韓国に触れる日々・・・ -2ページ目

韓国に触れる日々・・・

韓国語を習得することができるのか?




브라이트닝 마스크
ブライトニングマスク

“레몬그라스의 각질케어 효과”
“レモングラスの角質ケア効果”

레몬그라스는 레몬과 같은 상큼한 향으로 사랑을 받는 허브로 생기를 북돋워 주는 작용이 있어 심신이 피곤할 때 유용하게 사용됩니다.
レモングラスはレモンと同じさわやかな香りで愛を受けるハーブで活気を培う作用があって心身が疲れる時役立つように使われます。

각질케어로 피부톤을 밝게 개선 시켜주고 활력을 부여해주는 Anti-stress의 허브입니다.
角質ケアで肌のトーンを明るく改善させてくれ、活力を付与してくれるは、Anti-stressのハブです。

표시성분 : 메칠파라벤, 클로페네신
表示成分 : チルパラベン、クルロペネシン








이니스프리 마스크 라인
innisfreeのマスク・ライン

-허브 티 콤플렉스가 피부를 맑고 투명하게 가꿔줍니다.
  ハーブティーコンプレックスが肌をきれいで透明に育ててくれます。
* 허브 티콤플렉스란?
  ハーブティーコンプレックスとは?
  피부 보습의 라벤더, 피부정화의 민트, 피부 보호의 카모마일 허브를 이니스프리 만의 추출방식을 사용하여 만든 허브수로 이상적인 피부 상태를 위한 이니스프리의 허브 솔루션 입니다.
  お肌の保湿のラベンダー、肌の浄化のミント、お肌の保護のカモミールハーブをinnisfreeだけを抽出する方法を使用して作成されたハーブが理想的な肌の状態のためのinnisfreeのハーブ ソリューションです。
-천연유래의 셀룰로오스타입의 밀착시트로 얼굴 존면을 빈틈없이 밀착시켜 유효성분이 피부에 골고루 전달될 수 있도록 합니다.
  天然由来のセルロースタイプの密着シートで顔ゾーン面をキチンと密着させて有効成分が肌​​にまんべんなくお使いいただけます。
-3중 레이어가 오랜시간 동안 마스크를 촉촉하게 유지시켜, 고농축 에센스가 일정시간 동안 서서히 꾸준하게 피부에 영양을 공급하도록 하여 피부 흡수율을 더욱 높여줍니다.
  3層が長い時間の間、マスクをしっとりと維持させ、高濃縮エッセンスが一定時間の間、徐々に着実にお肌に栄養を供給するようにして皮膚吸収率が向上します。


[3중 레이어 시트]
[三重層シート]
10-20u Artiflcial silk
アーティフィシャル シルク
300u 고보습 에센스
高保湿エッセンス


[사용법]
[使い方]
①세안 후 스킨으로 피부결을 정돈해 줍니다.
  洗顔後、スキンに肌のキメを整えます。
②본 제품을 개봉해 마스크를 눈과 입 주위를 제외한 얼굴 전체에 고르게 밀착시킵니다.
  本製品を開封してマスクを目と口の周りを除いた顔全体に均等に密着させます。
③15~20분 정도 후에 떼어냅니다.
  15~20分ほどで取り外します。
④피부 위에 남은 내용물을 가볍게 손으로 두드려 흡수시킵니다.
  お肌の上に残った内容物を軽く手でたたいて吸収させます。


[사용상의 주의사항]
[使用上の注意事項]
1 눈 주위를 피하여 사용하십시오.
  目の周りを避けて使用します。
2 붙이는 반창고나 습포여 자극이 심한 분은 주의하십시오.
  付ける絆創膏や湿布で刺激が激しい方はご注意ください。
3 상처가 있는 곳 또는 습진 및 피부염 등의 이상이 있는 부위에는 사용하지 마십시오.
  傷があるところや湿疹や皮膚炎などの異常がある部位には使用しないでください。
4 화장품을 사용하여 다음과 같은 이상이 있을 경우에는 사용을 중지할 것이며, 게속 사용하면 증상을 악화시키므로 피부과 전문의 등에게 상담하십시오.
  化粧品を使用して、次のような異常がある場合は使用を中止するものであり、永久的に使用すると、症状を悪化させるので、皮膚科専門医などへご相談ください。
 1) 사용 중 붉은 반점, 부어오름, 가려움증, 자극 등의 이상이 있을 경우.
    使用中に赤い斑点、腫れ、かゆみ、刺激などの異常がある場合。
 2) 적용 부위가 직사광선에 의해 위와 같은 이상이 있을 경우.
    適用部位が直射日光によって上記のような異常がある場合。
5 보관 및 취급상의 주의사항
  保管および取扱い上の注意事項
 1) 유・소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
    有・小児の手の届かない所に保管してください。
 2) 고온 내지 저온의 장소 및 직사광선이 닿는곳에는 보관하지 마십시오.
    高温ないし低温の場所、直射日光の当たる所には保管しないでください。


