こういうおもひでって芋づる式に出てくるんですね。

 

腹立たしいとか悲しいとか

そういう感情より

ただ単に

驚愕。

 

溶け込もう、

理解しよう、

トルコ人嫁たちと同じように頑張ろう

としていた日々が懐かしい。

まあこの時点で間違っていたのかとは思います。

彼女たちは家事のプロフェッショナルですから!

 

距離を置いて、

失ったものとかはもちろんありますが、

 

なんて心穏やかな、

なんて幸せな毎日なんでしょう。

 

さて、

何様?お姫様?

発言のあと約1年後にまた犠牲祭はやってきました。

私も若かったので頑張りましたよ。

文句を言われないためにも!

 

牛1頭とか山羊7頭とかの肉を捌くのには切れ味の良い包丁でないといけません。

(捧げ物の動物はその時によって牛だったり、山羊だったり羊だったり変わります)

トルコの包丁は切れにくいので

日本からわざわざマイ包丁を買って参戦。

 

 

席を外したとたんに

新品のマイ包丁を

ほかの嫁が勝手に使っている!

 

「えー、返して」

というと

いやーな顔をして

はいよって

ぶん投げたんです!

 

ハイもちろん刃はかけましたよ。

 

古い田舎の考え方で

自分のものはみんなのもの、

という意識があるんです。

 

義母が結婚当時嫁入り道具(?)

のひとつとして

牛とともに嫁いだそうです。

義父に

「私の牛は?」

と聞いたとたん、義父は激怒。

 

「お前の牛をこうしてやる!」

と殺したそうです。

 

驚愕。

 

あ、そういえば

その当時私が自分のお金で買ったビデオカメラを見て

(24年前にはビデオカメラはトルコではかなり高価なものでした)

義兄は

「それは誰のだ?

ひろみだけのものではない。

それは皆のものだ」

と言い放ちました。

 

だから私のものよ、

っていう私の発言が嫁にとってしゃくにさわったようです。

 

ううむ、思い出しても未だに驚愕です。

 

つづく(たぶん・・)

 

仕事のお問い合わせなど

こちらからお願いいたします。
 
 

IMG_2684イスタンブルのキッチン
トルコ最大料理学校MSAにてプロフェッショナルシェフコース卒業。

HACCP(世界基準衛生管理)所持。

喜代村塾すしマスターコース修了。

辻調理師専門学校通信教育 日本料理修了。
ル・コルドンブルーや数々のワークショップを受講。

ただいまトルコワインを勉強中。
トルコ料理を中心とした料理教室をトルコと日本で開催している。

 

 

 

物好きな方おねがいしまーす♥

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011

 

 

 

今日から犠牲祭が始まりました。

紆余曲折あって親戚とは距離を置いているので

おとなしい犠牲祭です。

 

今でもはっきり覚えている、

結婚してすぐの犠牲祭。

 

それはそれは衝撃でした。

今みたいになんでも情報が得られる時代ではなかったので

犠牲祭についての知識もなかったのです。

 

その衝撃とは、

屠った動物とかではなく。

 

言葉もままならない中、

犠牲祭がはじまり

わけのわからないままウロウロしていたら

 

「ひろみって何様?

お姫様?

なんで何も手伝わないの?」

 

という嫁たちからの陰口があったそうで。

 

っていうか、それを隠さず通訳する主人の

デリカシーのなさにも驚くんですけど!

しかも、怠けようなんて気持ちは微塵ほどもなかったのに!

 

 

だから始めの頃に覚えた少ないトルコ語の中で

「手伝いましょうか」

という言葉があるんです。

 

お嫁さんたちにしてみれば

手伝うのは当たり前。

家事が完璧にできて当たり前。

率先して手伝い、客をもてなすのが当たり前なんです。

 

だから私が家事ができないのを

「どうやって育てられたの?」

と不思議にしか思っていなかったみたいです。

 

そういうイスタンブールもすっかり時代が変わり、

家事より勉強、という家が大半です。

 

でも田舎の方に行くとまだそういう家は残っているんです。

頑張れ女の子!

 

書き始めたらおもひでがいっぱい出てきたので

続きます。(たぶん・・)

 

 

仕事のお問い合わせなど

こちらからお願いいたします。
 
 

IMG_2684イスタンブルのキッチン
トルコ最大料理学校MSAにてプロフェッショナルシェフコース卒業。

HACCP(世界基準衛生管理)所持。

喜代村塾すしマスターコース修了。

辻調理師専門学校通信教育 日本料理修了。
ル・コルドンブルーや数々のワークショップを受講。

ただいまトルコワインを勉強中。
トルコ料理を中心とした料理教室をトルコと日本で開催している。

 

 

 

物好きな方おねがいしまーす♥

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011

 

 

 

大忙しだった日本滞在ですが、

皆様のおかげで関西、関東でトルコ料理教室を開催することができて感謝しております!
 
