(非公式サイトですが公開は会の神父様より許可を得ております。)
★ロザリオの祈りを定期的に唱える兄弟姉妹の方々へ(2019/5/23)★
500年もの歴史をもち日本では殉教者も出たロザリオ大信心会(ロザリオ・コンフラタニティ (Rosary Confraternity) - 本部米国、ドミニコ会)の日本語サイト(非公式)を立ち上げました。誰でも参加でき、細かいルール・会費はなくお互いのために一週間のうち、三環(喜び・苦しみ・栄え)唱えることが会則です。この会を通じて素晴らしいお恵みをたくさん頂くことができます。日本では修道院などの聖職者の間でしか知られていられないようですが、海外では大勢の信者が参加しており、日本の信者にもこの素晴らしい会の存在を推進するために日本語のサイトを立ち上げました。私は、昨年2018年4月この会のメンバーになり、その素晴らしさのゆえに翻訳に着手し出しました。また、ロザリオ・コンフラタニティの運営団体である米国オレゴン州ポートランドのロザリオ・センターのディレクターのJoseph Sergott神父様により直接、原本の翻訳と公開の許可を頂くことができました。今後は、サイトの改善を継続的に行っていく予定です。
こちらがロザリオ・コンフラタニティ本部のウェブ・サイトです。
https:/
(※このページを閲覧できないときは他のブラウザかスマホより再度お試し下さい。)
以下が紹介となります。
---
The CONFRATERNITY OF THE MOST HOLY ROSARY (An Archconfraternity)
至聖なるロザリオの大信心会(ロザリオ・コンフラタニティ)
500年以上も前に教皇庁によってドミニコ(修道)会に委ねられた国際的な祈りの運動
ロザリオ・コンフラタニティは、カトリック教会の霊的なつながりです。メンバーたちは、毎週、一週間の期間のうちにロザリオの祈りを全環唱えます。 世界中の数え切れない何十万人もの信者たちによって構成されるこの会では、メンバーたちは自分の意向に加え、 その他メンバーたちの意向と必要なもののために祈ります。そして今度は彼らがそのメンバーたちのために祈ります。
教皇様が近年追加された光の神秘の五つの神秘については、会は毎週のロザリオの祈りに追加することを推奨しています。 しかし、この件についてはまだ正式な声明を受けていません。何かしらの正式な権威による声明がなされるまでメンバーたちは、伝統的な十五の神秘を祈り、 コンフラタニティの恩恵を受け続けることができます。
教皇レオ十三世がコンフラタニティについての使徒的憲章において述べられたように「あるメンバーがコンフラタニティの規則に従いロザリオを祈る義務を果たすときそのメンバーの意向には全てのメンバーたちが含まれ、今度は彼らがそのメンバーのために同じ奉仕を何度も繰り返すのです。」(Ubi Primum (1898), n1)
メンバーたちには、死去した仲間のメンバーたちも含まれます。 それゆえに祈るメンバーは、今も死後も何十万人ものメンバーたちの祈りに含まれるのです。 これは、聖ヨハネ・マリア・ビアンネに次のように言わしめました。 「ロザリオ・コンフラタニティに属する恵みを持つ者には、世界の隅から隅まで自分のために祈ってくれる兄弟姉妹がいるのです。」 死去した者はこの大信心会に入会することはできません。
メンバーたちの義務、受けることのできる恩恵と免償、ロザリオを史実に祈る信者たちへの祝せられたおとめマリアの十五の御約束についてもお読み下さい。 また、ロザリオ・コンフラタニティのお祈りもあります。
ロザリオを定期的に祈る者は信心会に適しており、ロザリオを祈るたびに追加の霊的恩恵を受けることができるでしょう。 ウェブ・フォームから入会するか、ロザリオ・センターに手紙を書いて送って下さい。
【会の義務、恩恵、免償と約束】
https://ameblo.jp/holydoor/entry-12476435552.html
【入会方法】
https://ameblo.jp/holydoor/entry-12488186390.html
【ロザリオの唱え方】
https://ameblo.jp/holydoor/entry-12465793252.html
【その他とQA】
https://ameblo.jp/holydoor/entry-12488183529.html
原本:
https:/
(※このページを閲覧できないときは他のブラウザかスマホより再度お試し下さい。)
全ての原本とその翻訳の著作権は、ドミニコ会の神父様たちと米国オレゴン州ポートランドのロザリオ・センターにあります。
All original material Copyright c 2018-2021, Dominican Fathers / The Rosary Center, Portland, Oregon.
ロザリオ・センター
https:/
(500年以上、ロザリオを推進し続けている団体です。)
郵便住所: PO Box 3617, Portland, OR 97208 USA
住所: 1331 NE 3rd Ave, Portland, OR 97232 USA
電子メール: rosary@rosary-center.org
ウェブ・サイト: http://
電話番号: +1 (503) 236-8393
ファックス: +1 (503) 922-3550