1매 (18ml) / 1회 사용분
1枚 (18ml) / 1回 使用できる分量


訳は翻訳機を使用しています。



【innisfree(イニスフリー)】 モイスチャー マスク ラベンダー 1枚 【アモーレパシ...
¥200
楽天





・원터치 방식!・
 ワンタッチ 方式
내용액이 적셔진 양말타입 으로 착용이 편리해요!
 内容液が潤んだ靴下タイプで着用が便利ですよ!


파파야 추출물로 각질 굿바이! 카모마일로 촉촉하게!
パパイヤエキスで角質グッバイ! カモミールでしっとり!

“매끈매끈 각질제로!” 아기발과 같이~
“すべすべ角質ゼロ!” 赤ちゃん足のように~

1 눈에 보이는 각질제거 효과  7일뒤부터 껍질이 훌러덩
  目に見える角質除去効果  7日後から皮がフルロドン?

2 방수원단  착용시 이동이 편리
  防水生地  着用時の移動が便利

3 일체형 양말  내용액 충진으로 신기만 하면끝
  一体型ソックス  内容液チュンジンで神技だけ下面の末?








네이처 리퍼블릭 풋 테라피 필링 풋 마스크
ネイチャー リパブリック フット セラピー ピーリング フット マスク

쉽게 없어지지 않는 발 각질. 두꺼워진 뒤꿈치 굿바이!
なかなか落ちない足裏の角質。 厚くて堅い踵Good-Bye!


내용액이 층진된 양말타입 마스크로 신기만 하면 되는 원스텝 형식의 각질제거 풋 마스크입니다.
内容液を詰め込んだソックスタイプのフットマスク。
履くだけで角質が除去できるワンステップ形式の角質除去フットマスクです。


착용이 간편하고 각질제거 효과가 뛰어나 버퍼나 스크럽제 없이도 부드럽게 각질을 벗겨내 줍니다.
着用が簡単で、角質除去の効果が優れているので、バッファーやスクラブなどを使用せずに優しく手軽に角質を取り除けます。


파파야, 레몬, 사과, 오렌지 추출물 등 천연 과일 성분이 마일드하게 발의 각질을 연화하여 주며, 카모마일이 피부를 진정시켜 줍니다.
パパイア、レモン、リンゴ、オレンジなどの抽出液と天然のフルーツの成分が足裏の角質を柔らかくし、更にカモミール成分がお肌を鎮静させます。

사용 후 4~7일 후부터 발각질을 자극없이 벗겨내어 매끈매끈한 새로운 아기발로 다시 태어나게 도와주는 각질제거 마스크입니다.
使用後、4~7日後から足裏の角質を刺激することなく除去することができます。
すべすべでまるで赤ちゃんの足のように新しく生まれ変わる角質除去マスクです。



WITH POLYNESIA LAGOON WATER (MD 101) : 남태평양 폴리네시아의 푸른 산호초 지대에서 정제해낸 블루라군 워터는 미네랄이 풍부하여 뛰어난 보습효과와 피부 본래의 수분 보유력을 강화시켜 줍니다.
ポリネシア ラグーン ウォーター(MD 101) : 南太平洋、ポリネシアの青い珊瑚礁地帯で精製したブルーラグーンウォーターは、ミネラルが豊富で、優れた保湿効果と肌本来の水分保持力を強化してくれます。


사용방법
使用方法

1 절취선을 가위나 손으로 잘라냅니다.
  切り取り線をハサミや手でカットします。

2 깨끗하게 씻은 발에 마스크 시트를 신어 줍니다.
  きれいに洗った足にマスクシートを履きます。

3 착용 뒤 1시간~1시간 30분간 지난 후 미온수로 깨끗하게 제거 하여 줍니다.
  着用してから、1時間~1時間30分過ぎたあと、ぬるま湯できれいに洗い流してください。