41日間の日本滞在中で22レッスン、述べ100名様以上の方にトルコ料理教室を受講していただきました。
 
中には2回も受講してくださったり、
遠方からお越しくださったり、
ご夫婦でご参加くださったり、
企画してくださったりする方もいらして
深く御礼申し上げます。
 
また2月頃に日本行きを予定しており、
横須賀のアトリエも仮オープンの予定です。
 
滞在中にはどなたとも会う時間も無く、
遊ぶ時間も無かったのですが、
充実感があるのはきっと皆さんの笑顔が見れて
お話しができたたことでしょうね。
 
 
とは言え、美味しいものを食べないと
心の栄養が不足してしまうぅ!
と駆け込んだのは
 
 
タイの煮こごり。美味しさに本当びっくりしました。
 
 
 
 
 
 
ずっと行きたかった久兵衛、自分へのご褒美に。
しかもお使いのついでなので一人。
 
それにしても職人技は美しい!
折角なので握りの「久兵衛」圧倒の17カンを。
量が多いですが大丈夫ですか?との質問には
きっぱりと大丈夫です、と自信を持ってお答えしました。
 
 
あー自分にご褒美ぶら下げて
また頑張って働こう!
 

仕事のお問い合わせなど

こちらからお願いいたします。
 
 

IMG_2684イスタンブルのキッチン
トルコ最大料理学校MSAにてプロフェッショナルシェフコース卒業。

HACCP(世界基準衛生管理)所持。

喜代村塾すしマスターコース修了。

辻調理師専門学校通信教育 日本料理修了。
ル・コルドンブルーや数々のワークショップを受講。

ただいまトルコワインを勉強中。
トルコ料理を中心とした料理教室をトルコと日本で開催している。

 

 

 

物好きな方おねがいしまーす♥

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011

 

 
 

トルコマルシェを関西、関東と開催させていただきましたが、

無事に7月29日に終了することができました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

これもメンバーの仲間の皆様、

 

 

お越しくださった皆様、

ご紹介してくださった皆様、

宣伝してくださった皆様、

両ギャラリーの皆様、

お手伝いくださったBeyazgul様、

t-office様、

北村大輔様、

そして最後に忘れてはならない、

会場探しからフライヤー作りから

何から何まで全てをこなしてくださった

メンバーの大ボス、

河合亜希子様

のおかげです。

 

亜希子さんは素晴らしく有能な御方で

彼女なしではこのマルシェは成り立たなかったと思います!

 



トルコ料理ワークショップにご参加くださったのは

トルコマルシェ両会場で総勢 81名さまになり、

深ーく感謝申し上げます。

 

昔の生徒さんがお越しくださったり、

ご友人を連れてご参加されたり、

なんと福岡や仙台、静岡からもお越しくださり、

とても感激しました。

 

 

お越しくださった方皆さんとても素敵な方ばかりで

このご縁を大切にしたいと思います。

 

また来年も!という有難いお声を頂いておりますので

開催できるよう、検討いたします!

 

それにしてもこのお年頃で

帰宅は22時すぎ、

家を出るのは7時前、

座る時間もない、

と毎日ヘロヘロでしたが、

皆さんの笑顔をみるだけで元気をいただけました。

 

そしてご丁寧にお土産等をくださった方々、

大切に頂きます!

重ねましてありがとうございました。

 

トルコ料理ワークショップに参加したかったのに

どうやって申し込みをすればいいかわからなかった、

というお声をちらほらいただきました・・

わかりにくくて大変失礼いたしました。

 

また2月頃・・

日本へ参りますので

東京、横浜、もしかしたら関西?

でトルコ料理教室を開催いたしますので

どうぞよろしくお願い申し上げます。

 


 

8月4日に開催の

世田谷のモロッコ料理レストラン

「エンリケマルエコス」さんでの

トルコ料理教室は満席となりました。

(都合により8月4日のみの開催となりました)

 

トルコマルシェの様子も順次お伝え致します。

 

仕事のお問い合わせなど

こちらからお願いいたします。
 
 

 








IMG_2684イスタンブルのキッチン
トルコ最大料理学校MSAにてプロフェッショナルシェフコース卒業。

HACCP(世界基準衛生管理)所持。

喜代村塾すしマスターコース修了。

辻調理師専門学校通信教育 日本料理修了。
ル・コルドンブルーや数々のワークショップを受講。

ただいまトルコワインを勉強中。
トルコ料理を中心とした料理教室をトルコと日本で開催している。

 

 

 

物好きな方おねがいしまーす♥

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011

 

 

 

来週にトルコマルシェ@早稲田も控えていますが、
明日は横浜連続2日、
その次はプライベートレッスンと
超ハードなスケジュールです。
 
ラブラブラブラブラブラブ
芦屋でのトルコマルシェでは
名古屋からも駆けつけてくださいました!!
 
