ここ数日、『Still』を訳しながらも、実は、気が気じゃなかったです。
若い身空（！）の男の子が、ぶっ倒れるって、相当だろうと思い、ど～～～しよう、どうしよう～～～って、ずっと、＃GetwellsoonPlanのツイばかり見てました。
（どうにもできないと思いつつ・・・ね）
その少し前から、熱が高くて具合が悪いらしいというのも、もれ伝わってきてて。。。
ちゃんと、病名もわかったし、日に日に回復してきてるのもわかって、ほっとしてます。。
私は、自分で考えていた以上に、キミのことが好きらしいです。。。
本当は、病院での写真とか、本人だって(/ω＼)よね。
でも、これ、Parthくんと2人、すっごく安堵して、嬉しそうなのが、表情見えなくても、わかるでしょ。
@Gonghive24
こわいね、デング熱。。
無茶苦茶、ネタバレしまくってます。ＯＫの方のみ、おすすみください。
『Love by chance』
【Ep.08】 （1/4）
前回のあらすじ：
フランスから一時帰国したTar。空港に出迎えに来たTumからいろいろと気を遣われ、考えるものの、変わらぬTumの優しさにほっとする。
大学は、試験期間を控え、図書館で試験勉強をするAeたち。待ち合わせたPeteは、その場に、高校生のChompooが混じり、しかも、Aeに英語を教えていることにヤキモチをやく。
同じ頃、ICの校舎前で、Tinと鉢合わせしたCanは、Tinから名字を告げられても、畏敬するわけでも敬遠するわけでもなく、全く、意に介さず、ただ、Tinに文句を言うだけ。
あっと言う間に試験が終わり(笑)、撃沈している愉快な３人組（Pond,Ping,Bow）を尻目に、喜び勇んでPeteに会いに行くAe。
途中、先輩のTyepに呼び止められ、忠告を受けるものの、「ただ、一緒にいたいだけなのに・・・」と戸惑うばかり。
急速にAeに接近する自分を試すように、自分と付き合え、と迫ってきたTinの真意を計りかねるPete。その時、二人が一緒にいるところを目撃したAeがPeteをさらい、サッカー場のロッカールームに引き入れる。嫉妬で理性を保てないAeは、Peteに対し、「恋人になってくれ」と懇願し、乱暴にキスをする。
晴れて思いが通じ合った2人とは真逆に、ことあるごとに反発しあうCanとTin。
フランスのお土産を渡しに、Typeと会い、誰にも言えない悩みを聞いてもらうTar。
出掛けたことも知らず、夜になっても戻らないTarを心配し、帰宅早々、怒りだすTum。宥めながらも、まだ、打ち明ける勇気の出ないTar。
恋人となったAeとPeteは、Pondにからかわれながらも、懸案だったTrumpの調査結果を確認するために、Tinと会う。Peteを守りたいという気持ちとは裏腹に、自分の無力さや現実を突きつけられ、怒りを押さえられないAe。
＊＊＊＊＊＊＊
～AeとPeteの部屋～
Tinと会った後、一緒に戻ってきたAeとPete。
安定の散らかり具合です(笑)
・・・が、Peteは、Aeの怒り具合が気になって、それどころではありません。
Ae「あっちのベッドでも腰掛けててくれ」
気休め的に、段ボール箱を広げ、床に落ちているものを片付け始めるAe。
Pete「Ae、さっき、Tinが言ったことは気にしないでください」
無言のAeにたまりかねて、自ら口を開くPete。
じっと、Peteの顔を見つめるAe。
相変わらずの、いい表情。。。
ただ、怒ってるんじゃなくて、自己嫌悪な時ですら、凛としてるほうの比重が高く見える。
Ae「悪かったな」
Pete「どうして、Aeが誤るんですか？あなたは、何も間違ったことはしていないのに・・・」
Ae「そうじゃない。俺は、あいつが俺たちに別れろと言ったことを怒ってるんじゃなく、一介の学生に過ぎない自分に腹を立ててるんだ」
Peteにとっては、そこ、一番、Aeに気にしてほしくないところなのに。。。