4 사용 후 4~7일 정도 후부터 발 각질이 벗겨지기 시작합니다. 
  각질 은 벗겨지고 나서 3~5일 사이에 다 떨어집니다.
  (개개인의 발상태 에 따라 효과는 다를 수 있습니다)
  使用後、4~7日ほど後から足裏の角質が剥がれ始めます。
  角質が剥がれ始めてから3~5日の間に全部きれいに剥がれます。
  (効果は足の状態や個人差によって異なる場合があります。)



※각질이 자연스럽게 벗겨지기 시작하면 손으로 뜯어내거나 무리하게 벗겨내지 마세요.
  각질이 벗겨지기 시작하면 보습제를 사용하거나 족욕을 하는 것을 권장 합니다.
  角質が自然に剥がれ始めたら、手で無理やり剥ぎ取ったりしないでください。
  角質が剥がれ始めたら保湿剤を使用したり、足浴をすることをお勧めします。


용량 : 25ml × 2매 (1회용)
容量 : 25ml × 2枚 (1回用)

전성분 : 에탄올, 정제수, 프로필렌글라이콜, 락틱애씨드, 이소프로필알코올, 우레아, 글라이콜릭애씨드, 베타인, 캐모마일 꽃추출물, 레몬추출물, 파파야열매추출물, 사과추출물, 오렌지추출물, 트리클로산, 살리실릭애씨드, 멘톨, 피이지ㅡ60하이드로제네이티드캐스터오일, 디소듐이디티에이, 해수, 향료
全成分 : エタノール、精製水、プロピレングリコール、ラクティックアシッド、イソプロピルアルコール、尿素、グリコール酸、ベタイン、カモミール花エキス、レモンエキス、パパイア果実エキス、リンゴエキス、オレンジエキス、トリクロサン、サリチル酸リック崖シード、メントール、PEG-60水添ヒマシ油、ディソデュムEDTA、海水、香料


사용상의 주의사항
使用上の注意事項
1 화장품을 사용하여 다음과 같이 이상이 있을 경우에는 사용을 중지할 것이며, 계속 사용하면 증상을 악화시키므로 피부과 전문의 등에게 상담할 것.
  化粧品を使用して、次のように異常がある場合は使用を中止するものであり、使い続けると症状を悪化させるので皮膚科専門医などへ相談してください。
 1) 사용 중 붉은 반점, 부어오름, 가려움증, 자극 등의 이상이 있을 경우.
    使用中に赤い斑点、腫れ、かゆみ、刺激などの異常がある場合。
 2) 적용부위가 직사광선에 의해 위와 같은 이상이 있을 경우
    適用部位が直射日光によって上記のような異常がある場合
2 상처가 있는 곳 또는 습진 및 피부염 등의 이상이 있는 부위에는 사용을 금할 것.
  傷があるところや湿疹や皮膚炎などの異常がある部位には使用を禁じること。
3 보관 및 취급상의 주의사항
  保管および取り扱い上の注意事項
 1) 사용 후에는 반드시 마게를 닫아둘 것.
    使用後には必ずマゲを閉じておくこと。
 2) 유. 소아의 손에 닿지 않는 곳에 보관할 것.
    有。小児の手の届かないところに保管すること。
 3) 고온 내지 저온의 장소 및 일광이 닿는 곳에는 보관하지 말 것.
    高温ないし低温の場所、日光の当たる所には保管しないこと。
4 처음 사용하는 경우에는 적은 부위에 발라 피부이상을 확인 할 것.
  初めて使用する場合には、以下の部位に塗って皮膚の異常を確認すること。
5 발 전용 제품이므로 용도 이외에는 사용하지 말 것.
  足専用の製品であるため、用途以外には使用しないこと。
6 개봉 후 바로 사용할 것.
  開封後はすぐに使用すること。
7 본 처방은 피부에 대한 광 과민반응을 증가시킬 수 있습니다.
  この処方は、皮膚の光過敏反応を増加させることができます。
8 눈・코・입・및 다른 점막에 닿지 않도록 주의하 여 사용할 것
  目・鼻・口および他の粘膜への触れないように注意し余使用すること。
9 화장품은 프로필렌 글라이콜(Propylene glycol) 을 함유하고 있으므로 이 성문에 과민하거나 알레르기 병력이 있는 사람은 신중히 사용할 것
  化粧品は、プロピレングルライコル(Propylene glycol)を含有しているので、この門に敏感かアレルギー既往歴のある人は慎重に使用すること
10 살리실릭애씨드 및 그 염류를 함유하고 있으므로 만 3세 이하 어린이에게는 사용하지 말 것.
   サリチル酸リック子シードとその塩類を含有しているので、3歳以下のお子様には使用しないこと。
11 AHA를 함유하고 있으므로 처음 사용하는 경우에는 적은 부위에 발라 피부이상을 확인할 것.
   AHAを配合しているので、初めて使用する場合には、以下の部位に塗って皮膚の異常を確認すること。
12 고농도의 AHA성분이 들어 있으므로 사용 전에 피부과 전문의 등에게 상담할 것.
   高濃度のAHA成分が入っているので使用前に皮膚科専門医などへの相談してください。


