サトイモ | しぅーしぃの中国語生物名備忘録

しぅーしぃの中国語生物名備忘録

辞書では調べにくい中国語の動植物名の備忘録として使います。

【サトイモ】

里芋。山で採れるヤマイモ(山芋)に対し、里で採れる芋ということでこの名がついたとされる。

熱帯アジアを中心に主食となっているタロイモの一種で、縄文時代に日本に伝播したと言われている。

 

【芋(yù)】

芋艿(yùnǎi)とも。普段は芋头(yùtou)と呼ぶことが多い。

ただの「芋」だと日本語なら芋の代表って感じですからね。

 

【Eddoe/Colocasia esculenta】

 

【メモ】

日本だと定番は煮物だが、中国は煮たり炒めたりはもちろんペースト状にして餅のように焼いたり色々食べ方がある。