「付けすぎだよ・・・」
Phun「痛い？」
Noh「ちょっとかゆいだけ・・」
なんだか、妙な雰囲気になりそうで・・・
・・・ならない、なんとも不思議で、くすぐったい時間。
塗り終えた軟膏を、今度は、Nohに手渡すPhun。
Phun「はい、君の番だよ」
Noh「うん・・・」
まずは背中からね。
最初のひと塗りで、「おい！」と声をあげるPhun。
Noh「痛いの？」
Phun「うん・・・ほんの少しね」
真剣な表情で、丁寧に塗っていくNoh。
たとえ、どんなに薬が染みても、どんなに痛くても、男の子は（好きな人の前では）我慢の子よ。
そして、この曲がバックに流れるだけで、なんとなく、まだ、見えていないこの先を、疑似体験できるような気がします。
今回はこのBGMが、いいところでかかる曲みたいです（笑）
まじで、この曲、ずっと聞きながら、筋追いしてました。。
背中は終わりです。
Noh「次は、前をやるよ」
Phun「前は必要ないよ」
Noh「一体、誰がそんなこと言ったんだ？ はい、そのまま、じっとして！」
今のNohに、邪心や邪念など一切ありません。
ただただ、申し訳なかった、の一念です。
塗り始めるNoh。
そんなふうに、最初は、まだ、余裕があったのに・・・。
あ・・Phunの敏感なとこね、たぶん。🙈
丁寧に、繊細に、「痛いか？」と確認しながら、塗っていくNoh。
Phun「ん・・・」
たぶん、痛くはないと思うんだ・・・（笑）
ここで、Phunの顔を間近に見ちゃったNohの表情が変わるのよ。
（無意識下で）Phunに惹かれ始めてるNohには、一瞬、時を忘れそうなほど、こんな時でも、Phunは美しいのよ。
この指先を通じるドキドキは、触れあっている二人にしか伝わらないはずだけど、
ドキドキだけじゃない何かも一緒に連れてきてくれるようで・・
たぶん、それは、薬をつけるという行為がもたらしてるだけじゃないなにか。
音楽がプツっと途絶える演出がまた、ギュンギュンしちゃうのよ。
この時のPhunは、おそらく、諸々自覚しちゃった顔よね。
Noh「・・・・・」
二人の心拍音、たぶん、大変なことになってるはず。。
こんな、今までに経験したことのない、ドキドキを、PhunのB地区をつねることで、いたずらに戻すNoh。
ね、わかってないようでいて、（本能的に）わかっているのよ、この子。
でも、Phun的な意味までは意識してない（そのレベルに達してない）って感じかな。
Phun「痛い！！ Noh！！」
結構、本気でムッとしてない？
Noh「なに、ぼんやりしてんだよ」
おかしそうに笑うNoh。
いや、ぼんやりではないと思う。。（ボソ）
拗ねたように、ベッドに横になり、背をむけてしまうPhun。
体調が悪くなければねぇ。。。
どうなっていたかしらねぇ。
Noh「早くよくなるように、少し眠ったほうがいい」
Phunに布団を掛けてあげるNoh。
Phun「学校に行かないの？」
もう一度、確認しちゃうPhun。
首を振るNoh。
Noh「いかない」
この時の、Nohの穏やかな感じ、いいよね。
Phun「・・・・・・」
これって夢かな？
ずっと具合悪くてもいいや、くらいに思ってるでしょ？
Nohの言葉に小さく頷き、「もし、必要なものがあったら、Noiおばさんに言って」と伝えるPhun。
Noh「ああ、でも、なにもいらないよ。いいから、寝なよ。おやすみ・・」
そう言って、窓際のソファに腰掛けるNoh。
安心したように、眠りにつこうとするPhunの・・この微笑み、見逃しませんよ（笑）
おやすみ、Phun。
～フライデーカレッジ 廊下～
休み時間かな？
Ohmは、スマホでゲーム中。
Ken「Nohが来てないだって？ 俺はただの遅刻だと思ってたのに」
Ben「病気なのかな？」
Ken「あいつのこと、知ってるだろ、もし、奴が病気だったら、サボる日を節約するために、這ってでも学校にくるだろうな」
Ben「つまり、あいつ、授業をさぼったってことか？」
Keng「ああ、間違いないな」
Nohが学校にきていないと把握したOhmが立ち上がる。
Ohm「もし、Nohがサボったとしたら・・・俺にはわかる」
Ken「そうかもな。あいつも、もう大人だ」
Ben「ああ・・・」
Ohm、一人、首を横に振り・・・
なんとも意味深な顔よ。
～Nohの部屋～
あのあと・・しばらく経ったのかな？
うとうとしてたNoh。
そこに、早速、Ohmから確認の電話が入る。
今、気づいた！ テーブルの上のこの真っ逆さまなオブジェ、というか、フィギュア、何？ シータ@ラピュタの落下が真っ先に思い浮かんだけど、違うっぽいね。
ヤバイ！！
どうしよう・・焦るNoh。
とりあえず、大きめのクッションで顔以外、極力隠すようにして画面通話に出ることに・・。
Ohm「おい、Noh、お前、今・・どこにいる？」
「お祖母ちゃんちにいる」とごまかすNoh。
当然、信じないOhm。
Ohm「お前、俺をバカにしてんのか？ お前の祖母ちゃんは、ペッブリー（ペチャブリー）に住んでるだろうが！！」
Noh「ああ、そうだよ。今、ペッブリー（ペチャブリー）だ」
ドツボにはまって、嘘に嘘を重ねていくNoh。
こんな困ったちゃんな顔してたら、すぐばれるよ（笑）
～教室の前～
あらあら、Mick、初登場（笑）
椅子を教室から運びだし、廊下に並べてます。
さっきの廊下から、移動してきたところで、そこに出くわしたKenたち。