一部、訳は翻訳機を使用しています。



【即納】【安心の国内発送】ネイチャーリパブリック スネイルセラピーマスクシート1枚set NA...
¥240
楽天
★★送料無料!!★★ネイチャーリパブリック スネイルセラピーマスクシートNATURE REPU...
¥300
楽天
NATURE REPUBLICネイチャーリパブリックフットセラピー・ピーリング・フットマスク楽...
¥455
楽天


水曜日、入金行ってきましたキャッ

チャン・グンソク 2012韓国公式FC(Cri-j3期) 海外会員入会の歩み ②
で書いたように、SBJ銀行へヾ(*´∇`)ノ


SBJ銀行ゎ新大久保にあるドンキホーテの渡ったくらいに、
韓国広場(っていう名前だったかな?)のスーパーがあるので、そこの2階にあります。

2階にあがり、整理券を配っているおじさんに今日の用件を聞かれ、
「韓国へ送金したい」ことを伝えると、またもや「チャングンソク?」と即答されました( ´艸`)

SBJ銀行ゎかなりの送金があるらしく、
皆が書き方に困らないように見本を用意してくれていて
聞かれる手間を省くためとゎいえ、とても親切だなーっと思いました。
初めての方が多いですもんね・・・。

親切に用意しているとゎいえ、見本と自分が送られている情報があっているのか
照らし合わせる必要があるため、銀行口座のメールゎ持って行ったほうがいいです。


*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*


全ての銀行に共通なモノブログを書く


≪持っていくモノ≫


ご印鑑 (お届け印)

本人確認書類 (運転兔許証, 保険証など)
年収を確認できる書類 (SBJ銀行、国民銀行は不要なことを確認済)
送金先を確認できる書類


≪送金先を確認の書類≫

受取人の情報(Cri-Jよりメールで送られてくるので、画面メモや印刷して持っていく)

銀行名、支店名、口座番号、口座名義、銀行コード(SWIFTコード)

名前: Tree-J Company

郵便番号: 135-951
住所: 6th floor Tree J Building, 40 Cheongdam-dong,Gangnam-gu, Seoul

電話番号 02-540-6959


*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*


SBJ銀行ゎ現在キャンペーン中だったので、送金手数料ゎ無料(*'∀`*)v

これゎ最初っからわかってたこと。

で、1番の問題ゎ受取手数料と中継銀行手数料$

「6万ウォンの送金でいいですか?」
と聞かれたので、手数料のことを伝えると
「あれから私たちも、来られる方も国民銀行側へ同じ確認したんです」とのこと…。
6万ウォンゎ国民銀行側の受取手数料が無料。
で、中継銀行手数料もかからない。

ということで、これもなんと 無料びっくり

そんなこんなで、結局6万ウォンのみで大丈夫でしたキャッ

4,277円(行った5/9のレート計算)で、済んだぁきらきら


6,500円近くかかると覚悟していたので浮いた分、帰りゎ新大久保でお夕食ぅ~食事
おんどるで食べましたぁ。
美味しかったぁ(*゚ー゚*)

色んなことろに電話した甲斐があって良かったぁウインク

SBJ銀行の支店があるところにお住まいの方ゎ、手数料かからずオススメですキャッ


そうだ電球
行く途中に、地図をずーっと見て歩いてる女性の方を抜かしたんですが。 
銀行で順番を待っていると、抜かした女性が来ましたw
うなぎさんだったようですwww

私の前にゎうなぎさんゎいなかったけど…。
送金手続きをしている間に、その方以外にも結構うなぎさんがいましたふふ

混んでるとかなり待たされると思うので、
時間にゆとりがあるように行った方がいいと思いますウィンク


ちゃんと無事にログインができるのであろーか。
どのIDでログインができるのか。
ログインできますよーゎメールで知らされるのか。
1回でメールがうまくいかなかったので、今後もと不安いっぱいですなみだ