カヴァックルデレのスパークリング、
「アルトゥンキョプク(金の泡の意味)」
とってもお気に入りです!
 
いや~もう楽しくて面白くて!大好き!!
ロンドン留学時代の大好きな友人のご友人もいらっしゃいました!
 
その大好きな友人は立派な翻訳者となり、
私の英語は何処へ・・・えーん
今やトルコ語の方がマシ・・
image
素敵な方々をご紹介してくれてとても感謝です。
 
お越しくださってありがとうございました!
トルコの食の歴史に詳しいお方もいらっしゃいました!
 
近いうちに博学の彼女のトークと私でコラボしたいです!!
 
 
 
ワイワイと楽しい第1部のトルコ料理ワークショップでした!
 
奈良からは大好きなAさんが
足を捻挫したのにもかかわらずお越しくださいました!
泣けるぅぅえーん
 
これまた大好きなRさんはお母様とご主人様をご紹介してくださって
もう感謝感激なんです。
 
素敵な人に恵まれているなぁと感謝しかないです。
 
本当にありがとうございます。
 
 
7月26日(金)
7月28日(日)
 
時間:14:30~17:30(片付けも含む)

 

「ベーシックなトルコ料理」

①レンズ豆のスープ

(メルジメッキ・チョルバス)

②なすの肉詰め

(カルヌヤルク)

③トルコ風ズッキーニのお好み焼き

 

↓空きが出ました!!

日にち:7月27日(土)

時間:10:30~13:30(片付けも含む)

「トルコ料理上級編」

①エゾ花嫁のスープ

(エゾゲリン・チョルバス)

②茹でイチリ・キョフテ

(ハシラムシュ・イチリキョフテ)

③トルコ風ズッキーニのお好み焼き

(ムジヴェル)

④ほうれん草のホワイトソース

(ウスパナック・ベエンディ)

⑤ひよこ豆のペースト

(フムス)

料金:5000円

 

 

 

 

 

日にち:7月29日(月)

 

時間:10:30~13:30(片付けも含む)

「おもてなしトルコ料理」

①エゾ花嫁のスープ

(エゾゲリン・チョルバス)

②なすのハンバーグ包み

(イスリムケバブ)

③トルコ風ズッキーニのお好み焼き

(ムジヴェル)

④トルコ風ピラフ

(ピラヴ)

⑤ひよこ豆のペースト

(フムス)

料金:5500円

 

(ムジヴェル)

④トルコ風ピラフ

(ピラヴ)

⑤ひよこ豆のペースト

(フムス)

料金:5000円

 

@東京(早稲田)

7/25(木)-7/29(月)
11:00-19:00(7/25)
10:00-19:00(726-7/29)

 

様々なワークショップや

トルコ雑貨やハンドメイドジュエリー、

トルコランプがございます!

会場:我楽田工房
有楽町線「江戸川橋駅」1a出口より 徒歩8分
東西線「早稲田駅」1番出口より 徒歩9分
都電荒川線「早稲田駅」より 徒歩6分


東京都文京区関口1-29-6,1F

我楽田工房|Bono
日本、〒112-0014 東京都文京区関口1丁目29-6 1F
+81 3-6228-0051
https://goo.gl/maps/swYVmVhQSPNzB16Z6

 

 

8月3日、4日

世田谷にありますモロッコ料理レストランにて

トルコワインとのトルコ料理教室もございます。

8月3,4日でのモロッコ料理レストラン「エンリケマルエコス」さんでの
トルコ料理教室の詳細もほぼ確定です。
大人気のムール貝のピラフ詰め
ミディエドルマス、やります!!
image
お問い合わせは
こちらからお願いいたします。
 
もう募集は始まっていますので皆様のお越しをお待ちしております。
ワイン好きな方はお得なので是非いらしてくださいませ。

 








IMG_2684
イスタンブルのキッチン
トルコ最大料理学校MSAにてプロフェッショナルシェフコース卒業。

喜代村塾すしマスターコース修了。

辻調理師専門学校通信教育 日本料理修了。
ル・コルドンブルーや数々のワークショップを受講。
トルコ料理を中心とした料理教室を開催している。

 

 

 

物好きな方おねがいしまーす♥

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011