Ae「俺は、お前のために、Trumpを探し出すことすらできない。 お前のお気に入りの時計を買い戻してやることさえ・・・。俺を頼るように言ったのに、現実には、お前に何一つしてやることがない。。。全くもって、何もないんだ」
Pete「それは違います、全然、違います」
Aeを見上げ、はっきりと、言葉にするPete。
Pete「Aeは、何度も僕を助けてくれました」
Ae「だが、それは偶然、そこに居合わせたに過ぎない」
Pete「いいえ！P'Trumpの件だけのことを言ってるわけじゃないんです。。あなたは、いつも僕を救ってくれたんです。例えば、今日だって・・・僕は、とても怖かった。P'Trumpが一体、どうしているのか、についても、真実を知るのが、とても怖くてたまらなかった。でも、Aeが隣にいてくれたから、なにも恐れることはなかった。。。だって、Aeは、決して僕を独りになどしないし、僕のことを守ってくれるってわかってるから。。だから、何も怖くありませんでした。」
Aeの手を、おずおずと握り、包み込むPete。
Pete「これがどういうことなのか、わかりますか？Ae・・・。Aeは、常に僕が信頼できる人なんです。Aeは気づいてないかもしれないけれど・・・」
たまらず、Peteを抱き寄せるAe。
信じられるかい？ こんなにいいシーンなのに、この部屋・・・すごく汚いんだよ（苦笑）
Ae「ありがとう、おぼっちゃん」
Pete「どうして、僕に、お礼なんて・・・？僕は、Aeに何もしてあげられていないのに・・・」
Ae「（大切なことを）気づかせてくれたからだよ。そのお礼だ・・・」
Peteの頬に手を触れるAe。
Ae「キスしてもいいか？」
頷くPete。
この頷き方と溜め方が・・・嫉妬しちゃうくらい、可愛いのよ。
そして、Aeの、Peteへの顔を寄せる首の進入角度が、直角すぎて、毎度毎度、近づいている割に、着地ポイントが遠すぎて、心配になる。。。
この不慣れな感じに、萌えまくる腐女子諸君も多いのでしょうか。。。
私は・・・とっとと、上手くなってもらいたい派です。。。← なんのために？
ドン！
びくっと身体が強張る2人。
≪くそ！壁が薄すぎるぜ≫
≪なんで、ぶつからないように、もっと、注意しないんだよ？≫
え？ 普通に廊下を通る人の声？
それとも隣の部屋？
中断した気恥ずかしさに、ベッドに腰掛けるAe。
視線を合わせて、嬉恥ずかしな2人。。。
Ae「掃除でもするか・・・」
Pete「はい・・・」
さきほどの段ボール箱を手に取るAe。
＊＊＊＊＊＊＊＊
大学に、Peteを送ってきたAe。
Ae「お前、自分の部屋を持ったほうがいいかもな。」
Pete「どうしてですか？」
Ae「いや・・・その・・・なんでもない」
Pete「部屋のことでしたら、来月、マンションに引っ越す予定なんです。金曜日に部屋を見に行くことになってるんですけど、予定空いてますか？ 僕、Aeに一緒にきてほしいんです。でも・・・忙しければ、無理はいいません。。。」
Peteの頬をぐりぐりするAe。
あの～～、ここは公共の場です(笑)
私も、さっさと、部屋を借りることをお勧めします。。
Ae「おい、俺はお前の彼氏だぞ。遠慮なんかするな。空いてるよ。一緒に行こう」
安心したように、にっこり、笑いかけるPete。
Ae「そんなに、可愛い顔するな。自分でも抑えがきかなくなるだろ・・・」
Pete「そんなこと・・・・」
言われたら、どうすればいいの？って表情のPete。
照れ隠しに、「行こう」と促すAe。
～学内のトイレ～
用を足しているピンちゃんと、鏡とにらめっこのポンちゃんです。。
Ping「おい、そんなに鏡を見つめていても、どうやっても、トムクルーズには見えてこないぞ」
Pond「うるさい奴だな。俺は今、ここで、自分の勇気をかき集めてるんだよ」
