アマゾンジャパン合同会社
2,579〜8,250円
翻訳者の丸山が、仕事に必要ないけど仕事中に常に側に置いているアイテム12
みなさんも
仕事中にかならず手元に置いておきたいもの
みたいなもの
ありませんか？
仕事には直接関係ないけど
必ずこれは手の届く場所にあり
仕事中によく使う
みたいな
そんなものを
今日はご紹介してみたいと思います
翻訳にはまったく役に立たないものですが
もしかしたら
同じおのでももっと良いものが売ってるよ！
とか
これも便利だよ！
みたいなのがあれば
是非教えていただけたら嬉しいです
とにかく
翻訳の仕事としては
何も関係ないので
特に役に立つ話ではないので
あまり期待しないでお読みください
途中でだるくなって
このページを離れてしまう方も
いらっしゃるかもしれませんので
ここで予め
これだけ言わせてください
このブログを訪問し
お読みくださり
ありがとうございます
では早速…
翻訳者の丸山が仕事に必要ないけど仕事中に常に側に置いているアイテム12
1つ目はこちら
レターオープナー
（と言うのでしょうか）
この招き猫のものは
恐らく10以上前に
宝くじ売り場でもらったものですが
別に
これでなくてもいいのですが
レターオープナーは
かなり重宝しています
郵便物は
仕事でもプライベートでも
かなり来る方だと思います
特に多いのは
海外からの送金の計算書ですかね
その他にも
翻訳会社や出版社などからの支払い証明書
（清算書）
税務関係の書類など
結構あります
昔は
丁寧に挟みで開封していたこともありますが
それで中身の書類も一緒に切ってしまったことも
何度もあります
かといって
指で開けようとすると
封筒がめちゃめちゃになったりして
そうすると
保管しづらくなったりするので
きちんと開封するのが好みです
もっと性能の良い
カッター式のものが欲しいといえば
欲しいのですが
この宝くじのものを
使い続けています
ちょっとボロボロになりつつありますがww
翻訳者の丸山が仕事に必要ないけど仕事中に常に側に置いているアイテム12
2つ目は
ウェットティッシュ
別に除菌でなくてもいいのですが
コロナを機に
除菌を愛用しています
これは
パソコンやマウスを拭いたり
デスクを拭いたり
あるいは
間食をしたときに指を拭いたり
（間食をしなくなって、その需要は減りましたが）
普通のドライなティッシュのほかに
ウェットティッシュがあると
重宝します
あと
請求書や様々に
印鑑を押したときに
ハンコの朱肉を拭き取るのに
ウェットティッシュは最適です
朱肉がきれいにとれて
ハンコケースが赤くならなくて
手が汚れたりしません
ハンコを拭き取るのに使うのが
私の一押しの使い方です
3つ目は
綿棒です
仕事中
急に耳かきをしたくなるとき
ありませんか？
そういうとき
私は綿棒を使います
控えめに言って
最高に気持ちいいです
竹の耳かきも
手元にあるのですが
綿棒も愛用しています
綿棒の良いところは
耳かきのほかにも
マウスの汚れを掃除したり
お菓子の食べかすが
キーボードの間にはいってしまったときなどにも
使えるところです
（間食をしなくなりその需要は減りましたが）
あと
キーボードのキーが
なぜか汚れてることがあるのですが
（手垢ですかね？！）
それも
綿棒で優しくこすると
きれいに取れます
その掃除の作業が
快感だったりします
（ヤバい！？）
綿棒最高です
4つ目は
目薬です
パソコンを使って1日中仕事をしているので
目はかなり疲れます
また
そうでなくても
寝不足のときとか
あるいは
目にゴミがはいったときなど
目薬があるととても重宝します
休憩のときに
目薬を差して
じわーっと目を閉じるのも
いいですよ
私は
目薬に刺激や爽快感などは
あまり求めないほうです
普通に差すだけで
ちょっとひんやりして
十分に気持ちいいです
ただ
この銘柄の目薬は
恐らく20年くらい
使っていると思います
学生のころ
充血がひどかったのですが
当時、アメリカに住んでいて
現地で購入した市販目薬を使ったところ
きれいに充血がとれたので
それ以来
同じ目薬を使っている
それだけです
それが
バイシン