次ゎ、韓国へ送金する方法について$

送金前の登録方法については、
チャン・グンソク 2012韓国公式FC(Cri-j3期) 海外会員入会の歩み ①
を見てください(。・ω・)ノ゙

海外送金について、色々調べたり、各銀行へ電話したりしてみました。
方法としては4パターン

1 韓国系銀行から送金
2 都市銀行から送金
3 郵便局(ゆうちょ銀行)から送金
4 資金移動業者から送金


*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆


海外へ送金する場合、日本とは違い色々な手続きの際に手数料が発生します。
振り込んだお金からそれらの手数料が差し引かれるため、
CRI-J側が6万ウォン受け取ることができるようにしなくてはいけません。

≪海外送金時にかかる手数料≫
・送金手数料
  日本側の銀行に支払う手数料
・受取手数料
  韓国側の銀行が受け取る際の手数料
・中継銀行手数料
  送金銀行と受取銀行の取引がない場合は、その間に別の銀行を経由するためにかかる手数料
・その他の手数料
  円を円のままで送金する。ドル送金のみしかできない場合もあるため、ウォンにする為にかかる手数料


*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*


≪韓国系銀行から送金≫
 韓国系銀行が近くにあるなら、1番この方法がいいと思います。
 全てではないと思いますが…。

 韓国外換銀行 東京(丸の内・新大久保)、大阪
 SBJ銀行 東京(虎ノ門・新大久保・上野)、神奈川(横浜)、大阪、神戸、福岡
 ウリィ銀行 東京(虎ノ門)
 国民銀行 東京(有楽町)
 ハナ銀行 東京(丸の内)
 中小企業銀行 東京(赤坂)


≪都市銀行から送金≫
 普段ご利用の銀行などから送金。(海外送金可能かは各銀行のHPを参照)
 私は普段、新生銀行と三井住友銀行を使用しているため、ここを確認。
 新生銀行は4,000円の手数料。
 三井住友銀行は色々な手数料名目があるよう。4,000円以上かかりそう。


≪郵便局(ゆうちょ銀行)から送金≫
 1件につき2,500円
 ※送金金額から口座登記料や仲介手数料等が差し引かれる場合があります。
 と記載あり。また、海外送金対応していない局もあるようなので、利用するなら確認が必要だと思います。


≪資金移動業者から送金≫
 送金サービスを行なう企業が持つ専用口座に入金にすればよいので、
 通常の国内振込みの要領でネットバンキングやATMの利用も可能なようです。
 手数料は割安のようですが、経由手数料がかかると思うし、今回海外送金が初めてなので
 人に相談できる窓口がよかったので詳しく調べていません。


*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*


以上のことを各サイトから、手数料や利便性などを検討した結果。
韓国系銀行から送金する方法を選びました(*'∀`*)v

その中で最終的に悩んだのが、SBJ銀行と国民銀行。


SBJ銀行
*理由*
支店が多く口座を作った場合でも、今後利便性がありそう。
ウォンの送金サービス無料キャンペーンを定期的に行っているみたいなので、更新手続きにまた使えそう?

さっそく新大久保の支店へ電話で問い合わせ。
優しそうな男性がでました。

「韓国へ6万ウォン送金したい」
「送金銀行が国民銀行で、こちらからの送金手数料と、向こう側の受取手数料がいくら位かかるのか」
をということを伝えました。

このキーワードでだいたいのことがわかったらしく
「FCへの送金ですよねw」 と、バレてるw
ここ数日グンちゃんの送金が多いようですy’s

現在、ウォン送金の無料キャンペーンをやっているので、こちら側の手数料は一切かからない。
ただ、相手側の手数料が発生するため、自分が担当したお客様ほとんど手数料を3万ウォンを見込んで、
合計9万ウォン振り込んいますとのこと。

手数料についてはこんな感じ。
私の仕事上、電話応対に対して結構厳しい目で判断するのですが。
手数料以外の質問にも1つ1つ丁寧に説明してくれるので、かなり好感が持てました(*'∀`*)v



国民銀行
*理由*
CRI-J側の受取銀行が国民銀行のため、同じ銀行なら一番手数料などで安心かも?

