違う世界を知ることで育まれる愛【 アメリカン手話募集】 | 日韓年の差夫婦☆バイリンガル☆脱ステ

日韓年の差夫婦☆バイリンガル☆脱ステ

元ホステス、その後ハワイへ。同じ大学だった、12歳年の違う韓国人旦那と結婚。子供をおうちでバイリンガルにすることを成功しました。『相手の好きに触れる』このテクニックがホステスも育児も同じだな~と思う今日この頃。独自の育児法や家庭学習のことなどを綴ったブログ

夜の世界にピリオドを打ち

37歳でハワイに留学。

大学で韓国人夫と出会い、結婚、出産。

現在日本で、3歳の娘をトリリンガル育児中

 

 

*   *   *   *   *   *  *   *

 

私は聴覚障害があります。

ですが、日本にいる間の37歳までは

人のお話を聞くホステス業をしていましたが

 

誰一人と、家族さえ

私が聞こえていないことに

気がつく人はいませんでした。

 

ハワイへ渡り、必死で英語の勉強をし

1年がすぎた頃

どんなに努力をしても

英語が聞き取れないストレスから

円形脱毛症になりました。

 

そして気がついたのは

通常の距離で聞こえてくる音は

私が苦手な周波数の音の部分が

抜けて聞こえるので

まったく違う音に聞こえてしまうということ。

 

電子辞書も机に置いて聞いた時と

耳に押し当てて聞いたときでは

聞こえてきた単語は全くの別物でした。

 

なのでアメリカで補聴器を作りました。

日本円で50万くらいしたかな。

 

といっても

補聴器を持っている方はわかると思うんですが

あれって、あくまでサポートなので

ちゃんと聞こえるわけではないんですね

 

私の場合、高音、高周波数の音が

聞こえないので

女性の高い声はほぼ聞き取れません。

 

補聴器は高音が聞こえるように設定をしますが

周囲の雑音や風の音

自分の髪の毛が補聴器に触れた音なども拾うので

人の話し声だけが聞こえやすくなるわけ

ではないんですね

 

なので、補聴器を買っても

しなくなる人の割合が多いことに頷けます。

 

私はハワイで3件の病院や機関で

聴覚テストをしましたが

人と会話が出来ないレベルで

聞こえていないと診断されました。

 

じゃ、なぜ人に気づかれず

会話が成立させられるのかといのは、

またの機会にお話させていただきます。

 

そんなんで

私は大学で聴覚障害者のサポートを受けながら

授業を受けていたんですが

ノートテーカーと呼ばれる

クラスで先生や生徒が発言したすべてを

私の横でパソコンにタイプしてくれる人がいます。

 

なので私は、クラス内で

誰かがなにを言ったのかわからないと

いうことがなくなります。

 

私の場合は、全く聞こえないわけではないので

日本語を聞き取るときのようにコツを

使いながら音を拾う

 

と同時に、聞こえない部分は沢山あるので

パソコン画面の英文を読んで

話の流れを理解するんですが

これがね、酔うんですね

目まぐるしすぎて、酔うの(笑)

 

 

私がアメリカンサインランゲージ(ASL)

(アメリカン手話)をはじめて見たのが

ノートテイカーに会った初日。

 

彼女が私にサインで会話をしてきました。

 

このような経緯があり、手話に興味を持ち

大学でASLのカリキュラムを終えたのですが

 

デフ(聴覚障害者)と言われる

生まれながらに音を聞いたことがない人や

私のように聞こえにくい人たちが

 

ひととの違いを受け入れ

自分たちは新しい人種として

健全者と共存して生きている

 

障害があるなんて、全然感じず

楽しく過ごしているんですね

 

みな、違うから楽しい

自分がひととを受け入れ

違うことに誇りを持ち、楽しむ

 

他者を思いやり

思いやられ

愛を伝達できる人でいる

 

ワークショップに来てくれた子供たちに

私が必ず伝えたいメッセージがこれです。

 

子供たちが笑い楽しみながらも

ASLを通じて、なにかを感じてくれたら嬉しいな

 

  • 英語ができなくても楽しめる英語のワークショップ。アメリカの手話(ASL)を通じて、子供達の心にある愛を育んでくれたらいいなと思います。ジェスチャーゲームなどもあり、楽しくASLと触れ合うことで、英語への興味を刺激し、手話というコミュニケーションツールの1つを通し、人との交流を楽しめる子になって欲しい思いを込めたワーク内容です。
  • 英語も日本語も話せる講師が2人体制で教えてくれるので、1年生から安心して参加できます。ママの付き添いはプラス500円頂いています。
  • 自由研究の材料として使えるように、ご希望者にはワーク中のお写真を添付しお送りします。
    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
    【日時】2018年8月21日(火) 10:30-12:00
    【場所】エガオトリズム
       (JR青梅線河辺駅下車徒歩2分)
    【内容】
        ☆ジェスチャーゲームで遊ぼう!!
        ☆アメリカンサインランゲージ(ASL)って?
        ☆ASLでアルファベット!!
        ☆ASLの数字!!
        ☆手話で自己紹介をしよう
        ☆手話で簡単な会話をしてみよう
        ※自由研究の発表にも役立つASLテキスト付き
        ※YouTubeでの自習方法もアドバイス
    【参加費】3600円(テキスト代込)
    【対象】小学1年生~6年生
       (保護者が付き添う場合は500円追加)
    【持ち物】筆記用具・水筒
    【定員】8名→残6名
    【お申込み】①参加される方のお名前(全員分)
    ②年齢、学年(大人は大人でOK)
    ③当日の写真撮影希望の有無
    上記をご記入の上、エガオトリズム お申込みフォームより
    https://ssl.form-mailer.jp/fms/98cd5467576123

    【講師紹介】
    Bryan Lee・・・韓国で中高英語教員免許取得後、サンディエゴ、ハワイに留学。日本語、コンピューターサイエンス科卒業。歌、ダンスが得意な子煩悩な韓国人

    Ashley Lee・・・日本で仕事を辞め、カナダ、ハワイに留学。カリナリアート、アメリカン手話専攻。大学卒業後、ハワイで結婚、出産。気学鑑定師で、ナチュラル志向なトリリンガル育児に挑戦中のママ