ケミカルフリー、ナチュラル志向
砂糖、卵、乳製品、小麦、化学調味料
遺伝子組み換え食品を避け
電子レンジを使わない育児を続行中
日本語、英語、韓国語の
ゆる～いトリリンガル育児に挑戦中の
日韓夫婦
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
先日、韓国人旦那から
おもしろ発言がありました。
夜、寝ようと
3人でお布団に入っていたら
娘が、お水ちょうだいと
旦那に頼んだの。
はいよ～と返事をしつつも
なかなか動かない旦那は
娘のお腹やら背中をナデナデしてたんだけど。
そしたら娘が
『 アッパ?
早くお水くれないと
フィコの身体、触らせてあげないよっ 』
って....ちょっ、その言い方....
『 フィコ!! もっと可愛く言えばいいんだよ
早くお水ちょ～だいって 』
と私が教えていたら
『 これでいいんだよ、ぼくはこれがいい。
フィコが男には
ビッチなAttitude(態度)でいいんだよ。
ぼくは、フィコが全部男にする女に
なってほしくない。
男になんでもしてあげる子はだめなんだよ。
君みたいになって欲しいんだよ』
え? 
『 フィコは、ちゃんと
ビッチを君から学んでる
ぼくはフィコがビッチでいい。』
え?
『 ほんとだよ、フィコは君から
Queen Attitude(女王な振る舞い)を習ってる 』
え?
公園の草で寝転ぶビッチ。え?
※Bitch
いろんなニュアンスで使われる言葉だけど
ここで言う旦那の言うビッチとは
強気な女、自信がある女、媚びない女
扱いが難しい女、男を甘やかさない女
意地悪女、嫌な女などの意味。
ビッチバンザイ 