韓国ではかなり大手らしーので、そのためなのか。
電話したら、いきなり韓国語w
日本に電話したつもりだったので、いきなりの韓国語に唖然。

どうやらガイド音声のよう。韓国語→日本語と各受付の番号などを案内。
送金を選ぶと、ようやく人間の女性(日本人)と繋がる。

質問内容はSBJ銀行と同様。

6万ウォンは、本日のレートで4,300円。(電話で問い合わせたのは5/7)
日本側の手数料は、2,000円。
韓国側での受取手数料は、○○ドル以内なので無料。(○○が忘れた)
とのことでした。

ここで疑問。SBJ銀行は日本側の手数料が無料。○○ドル以内なので無料。
じゃ、SBJ銀行からだと3万ウォンも必要ないのか?ということ。

SBJ銀行で送金した場合、国民銀行側では○○ドル以内なので受取手数料が無料。
だけど、国民銀行まで色々経由してくる場合、手数料がかかる。
その経由がわからないので、いくらかかるかわからないとのこと。

同じ韓国内の銀行でわからないことがあるのかしら?とも思ったけど、
聞いてもわかりませんとか言いそうだし、あまりいい対応ではなかったので
ここで早々と切り上げ、終了。

SBJ銀行の後のせいで余計に感じてしまったのもあるかもしれないですが、
マニュアル的な淡々な応対でした凹


*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*


2つに問い合わせた結果。

手数料が安いのも、1番確かなのも国民銀行。
でも、直接窓口へ行き、手続き方法などを教えてもらう事を想像すると。
国民銀行はマニュアル的でちょっと不安…。

SBJ銀行は、その点レートの変動があったとしても、プラス200~300円割高。
それでも、新大久保という土地柄もあり、グンちゃんペンのみならず
色々な韓国への送金が多く、応対がよいSBJ銀行がいいのでは?

ということで、初めての韓国への送金なので、今回はSBJ銀行に決めました(*'∀`*)v

SBJ銀行に行って際に、
「○○ドル以内なので無料」というこの辺の疑問を聞きながら送金してこようと思います。

送金ゎ明日(って言っても今日か…)、行って来ますト音記号

送金 実践編?はまた後日UPしますねにこ

Cri-J 3期の海外会員募集が始まり、申し込みしよーと試みましたが色々苦戦sao☆

この件でメールや書き込みを頂いているので、私自身の奮闘記を書いてみようかとふふ

グンちゃんと関係のない記事へ、この件に関してコメントを多数頂きました。
申し訳ありませんが、不本意ではありませんので、削除させて頂きました。
何かあれば、こちらへお願いいします。


*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*


ここに画像を加えての説明ゎ FC 上の規約に触れるので、文字のみで記載します。
FC で画像を加えて説明しているので、こちらも参考にどうぞ。
y’s http://www.princejks.com/member/faq.asp
    한국정회원가입방법(韓国正会員加入申請方法) を参照。


1 韓国公式FCのサイト http://www.princejks.com/ へアクセス。


2 右上の JOIN (登録) をクリック。


3 下にある APPLY (適用) をクリック。


4 [국내] [Foreigner] [세미만] [기타] の Foreigner (外国人) を選択。
  【Fiesr name】 下の名前(ローマ字)
  【Family name】 苗字(ローマ字)
  【E-Mail】 メールアドレス

  入力したら、NEXT をクリック。  メアドに困ったら下記の奮闘内容をどーぞw


5 規約が表示。規約になるので、翻訳機などで読んでください。
  I agree. (同意します) 2箇所にチェックCHECKを入れ、NEXT をクリック。


6 プロフィールの入力
  【I.D】
   個人認証用 6~12文字の半角英数字 ※「ID is available」と表示すれば使用可
  【Password】
   パスワード 6~12文字の半角英数字
  【Password confirmation】
   パスワードの再確認 ↑と同じものを入力
  【Nickname】
   ニックネーム (たぶん英語) ※「Nickname is available」と表示すれば使用可
  【Date of birth】
   生年月日 (日/月/西暦の順)  性別 (女性/男性)
  【E-mail】
   4で入力したメアドが反映
   プルダウンゎ横に入っているドメインと一致していなければ「Direct input」のままでOK
   pt-in mailing (ダイレクトメールを受け取るか。受け取る場合ゎCHECKを入れる)
  【Address】
   Nation (国/Japan)  Postcode (郵便番号)
   Adress (住所) 建物名→部屋番号→番地→町名→(区)→市町村→都道府県の順に書きます。
   Excite 翻訳 「日本語→英語」を使用すると、わりと正しく表記してくれます。
   100% 正しく表記されるとゎ限らないため、参考程度に。