Ping「なんで？ドラゴンボール集めて、追試に通してくれ～って、龍神にでも頼む気か？」
Pond「お前、何言ってんの？黙れよ、今日は、お前の友達にとって、重要な日になるんだぞ」
Ping「重要な日？なんだ、そりゃ？」
Pond「今にわかるさ・・・」
カッコつけるPondのシャツで、手をふくPing。
Pond「おい、Ping！！ なにしやがる！」
それでも、再び、鏡を覗き込み、髪を整えながら「すっげぇイケメンだ。なんで、こんなにセクシーでいられるんだ！マジ、信じられないくらいだぜ。超完璧で文句なし！自分で自分に惚れそうだ」と自画自賛するPond。
ど～した？ぽんたん。。。(笑)
Pond「そろそろ行くか・・・」
～美術学部前～
自転車を脇に置き、あれやこれや、指さし確認しているPond。
授業を終えたChaAimが出てくる。
↓Pondに気づいた時の顔がこれ(笑)
ははは、丁々発止の相手がいきなり出現し、超厳戒態勢モード！
恋愛モードを微塵も感じさせない感じ。。。大好き。。。
Pond「お姫様～～、お乗り物はこちらでございます。どうぞ、お乗りくださいませ」
こっちはこっちで、黄色いバラを、腰の後ろに挟んで隠してるし。。。
眉間にしわをよせながら、「一体、なんの真似？」と訊ねるChaAim。
Pond「なんでもないよ。ただ、君の心を射止めるのが遅くなると、他の奴らに先に盗られるかもしれないからな。俺に、バス停まで送らせてくれないか？なぁ、いいだろう？ ね？」
笑いをこらえながら、素知らぬフリをするChaAim。
Pond「なぁ～～～、バス停まで送らせてくれよ～～」
ChaAim「ちょっと、静かにしてよ！」
Pond「ねぇ、いいだろう～～～？」
ほとんど絶叫(笑)
ChaAim「わかったわよ、行けばいいんでしょ」
「では・・・こちらにどうぞ」と、自転車の荷台に案内するPond。
Pond「あ、その前に！君に伝えたいことがあるんだ」
両手で、ChaAimを制するPond。
ChaAim「今度は何なの？」
Pond「よく聞いてくれ。」
ChaAim「だから、何なの？」
Pond「僕の彼女になってください！」
ChaAim「ええ、いいわよ」
そ、即答？(笑)
言われたPondが、驚く番。
Pond「おい！」
ChaAim「なんで、そんなに驚くことがあるのよ」
Pond「だって、まだ・・・準備してきたジョークをなにも言えてないよ」
ChaAim「あ、はいはい、じゃ、どうぞ」
理解はあるんだ！(笑)
Pond「ん～、じゃ、簡単な奴からいくね。“僕は心臓に問題があるんだ・・・”とか、“病気のばあちゃんに、ひとめ、孫の嫁をみせないと、遺産がもらえなくなるんだ”とか」
さすがに、わらっちゃうChaAim。
ChaAim「（普通は）告白するのに、ジョークなんていらないんじゃないの？」
Pond「そうなの？」
ChaAim「うん」
Pond「OK、じゃ、普通の奴らとおんなじようにやってみるよ・・・。はい！」
跪くと、後ろに隠していた黄色いバラを一輪、差し出し、「僕の彼女になってくれませんか？」と王道の告白をするPond。
意外そうに、Pondを見つめ、すぐに笑顔を浮かべるChaAim。
ChaAim「これのどこが、“普通の奴らとおんなじ”なの？」
Pond「え～、そうじゃん」
バラを受け取り、「うん」と了承するChaAim。
Pond「やった～～～～！」
すぐさま、ChaAimに抱き着こうとするPond。
気配だけで、「ちょっと！ だめよ！もし、抱き着いたら、あなたの顔をひっぱたくわよ」
一筋縄ではいかない女(笑)
Pond「なんで、俺がハグしようとしてたのが、わかったんだよ」
ChaAim「当たり前でしょ、私は、あなたの彼女なのよ。あなたの考えてることなんて、お見通しよ」
Pond「それにしても・・・どうして、“イエス”って即答したの？」
