するは自力、させて頂くは他力

海外では、

するのは自分であって、

目に観えない阿弥陀様

のお力によって、自我意識でなく

自分がするという

『させて頂く』

という概念がないから、

そういう言葉がないそうだ。

自分がしているのではあるが、

自分の力でしているのでなく、

他力の力が作用して、

『させて頂いている』

という概念の方が、

自が分かるという意味では、

自分には、しっくりくる。