melbourne × blog -11ページ目

melbourne × blog

meal diary+α from melbourne australia

ちょっと遡ってこないだの節目の誕生会の前の週の
New baby3ヵ月半の時、
ハビ両親を家にお茶に招待しました

招待って言っても
いつも自分達を招待してばかりの彼らが
「今度家にお邪魔するから」
っていう事だったので
重い腰をあげて仕方なく

だって乳児と魔の2歳児のペアの育児、
平日はただでさえそれだけで精一杯、
週末はハビーに助けてもらって
のんびするか出かけたい所、
家に居座って部屋片付けて
お茶用意して義両親の接待かぁ・・
って思ってなんとなくいつも延期してました

(いい嫁を演じたいって思うから疲れる訳で
もっと自然体になれればいいんだけど 笑)


ランチやディナーに招待するには労力がかかるので
午後のお茶に招待で許してもらいました


↓今回の茶菓子セットはコチラ


Prepared our recent favorite crackers, chunky basil dip and donuts

Grain waves とChunky basilは友人家で食べてから

定番のお気に入りでVita-weat は初挑戦、

Colesのドーナツはお手頃で


最近ヘルシー志向のハビ母に

Vita-weat は特に気に入ってもらえました



ドーナツは直前に電子レンジでちょっとだけ

温めてからサーヴします



そして男性人用にビール


and Beers for men


これら、お菓子やディップ、ビールは

うちは常備してないので必ず直前に買出し

(家にあるとすぐに手を出して空になっちゃうから

常備できないんです)


さて、ハビ両親、

彼らを招待するといつもたくさんの

お土産をもってきてくれるの久々で忘れてた


まずはフィリップアイランドのチョコレート


Souvenir from hubby's parents...Phillip island's chocolate

Yumm!!


Hershey'sのチョコみたいな濃厚な味で

このチョコ目的にフィリップアイランド行こうかな

って気になりました


↓そして2歳3ヶ月半のBig babyに

たくさんの童謡の本


and lots of book for big baby


そしてオムツ2パックに

トースターに(←このタイプ自分達持ってなかった!)

Baby達の洋服


and babies's clothes, nappies, and toaster for us :)

Thank you always!!


いや~、なんかたくさんのお土産・・・

今度はもっとちゃんとおもてなししないと


こういう義両親のさりげない支えは

とてもありがたく思ってます


午後2時にハビ両親を招待して、

この後4時半頃に彼らはハビシス家に

夕食に招待されてるとの事で

うちを後にしました



翌日のディナーは天気が良かったので

ディナーは久々にハビーのBBQ


Other day hubby cooked BBQ for dinner...just for us


ステーキ、手羽先、海老、ホタテ、

マッシュルーム、かぼちゃ、ポテト、チリ


Steaks, chickens, prawns, scallops, mushrooms,

pumpkins, potatoes, onions, green chili


↓自分のお皿


My plate

It was great!


美味しかった



その頃日本の親戚から

New babyのお祝いに和服のベビー服が

届きました


Present from my relative in Japan



そして20kgのお米(サンライス日本風米)、

Ichiba Junctionで初めて買ってみました


Bought 20kg bag of rice!!


だって20kgで何と30ドル

(普通Colesとかでは750gmで4・5ドル位だし!)


これは配達不可でオーダー後に

取りに行かないとならないんだけど

ハビーが力持ちで良かった


使っても使ってもお米がなくならないって

なんか安心感があっていいなぁ


って事で最近は朝昼にお米食べてます


今日は29度の夏日だったメルボルン

皆さんも良い1日を


ランキングに参加してます↓皆さんの1クリックが1票に♪


応援クリックよろしくお願いします☆
こないだはハビ母シスターの
還暦の誕生会パーティーに招待されて
行って来ました


性懲りなくクッキーを作って持って行ったよ~

Made cookies for hubby's auntie's 60th BD party


↓食用ラメパウダーを使ってみました



2児の育児がけっこう忙しくなってきて

悠長に作っていられないので

(アイシングも綺麗に塗れなかったしぃ)

デコレーションクッキー作って持ってくのは

もう今回が最後かな


ハビシスター達と自分達からは

ハビシスのチョイスで陶器の人形と

キラキラかわいいピルケース(写真なし)


Present for her from hubby's sisters and us


自分の日本の家族から

オルゴールの店ドレミ♪の日本製オルゴール


Present for her from my parents

DoReMi MusicBox Shop's music box



確か「春」という曲だった様な・・・



ランチタイムのホームパーティーで

12時過ぎに会場に到着


家族親戚友人揃って60人近くで

椅子がたくさん、テーブルは少しで半立食の感じ


There were lots of guests (about 60..!!)



