まだイスタンブールに赴任したばかりのFさんご一家のところに

ロシアからのご友人ご一家が遊びにいらっしゃいました。

 

 

 

リモナタ作りです。

 

トルコのリモナタって贅沢ですね。

人工香料、濃縮液なしで

全て天然のもので作られる。

 

 

 

可愛いガールズも頑張りました!

 

 

 

イケメンボーイズもコネが上手に素早く出来ましたよ。

 

 

ゴマが苦手ということでゴマなしのスィミット。

 

 

 

ロシアはパンが美味しくないそうです。

これからは覚えた

スィミットをロシアでもお作りになって

トルコのことを思い出してくださいね!

 

 

貴重なご旅行のお時間をいただき、ありがとうございました。

 

2品くらいのカジュアルレッスン(は出張のみ)も受け付けます。
 
メニューはご相談ください。

 

音譜音譜音譜イベントの予定音譜音譜音譜
 
7月4~7日関西予定
7月25~29日東京でトルコイベントをいたします。
 
食有り、ワークショップ有り、雑貨ありの素敵なイベントを企画しております。
詳細はまた後ほどアナウンスします。
 
 
 
まだ企画の段階ですので、リクエストお待ちしております!
「このトルコ料理が食べてみたい~」
「こういうトルコのものが欲しい!」
とかございましたらリクエストしてくださいね。お願い
 
ご要望はこちらからお願いいたします。

 

 

7月頭~8月下旬(詳しい日程はまだ未定です)
日本一時帰国の際にトルコ料理教室をいたしますので、
ご興味のある方、
開催ご希望の方(どこへでも参ります)
はご連絡ください。
 
 
フェイスブック「イスタンブルのキッチン」にてトルコ料理、トルコ食材、トルコ料理教室について発信中。

https://www.facebook.com/istanbulnokitchen/

 

 

料理教室やその他のお仕事のお問い合わせはこちらからお願いいたします。

 


にほんブログ村

 

物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011

 

 

 

心斎橋にある日本料理屋「翠」

 

辻調理師専門学校の先生のおすすめのお店のうちの一つです。

 

世界に誇る技術を教える先生のおすすめなので期待大です!

 

ミシュランも獲得されているので更に期待は膨らみます。

image

 

臨場感あふれる割烹。

動きは静かで美しい。

 

トルコのシェフってカッコつけてる人が多いけど、

(失礼!)

本当の格好良さとはこういうものですね。

 

おすすめの日本酒。

前から書いているけれど、

24年間禁酒をしてきて今更ながらお酒をちょっとずつお勉強です。

 

おすすめだけあって美味しい~。

すみません、日本酒の表現を知らないものでショボーン

 飯蛸。

 

 

 

 蛤

 

 

 

 

貴重なお魚、

白甘鯛。

赤い甘鯛は大好きな魚だけれど、

白い甘鯛は初めていただきました。

 

のどぐろとうに。

 

 

 

熟成されたイカはねっとりとしてとても甘い。

 

 

胡麻豆腐。
 
image
 
image
 
このお肉には唸りました。
 

どれもこれも火入れがとても絶妙なんです。

 

最高の素材を使っているのはもちろんのこと、

それを生かすも殺すも料理人次第ですが、

食材が生き生きとしています。

 

以前有名なシェフが上手に調理できなかったアシスタントに

「あなたは二度生き物を殺したことになる」

と言っていたのがとても印象的です。

 

頂く食べ物、

調理する方も敬意を示さないといけませんね。

 

大将の大屋友和さん。

 

 

 

サービスで頂いてしまいました!

日本のお酒って美味しいですね。

(これしか言えない)

お酒に弱い人でもグイグイ飲めそうです。

 

 

 

 

 

 

お土産もいただき、

感激しました。次の日の朝食にありがたくいただきました。

 

 

 

 

 

すごいお客様が来店していたので

おこぼれをいただいてしまいました。

大屋大将、貴重なワインをありがとうございます!!

 

同じぶどう種(ピノノワール)を使った違う畑で作られたワイン。

右のものが一番好みでした。

 

ワインに詳しい兄に自慢したら

俺、もっとすごいもの持ってる

って自慢を返されました。。

 

 

 

接客も素晴らしくとても居心地がいい。

 

 
上から目線でも無く
持ち上げる感じもなく
とても自然体。
なのにフレンドリー。
 
お話しを伺うと
軸のある信念がある。
 
良いお店に来たなとすっかりファンになりました。
 
とってもお勧めです。
毎月メニューが替わるそうなので
(その時仕入れた材料によっても替わるそう)
関西に来たらまた訪れたい。
 
割烹ですが、個室もありますよ。
 
御馳走様でした!
 