Visine
アメリカで
「ヴァイジン」と呼んでいたと思いますが
Walgeensとかのドラッグストアチェーンや
たしか
Walmartなどの
一般のスーパーでも
どこでも売っていたと思います
空港でも
どこでも売っているというのが
やはり強みでした
たしかこんなパッケージで
黄色だったかと思います
黄色のが
ばっちり効きました
日本に帰国するにあたって
同じのがあるか心配でしたが
日本でも
売っていました
赤いパッケージだったかと
思います
恐らく
アメリカの市販薬と比べて
効能が弱いと思うのですが
それでも
充血を取る効果は
健在でした
ただ
20年も使っていると
いろいろあるもので
パッケージは同じなのに
よくよく見たら
Visine
ではなく
MyTear
に変わっていました
調べてみたら
2020年に日本では生産終了となり
マイティアに統一されたのでした
でも
効能は変わらない気がします
（すべては気のせいなのでしょうか！？）
ともかく
この目薬は重宝しています
これ以外は使いません
5つ目は
マグカップ
たまたまうちにあった
保温性の高いマグカップを使っているのですが
1日中コーヒーを飲んでいる私としては
普通のマグカップよりも
若干保温性に優れている
こちらのほうが気にいっています
タンブラーは使いません
もうとにかくずっと飲んでいるので
洗いやすいこういうシンプルなもののほうが
使いやすいです
どこのマグカップだったかは
ラベルがはがれてしまったので
もはや分かりませんwww
翻訳者の丸山が仕事に必要ないけど仕事中に常に側に置いているアイテム12
6つ目は
グラスです
水が入っています
1日3リットルの水を飲むので
2ℓペットボトルの水を
こちらに移し替えて
1日中ちまちま飲んでいます
ペットボトルから直接飲まないのは
水道水を飲んでいるからです
水は買いませんww
一旦沸かした水を
2ℓのボトルに入れておいて
1日1本半以上飲むようにしています
それを飲む目のグラス（コップ）は
コーヒーマグと共に
常に私の手元にあります
グラスに特にこだわりはありません
写真のは
自宅にあった
なんの変哲もないコップです
写真のは
もう1日飲んでいるやつなので
薄汚れていますね
お見苦しくてすいません
7つ目は
これは
季節限定ですね
でも
1週間前くらいから
点け始めました
窓を開け放して仕事をすることも多く
網戸はしていますが
どこからともなく
入ってくるのです🦟
そして
私はとにかく刺される体質なようで
身の回りに飛んでいると
気になってしまうので
羽音に惑わされず集中するためにも
これは必須アイテムです
10月くらいまでは
点けっぱなしです
それでも
刺されますがww
8つ目
コロコロです
カーペットなどの
汚れを取るものですが…
休憩がてら
コロコロしたりもします
ストレス発散ですね
あと
めったに着ないスーツなどを
クロゼットから引っ張りだしてくると
カバーはしてあっても
なぜか埃がついていたりして
そんなときに
コロコロするのにも
便利です
100均で買ったやつですが
ベリベリ剥がして
何度も使えるやつです
私の場合は
実用というよりも
ストレス発散アイテムかも
しれません 笑
9つ目は
クロス
これも
特にこだわりのあるもではないのですが…
パソコンって
特に黒にしていると
埃が目立つのです
それを払う（拭く）たものものです
スクリーンは
たまにウェットティッシュで拭いて
このクロスで拭き取ることもします
クロスは
埃を取るには最適です
私のデスク周りには
欠かせないアイテムです
にしても
埃って
なんでこんなに目立つのでしょうかね
さっき、ウェットティッシュの写真を撮影したら
ティッシュのパッケージも埃まみれになっていてて
慌ててこれで拭いて
撮影し直したのでしたww
続いて10個目
これも埃を払うための
クロスですが
（どんだけ埃まみれの家だよ！）
これは
100均で買ったものですが
メガネ拭きに使っています
メガネって
本当に直ぐ汚れるんですよね
不思議なくらい
さっき拭いたばかりなのに
また汚れてる！
みたいな感じ
メガネ屋さんから
支給されたクロスを
