英語の発達状況~3歳7ヶ月 | 日韓年の差夫婦☆バイリンガル☆脱ステ

日韓年の差夫婦☆バイリンガル☆脱ステ

元ホステス、その後ハワイへ。同じ大学だった、12歳年の違う韓国人旦那と結婚。子供をおうちでバイリンガルにすることを成功しました。『相手の好きに触れる』このテクニックがホステスも育児も同じだな~と思う今日この頃。独自の育児法や家庭学習のことなどを綴ったブログ

ケミカルフリー、ナチュラル志向

砂糖、卵、乳製品、小麦、化学調味料

遺伝子組み換え食品を避け

電子レンジを使わない育児を続行中

 

日本語、英語、韓国語の

ゆる~いトリリンガル育児にも挑戦中

 

 

*   *   *   *   *   *  *   *

 

娘っこ

昨日、今日と園を休んでます。


昨日の朝から鼻水ダラダラで

元気だけども、夕方には微熱


今朝は鼻水もとまり、熱もないけど

いつものように『 ご飯食べる!! 』の声がなく

起床してから最初のご飯は10時半。


って言っても食べ始めたら

すごい量を食べてたわ。


今日はお家で大人しく、絵の具でお絵描き


最近、また娘の英語に変化があったので

メモしておきます 


時制を示す単語がようやく出てきた 拍手

『 I'll give you this banana. 』

『 Yesterday, I went to kindergarten. 』

『 If you eat this, you will be sick. 』



彼女She 、彼Heも理解したようで

『 POPO chan ate breakfast, so she is not hungry.

Mommy do you have my snack?  』


まだ We, They は言わないな。


靴を洗ってるアッパのところへ行って

『 Daddy, whta are you doing? Are you wash your shoes? It become stinky. Your shoes is still stinky because your feet is so stinky, too. 』



まだ be動詞が複数形になっていなかったり

してますが

基本英語の文法はもう理解できてます。


あとは話す速度も早まってきていて

Ifの文、もし〇〇したら、どうなるよ~

Because, maybe, later 

とかが入った文も喋るようになってきた。


英語で話しかければ、必ず英語で返ってきて

娘が日本語で聞いてきたら

日本語で返さないと注意されます。


『 ジジはEnglish話さないから日本語で言うの』

などと、『 ありがとう thank you 』

を言うだけでも使いわけてるので


娘の脳に英語ネットワークがもう

出来上がったと思う。


ってことで次のステップ グッ


今までより難しいボキャブラリーを

娘との英語の会話に入れ始めました。


もうひとつは

旦那が韓国語で話しかける分量を増やすこと。


英語が定着するまで、韓国語は旦那が

本当にゆる~く教えていたので

これからは、ちょっとだけ強化し

娘の反応、発達を観察したいと思います。


最近、虹色で書描くのがお気に入り。