リズムと言語「題名のない音楽会」の録画から。これはわたしも常々思っていること。リズムやフレーズは言語から生まれていると考えています。わたしは過去にジャズドラマーの下で学びましたが、日本人にとって難しい「スイングフィール」を身につける過程で同じことを思いました。このピアニストは、自分の言語で演奏することにチャレンジしたそうですが、わたしはスイングフィールを身につけたくて、英語の発音の練習をたくさんしました。英語のあのサウンドが、ジャズのスイングフィールを生み出しているのにちがいないと思うのです。