ずっと使っていたのですが
古くなってきて
だんだん汚れを取らなくなったので
とりあえず100均で買ってみました
使い捨ての紙のクロスも
使ったことがありますが
それよりは
布の方が汚れ落ちがよく
長持ちする気がします
でも
メガネ屋さんのクロスが
一番よく汚れが落ちますよね
翻訳者の丸山が仕事に必要ないけど仕事中に常に側に置いているアイテム12
最初は「10」にしようと思ったのですが
あと2つ
私の仕事周りに欠かせないものがあったので
ついでにご紹介しておきます
11個目はこちら
ドーナツクッション
お尻の問題を抱えているわけでは
ありません
特にドーナツである必要も
なかったのですが
たまたま買ったクッションが
ドーナツ型
これは
お尻に敷くだけでなく
デスクに座っているときに
抱えてみたり…
休憩のときには
堅い床にあおむけになり
背中にこのクッションを入れて
背中を伸ばすと
バキバキっと
すごく気持ちいいのです
また
そのまま枕代わりにすることもあります
そのとき
後頭部をすぽっと穴に入れるのが
お気に入りですww
首が支えられて
首も気持ちいいです
ストレッチに使ったりもします
これ1つあると
かなり重宝します
そして
最後に12個目は…
ヨガマット
これは
仕事中に使うことはないのですが
休憩のときに横になるとき
先ほどのクッションと一緒に使ったりするのですが
そのまま
体をストレッチさせて
休憩することもよくあります
あとは
夜寝る前の開脚ペターストレッチや
朝、仕事を始める前の5分ストレッチでも
このマットは大活躍です
5分ストレッチは
この動画を見てやります
（以前にも紹介したことのある動画です）
ストレッチするときは
どういうわけか
床に直接寝転んだりするよりも
マット上の方が
しっかりできる気がするのです
とくにこの動画だと
足を開いたりしてストレッチするものも多いので
しっかりグリップできるので
ヨガマットはいいです
単に
ヨガマットの上に
仰向けに寝転ぶだけでも
背中がピンっと伸びて
気持ちいいです
1枚あると
重宝すると思います
私のヨガマットは
たしかドンキで1000円くらいで買ったやつ
だったと思います
収納もしやすいので
この折り畳みタイプを買いました
お薦めです
以上
翻訳者の丸山が仕事に必要ないけど仕事中に常に側に置いているアイテム12
ご紹介しました
最後にまとめる必要性も需要も
全くないと思いますが
12アイテム
まとめておきます
1. レターオープナー
2. ウェットティッシュ（除菌）
3. 綿棒
4. 目薬（マイティア、旧バイシン限定）
5. コーヒー用保温マグカップ
6. 普通のグラス（3リットルの水飲み用）
7. アースノーマット（夏期点けっぱなし）
8. コロコロ
9. 普通のクロス（パソコン埃払い）
10. メガネ拭き
11. ドーナツクッション
12. ヨガマット
何かのお役に立てば
幸いです
そして
みなさんも
仕事には直接関係ないけど
仕事中に手放せないものとか
重宝する物とか
あるかと思います
よろしければ
お薦めあれば教えてください
最後までお読みくださり
ありがとうございました
よろしければ
にほんブログ村のランキング投票にも
ぽちっと投票を
お願いいたします
ランキングに参加しています！クリックして投票をお願いします。
このブログでは
私の体験や実例を通して
翻訳者が日々の業務をどのようにすすめ
どのようにリスク管理をすれば
収入や効率のアップや
翻訳者として成功することができるかの
ヒントやアイデアをご紹介しています
フォロー、いいねなども
よろしくお願いします
励みになります
━─━─━─━─━─
丸山のプロフィールはこちらをご覧下さい。
━─━─━─━─━─
◆Twitter◆
丸山清志 🇯🇵『WHOLE』(コリン・キャンベル著)翻訳者/Seishi Maruyamaさん (@marusan_jp) / Twitter
◆Instagram◆
拙訳書『WHOLE がんとあらゆる生活習慣病を予防する最先端栄養学』
T・コリン・キャンベル、ハワード・ジェイコブソン 著 鈴木晴恵 監修 丸山清志 翻訳
絶賛発売中！