  預金口座情報
  【Bank】
   銀行名 (例: 郵便貯金→ Japan Post Bank)
   利用している銀行HPに行くと海外からの送金用に英語表示の銀行名が確認出来ます。
  【Mutongjang deposit account】
   口座番号
  【Name】
   口座名義人 (ローマ字で入力 名前→苗字)

  入力したら、APPLY をクリック。


7 登録したメアド宛にメールが届きます。
  メールを開き、Authentication (認証) をクリックします。
  そうすると、送金先の情報が表示されます。 (消してしまった場合でも、送金先の情報がメールでも届きます)
  ※メールが届かない: 迷惑メールフォルダに入っている。
    また、なりすまし拒否をされている方は届かない可能性もあります。


*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*


ハッ! 奮闘内容
  私ゎ実際、3~4回手続きを試みました笑

  @yahoo.co.jp のアドレス
   → 迷惑メール扱いされたとのいう方もいたのですが、私ゎ届きもしなかったびっくり
     今思えば、オプション設定にある、セキュリティ対策(なりすまし拒否)をしていたせいかも。

  個人ドメイン専用のアドレス
   → 1通目のメールゎ届いたけど、そのメールにアクセスした際に不具合発生。
     2通目の口座メールが届かなかった。

  @gmail.com のアドレス
   → 存在しないドメイン的な表示がされて、受け付けてくれない。

  @never.com のアドレス
   → 他のメアドは持っていないし、もうこうなったら韓国メアドを取得してやろう♥akn♥
     メアドの取得完了した後に、韓国側の FC サイトに画像入りの説明書が UP。
     FC 側の説明でゎ、日本の携帯メアドでも OK と書いてあったのでチャレンジ保留。

  @i.sofhbank のアドレス
   → 4回目にして問題なく成功きゃー


≪メアドについて≫
  携帯メアドでも OK とは書いてあるけど、HTML 形式で届くので
  携帯によってゎちゃんと受け取れないと思うので注意が必要。
  またハングルでも届くので、スマホをお持ちでない方ゎパソコン用のメアドがいいと思います。

≪ID・ニックネームについて≫ 問い合わせがあったため追記)
  ID・ニックネームの横に「○○ is already being used.」と赤字で表示される。
  これは既にそのID、ニックネームが登録済みのため利用できないという意味です。
  私ゎ他のID、ニックネームを考え、登録をし直しました。
  どうしても一番最初のID・ニックネームを利用したい場合には、自己解決するか、
  事務所へ問い合わせるしかないと思います…。

ハナの携帯着信を 自分の携帯に設定しようとYouTube探してみた。
あんまりいいのがないから、自分で作ろうかなぁ…と思ってたところ。
音質的にも(*'∀`*)vな動画を発見きらきら

さっそく、ダウンロードし、自分の携帯に設定しましたぁきゃー


そんな話をしていたら、チングがどうやって自分の携帯に設定するのか?
ブログを見てても、この動画をどうやって自分のに設定するのか?

わからない人が多いみたいなので、書いてみることにしてみました。


ただ、私ゎ iPhone ユーザーなので、
iPhone 以外の設定方法ゎわかりません涙

でも、今から書く方法で音声を取り出せるので、
取り出したらあとゎ携帯が違っても簡単にできると思いますきらきら
参考にしてもらえたらと思いますウィンク


*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*


1 設定をする動画を探しましょう。
  今回ゎハナの携帯着信音なので、この動画にしてみましたハート
  http://www.youtube.com/watch?v=oUi1e7mh21w&hd=1

  


2 動画から音声だけを取り除きますおんぷ
  そのために使うソフトゎ、 Craving Explorer びっくり
  これをダウンロードしておけば、なっ・・・なんと! 사랑비 (Love Rain) の動画も
  自分のパソコンに保存できちゃいますきゃー

  こちらからダウンロードしてください ⇒ ポチっ



3 ダウンロードが終わったら、フォルダーの中にある CravingExplorer.exe 
  ダブルクリック
して、ソフトを立ち上げます。



4 Craving Explorer が立ち上がったら、先ほど探した動画の URL にアクセスします。
  http://www.youtube.com/watch?v=oUi1e7mh21w&hd=1

  CravingExplorer01
   ※画像ゎ使っているパソコンによって異なる場合があります。



5 アイコン一覧にある 紫の↓ か、動画の下にある 音声を保存 どちらからでも手
  ただ今後、Love Rain やグンちゃんの動画を集めるために使う人もいるだろーから、
  覚えてた方が楽な、
音声を保存 の手順で説明しときますねぇ きらきら