Ken「ああ、N’ 掃除してるのか？」
Ben「なにか手伝おうか？」
フライデーカレッジの先輩って、こんなに、後輩に親切なの？
Mick「大丈夫です。」
Ken「本当か？ まだ、たくさんあるみたいだぞ」
教室の中を覗き、心配するKen。
遅れてきたOhmが、「おい、ちょっと待てよ、Noh。まだ、切るなよ」と電話しながら、追いかけてきました。
Ohm「おい、なんだ、こんなところで、なにしてんだ？」
Ben「いや、ただ、下級生に手伝おうか、って提案してたところだよ」
Ohm「だったら、こいつに任せておけばいいだろ。そんな大したことでもあるまいし・・・」
Ken「たいしたことじゃないだって？ この子を見てみろよ。こんなんで、どうやってできるんだよ？」
たしかに、Mickの外見は庇護欲を掻き立てる（笑）
緊張した面持ちで、先輩たちをみているMick。
Ohm「まず、本人にやらせてみればいいだろ。もし、こいつの手に負えなかったら、その時は助けてやれよ」
Ohmの言葉を聞き終えたMick、友達のMamが持っていた椅子を手にすると、高々と持ち上げてみせる。
一同「・・・・・・！」
思わず、Mamが拍手する。
この子、音楽部の子で、MickやNgorの友達です。
Ken「へぇ、超人ハルク並みの力持ちの、Kittyちゃんフェイスってことか」
感心したように微笑むKen。
じっと、その様子を見ていたOhm。
Ohm「なんかおかしいか？ だから、俺が、こいつならできるって言っただろ」
すっかり忘れてた、とばかりに、スマホを覗くOhm。
Ohm「おい、クソNoh！ で、お前、今、どこにいんだよ？」
背をむけてしまったOhmの姿を見るMickの、どことなく晴れやかな顔。
み～つけた
！！
～Phunの部屋～
思った以上に、追求の厳しい（しつこい）Ohm。
熱が上がってきたのか、「寒い・・・」と呟くPhun。
Ohm＜おい、今の、誰の声だよ？＞
Noh「一人だってば」
Ohm＜じゃ、お前、どこにいるんだよ？＞
Phun「寒い・・・エアコン、切って・・・」
さっきよりも辛そうに、うわごとのように呟くPhunが気になり、ギャンギャン騒いでるOhmに、「あ・・あ・・あとで掛けなおすよ」と、電話を強制終了するNoh。
～フライデーカレッジ～
Ohm「おい、Noh！！」
切られました。
Ohm「どうなってんだ？ あいつが、誰と一緒にいるのか、わからなかったよ」
～Phunの部屋～
とりあえず、Ohmとの通話を終えたNoh。
急いで、Phunのベッドのそばにきて、腰をおろします。
Phun「エアコン、切って・・・」
Noh「そんなことしたら、（部屋が）暑くなりすぎるよ。熱があがったんじゃないのか？」
額に手を当てるNoh。
Noh「うわ、熱いじゃん。薬、飲んだのか？」
Phun「・・・・・」
Noh「薬飲んでないのか？」
Phun「・・・・・」
Noh「じゃ、飲まないと・・・」
質問には答えず、ぐっと、Nohを布団に引き込むように、バックハグよ！！
え？え？ なに？
えええええ～～～？
ど、どういうこと～～～～？
逃げようともがいても、放してくれないPhun。
これがまた、熱があるくせに、結構、力が強いのよ（笑）
ありえない状況すぎて、なんだか、おかしくなってくるNoh。
なすすべなく、抵抗を諦めるNoh。
ほんと、このNohの“相手ファーストな優しさ（と若干の気弱さ）”に、みんなやられちゃうんだよ（笑）
そっと振り返ると、無意識に抱きしめられてる感じもしないでもなく・・・。
そのうちに、なんとなく、目をつぶってしまうNoh。
いい匂いがして、あったかくて、気持ちがいいからです（笑）← 3話をお楽しみに（笑）
そのうちに、うっすらと、目を開けたPhun。
おとなしくなったNohを抱きしめながら、
小さく微笑むと、自分もまた、眠りの淵に落ちていくのです。
なかなか、斬新なところで、終わるでしょ？
★『Love Sick 2024』Ep.01-4 雑感★
正直、青パンドラマをこんな風にじっくり見る機会なんて、もう、そうそうないだろうって思ってたけど、見始めると、やっぱり見ちゃいました😁
もちろん、気になる他のBLドラマの映像も日々、流れてきて、こぞって、孕んでもおかしくないちう
だらけで、すんごいことになってるなぁ
と思いながらも、なぜか、こっちに3か月どっぷりでした（笑）
旧作の４話くらいの内容を、2024版では１話にまとめた分、畳みかけるような怒涛な展開（笑）
マイルドになってるはずなのに怒涛とは、これいかに。
実際、リメイクの度合いを見るためにも、2014版と2024版も比較しながら見ていったんですが、それよりなにより、これ、Uncut版見なくて大丈夫？ってレベルよね（苦笑）
たしかに、Youtube版で割愛されてたシーンやセリフ、これらが、後々、いろんなところで効いてきます。
でも、Youtube版が、関心の導入になって、PhunNohや、フライデーカレッジのみんなを見よう、是非とも見たいという気持ちになれれば、それはそれで素敵だし、たぶん、それを伝えるだけの魅力はあるんじゃないかな。
原石にしては、既に最初からキラキラしてるのは請け負います（笑）
一応、筋追いのしなおしをはじめましたが、「こ、こんなシーンがあるのか！」という驚きとともに、なんとかして、Uncut版を見たいと思っていただけたら、嬉しいです。
★『Love Sick 2024』Ep.02-1に続く★