さて、ランチ前の前菜は

ハムやサラミのオードブル、チーズ、カバナソーセージ、

オリーブ、ドライトマト、スモークサーモン、ピクルス、

寿司ロール、キッシュ、ミートパイ、ミニ春巻き、ミニ揚げシュウマイ、

ピザ、ディップ&クラッカーなど続々と・・・


There were lots of antipasto!

Ham, olives, cheese, dried tomatoes, kabana, smoked salmon,

pickled veggies, sushi rolls, quiche, meat pie, pizza, fried mini dim sums,

fried mini spring rolls, dip and crackers, etc..!


これ、運んだりは皆で

少しは手伝ったけど

全部写真に写しきれてないすごい量で

これがパーティーの食事のすべてかと

思ったら、


ケータリングのお兄さんが登場して

これからランチタイムとの事


ランチはケータリングの

ローストチキン、ローストポテト、

ピラフの様なライス、お手製サラダ


Lunch was roast chicken, roast potatoes, rice and salad



↓自分のお皿


My plate



↓デザートタイムの準備中

(運ばれる前にキッチンカウンターで


There were lots of desserts



カラフルなエクレア、カノーリなど


Cannolis, eclairs, fruit tarts ets...

There were also pavlova, chocolate cake, lemon tart and my cookies...


これにさらにパブロバ、チョコレートケーキ、

レモンタルトに自分のクッキーで

これまたすごい壮観だったんだけど

デジカメの電池切れで

全体像の写真は撮れなかった



バスデーケーキは

クロカンブッシュ


Birthday cake was crockenbush!!

Happy 60th birthday!!


これに60の数字が入った

花火のキャンドルが上にささって

皆でバスデーソングを歌ってお祝いしました


この日はお天気にも恵まれて

とても素晴らしい還暦のパーティーだったんだけど

自分は作り笑顔をしながら

Baby達の面倒を見るのが精一杯でした・・・


というのも実はこの日の前日に

ハビ従兄弟の40歳の誕生会に行く前に

重たいまな板を足の甲に落とした自分、

どんどん腫れて相当足が痛たく・・・


とりあえず足を引きずりながら40歳の誕生会、

60歳の誕生会を無事に出席したものの

この日パーティーは一足早く

3時前に退散しGPへ


GPで強い痛み止めと紹介状をもらって

翌日レントゲンを撮って

骨に異常はなしで打撲で済んでよかったけど

相当痛くて骨折かヒビかと思ったんだけど、

これを思うと

自分の日本での結婚式の数日前に

肩を骨折して応急処置だけして

オーストラリアから参列してくれた

ハビ母シスター・・・

ホント強いっ


今思えば骨折したまま皆と一緒に

東京ディズニーランドを歩き回ったり浅草に行ったり・・・

どんなに痛かったんだろうと思いつつ、

痛さ1/10以下のカルマが

自分に返って来たのかと思った・・・


そんなこんなで改めて

身にしみてハビ母シスターを

尊敬しなおした日でした


で、GPに行った時、

iPhoneを駐車場で落として

なくすというオチも・・・

(契約もまだ切れてないのにぃ)


ハビシスの旦那様が同情して

甥君がiTouch代わりに使ってたiPhoneを

新しい携帯買うまで

貸してくれる事になったというオチで・・・


ケガした時や物をなくした時、

人生で一番何が大切かって振り返ってみて

”家族の健康が一番”と思ったのと

改めて周りの人の偉大さと寛大さが

身にしみた最近の出来事でした・・・


メルボルンはまた寒い感じに

皆さんも良い1日を


ランキングに参加してます↓皆さんの1クリックが1票に♪


応援クリックよろしくお願いします☆

レッチリ待望の新作音譜

ボーカルのアンソニー・キーディス、ベースのフリー、48歳、
ドラムのチャド・スミス、49歳叫び
でも年をとってもかっこいいねグッド!
(ヒゲはどうかと思うけど・・)

勢いや力強さは若い頃に比べるとやっぱ減少したけど
いい味がでてるグッド!

(ちなみにギターのジョシュ・クリングホッファーは31歳)


Red Hot Chili Peppers - The Adventures Of Rain Dance Maggie




↓自分が日本で見た約10年前のレッチリ
(それでも彼らこの時点でアラフォーだったんだえっ

(ギターのジョン・フルシアンテはこの時アラサー)


Red Hot Chili Peppers - Fuji Rock Festival 2002

[LIVE] Red Hot Chili Peppers-Fuji Rock Festival... by miniminibeat



アーティストの年齢が気になってきた
今日この頃でしたにひひ


ランキングに参加してます↓皆さんの1クリックが1票に♪


応援クリックよろしくお願いします☆