  CravingExplorer02

  ということで、動画の下にある 音声を保存 をクリッククリック
  MP3(iTunes 自動登録)で保存 を選択。
  そうすると、勝手にダウンロードが始まります
矢印

  私は iPhone ユーザーなので、詳細ゎわかりませんが、
  他のスマホゎ調べる
限り MP3で保存 を選択すればいいと思います涙
  その MP3 を SD カードに入れて、設定すれば大丈夫みたいです…。
  スマホ以外の通常の携帯ゎ、WAVで保存 で各種設定できます。
  各キャリアで詳細に説明してくれてる HP があるので、検索してみてくださいなみだ

  iPhone 以外詳細を説明できず、ごめんなさいガクリ


6 MP3 のダウンロードが終わると、iTunes が勝手に立ち上がります

  iTunes のミュージックから、ダウンロードした 「ラブレイン ハナ 着信音」 を選択。
  右クリックで プロパティ を選び、概要のタブを選択。
  下の方に 場所 とあり、右にアルファベットがずらずら並んでいますよね?
  これがこのファイルがある場所です。
  このアルファベットの上で右クリックをし、Windowsエクスプローラーで表示 を選択。

  ファイル名が 「ラブレイン ハナ 着信音.m4a」 となっているので
  これを、「ラブレイン ハナ 着信音.m4r」 に変更してください。

  iTunes02

  変更したら、「ラブレイン ハナ 着信音.m4r」 をダブルクリックします。
  iTunes の 着信音 のカテゴリに、その曲が自動的に登録されます。
  (そのファイルを iTunes にドラッグしても登録されます)


7 パソコンに iPhone を接続してください。
  接続したら、iTunes の左側のメニューから iPhone を選択し、
  上部のタブを 着信音 を選んでください。

  すると 着信音を同期 という項目が表示されますので、
  それにチェックを入れておきます。

  これで以後、着信音は同期した時に自動的に iPhone に送られます。



8 iPhone で 設定 を選び、 サウンド 着信音 を選択し、
  作成した着信音を選んだら終了です(*'∀`*)v



*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*

사랑비、Love Rain、愛の雨、少女時代、ユナ、チャングンソク

2012.09.17
コメントは廃止にしました。
この件のご質問は一切お受けいたしません。ご了承ください。
ご訪問ありがとうございました。

忙しくて全然ハングルのお勉強が進んでおらず…。
なかなかハングルの文字も頭に入っても来ず…。

とりあえず、4月から新たに始まるHNKのハングル講座の
教材を買いに行こうと本屋に立ち寄ったところ。

ふと、目に止まった
1時間でハングルが読めるようになる本
という名の物。

そんな1時間なんてありえなぁーい怒
と思いつつ、手に取ってパラパラめくってみたら、ちょっと面白そう。

値段も安い買ってみよう!!
と思ってついで、こちらもお買いあげぇ~。

昨夜ゎなかなか寝付けなかったため、
ベットの中でゴロゴロしながら、購入した1時間で読める…をパラパラ。

ちょっとおふざけな感じもあったりして、
『無理矢理だなぁ涙』って突っ込みをしつつも、最後まで読んでみると・・・。

あらまぁ不思議ぃ
そこそこ頭に入ってるでゎないですかぁ!!!
(*'∀`*)v

結構理解に苦戦したパッチムさえも
目が覚めた翌日も、入ってます!

激音、濃音、ダブル母音、ダブルパッチムゎ、すぐ抜けてしまうけど。
ただ読んだだけで、ここまで覚えてるのゎ、この本が初めてですハート

今ゎペンとノート片手に、また1ページ目からやっています。

ハングル文字を、特にパッチムから激音…と覚えたり、
理解したりするのって結構苦戦しますよね?
私もパッチムの違い?がなかなか理解できなくって、
苦戦して勉強が止まったタチです(笑)

が、この本ゎいい気がします!
だって、ゴロゴロのながら見で、
あんなに苦戦してたパッチムが簡単に頭に入ったんだから!

この本での勉強を、当分続けてみようと思いますガッツ


1時間でハングルが読めるようになる本
¥1,050
楽天