ChaAim「じゃ、“ノー”って言いなおしましょうか？」
ここのやりとり、大好き(笑)
Pond「いえ、OKです、OKです、俺、黙るよ、黙るからさ。。じゃ、どうぞ、こちらにお乗りください」
ChaAim「ちょっとまって。これを食べてみて・・・」
黄色いバラを差しだすChaAim。
Pond「はぁ？」
ChaAim「これ、食べてみて」
バラに顔を寄せると「なんか、あんまり、香りが良くないね・・・」と、なんとか、煙にまきたいPond。
ChaAim「自分で選んだんでしょ？」
Pond「ああ、いい香りだよ。。。食べるよ・・・本当に食べるよ。」
ChaAim「ええ」
Pond「いいんだね？」
ChaAim「どうぞ～」
目をとじて、「１・・・２・・・」
３で口をあけたPondの額に、ポンと花を当てるChaAim。
ChaAim「こんなきれいな花を噛むなんて、どうして、そんな残酷なことができるのよ？」
Pond「ほとんど、食べるところだった・・・」
ChaAim「本当に、食べたいの？」
Pond「とんでもないよ。・・・・さ、行こうか？」
自然に、ChaAimの肩を抱こうと手が出ちゃうとか・・・スキンシップが呼吸なくらい身についてるPond。(笑)
ChaAim「触んないで」
Pond「わかったよ。。。さぁ、いいよ」
ChaAim「お願いだから、気をつけてよね」
Pond「まかせて」
ChaAim「このあいだみたいに、転んだりしないでね？」
Pond「保障はできかねるなぁ・・冗談だよ。そんなことしないって！すわって。。。」
ChaAim「これ、足を乗せるところがないわ。どうやって、バランスをとったらいいの？つかまってもいい？」
Pond「捕まるなら、ここをしっかり持って、捕まらないと・・・」
ChaAimの手を自分の腰に回させるPond。
ChaAim「ちょっと、どさくさに紛れて何、調子に乗ってんの？！」
Pond「ふん、もう止められないもんね～」
ChaAim「じゃ、腰をつねってあげる」
Pond「うわ！ よし、行くぞ」
ようやく、こぎ始めるPond。
ChaAim「お腹に肉がついてるわ」
Pond「そんなわけないだろ～」
ChaAim「ついてるって・・・ほらぁ～～」
最高にお似合いだよ、あんたたち(笑)
★【Ep 08】1/4 雑感★
大好きなカップルの話は、キャプってても楽しくて楽しくて仕方がない。。。
いやぁ、ChaAimの即答には、Pondじゃありませんが、一瞬「へぇ？」って感じでした。。
潔い！かっこいい！無駄がない！
なにを今更、もったいぶることあるのよって。
もう、半分、付き合ってるみたいな感じだったんでしょうか。
いやぁ、英断だね(笑)
あの「AVの帝王」Pondを選ぶとは・・・(笑)
っていうか、いくら好きでも、嫌なことは嫌だと言えるChaAimだからこそ。
若干、「私がいなくちゃ、だめかも～」的な心理もあるかもだけど。(笑)
カッコ悪いところも（でも、実は人を見ているところも）ちゃんと知ったうえで、この人と付き合えるって思ったところが、好感度高し。
あの黄色いバラも効いてたね(笑)
Pondみたいな、普段おちゃらけてるキャラから、きれいな花をもらう意外性もそうだけど。。
やっぱり、素直に、嬉しかったんだろうなぁ。
対して、ほぼ100％、好きな相手を否定しないPete(笑)
徹頭徹尾、可愛く、健気に寄り添い、しかし、実際には、無意識に強烈な色香を放ち、あのAeですら、いや、あのAeだからこそ、完堕ち中
テクニックの問題じゃないらしいです♪
素養だとしたら、比較は意味ないですね(笑)
Aeは、Peteの新しい部屋に思いを馳せはじめております(笑)
私は、そういうAeのほうが好きだけどね。。
さて、とうとう9月２日を迎えました！
（どちらにせよ、英訳頼みにはなりますが、タイ語Onlyでも見られるものなら見たいなぁ・・・）