日本料理 翠

06-6214-4567

大阪府大阪市中央区東心斎橋1-16-20 心斎橋ステージア2F

 

 

音譜音譜音譜イベントの予定音譜音譜音譜
 
7月4~7日関西予定
7月25~29日東京でトルコイベントをいたします。
 
食有り、ワークショップ有り、雑貨ありの素敵なイベントを企画しております。
詳細はまた後ほどアナウンスします。
 
 
 
まだ企画の段階ですので、リクエストお待ちしております!
「このトルコ料理が食べてみたい~」
「こういうトルコのものが欲しい!」
とかございましたらリクエストしてくださいね。お願い
 
ご要望はこちらからお願いいたします。

 

 

7月頭~8月下旬(詳しい日程はまだ未定です)
日本一時帰国の際にトルコ料理教室をいたしますので、
ご興味のある方、
開催ご希望の方(どこへでも参ります)
はご連絡ください。
 
 
フェイスブック「イスタンブルのキッチン」にてトルコ料理、トルコ食材、トルコ料理教室について発信中。

https://www.facebook.com/istanbulnokitchen/

 

 

料理教室やその他のお仕事のお問い合わせはこちらからお願いいたします。

 


にほんブログ村

 

物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いつもタイムラグがありますが、

 

お教室の様子も新旧混ぜてご紹介させていただきます!

 

そのうちものすごく古い写真も出てくるかも。。

 

さて、先日、日本からご友人がいらっしゃった際に、

トルコに駐在されているご友人を誘ってお教室にお越しくださいました!

 
 
つい最近世界ふしぎ発見でトルコ料理として
フムスが紹介されましたね!
 
フムスとはゆでたひよこ豆に
にんにく、レモン汁、ゴマペースト、塩コショウ、
スパイスを混ぜてペースト状にしたものです。
 
 
実はひよこ豆、とても優秀で、
コレステロールを下げる効果が期待されます。
 
ワタクシ、一昨年はちょっとコレステロール値が高かったから
積極的に食べなきゃと思っております。
 
去年からはちょっと運動も始めたのでコレステロール値も下がりました。
止まらない太り具合に周りの人からも心配されていたのでね・・滝汗
 
話はそれましたが、
ひよこ豆はトルコでは身近な食べ物です。

 

炒ったひよこ豆「レブレビ」とか
ひよこ豆の煮物とか
スープに入っていたり、
ピラフにひよこ豆を入れたりとか
種類豊富です。
 
フムスはパンに塗ると美味しいのです。止まらなくて怖い。
これをオーブンで焼いても美味しい。
 

 

 
あとはラムチョップの焼き方をレクチャーして欲しいとのご要望があったので、
せっせこ前日の夜中にレシピ作りをしました。
夜中にこんなものを試食しているからデブになるのも当たり前だわ。。
 
トルコ料理ではないのですが、
美味しいポテトフライのつくり方。
ポテトを低温でじっくり揚げた方が甘みが出ます。
それに、
パルミジャーノ、(パルメザンチーズでOK)
にんにくパウダー、
パセリのみじん切り、
トリュフオイルをかけて混ぜるととっても美味しいので
是非お試し下さい。
 
レストランでこれと同じの出しているところありますよん。
 
 
とまたまた話がいろんな方向に逸れましたが、
貴重なご旅行のお時間を割いていただいて
とても光栄でした。
 
ありがとうございました!
 

 

音譜音譜音譜イベントの予定音譜音譜音譜
7月25~28日東京でトルコイベントをいたします。
 
 
詳細はまた後ほどアナウンスします。
 
 
 
まだ企画の段階ですので、リクエストお待ちしております!
「このトルコ料理が食べてみたい~」
とかございましたらリクエストしてくださいね。お願い
 
ご要望はこちらからお願いいたします。

 

 

7月頭~8月下旬(詳しい日程はまだ未定です)
日本一時帰国の際にトルコ料理教室をいたしますので、
ご興味のある方、
開催ご希望の方(どこへでも参ります)
はご連絡ください。
 
 
フェイスブック「イスタンブルのキッチン」にてトルコ料理、トルコ食材、トルコ料理教室について発信中。

https://www.facebook.com/istanbulnokitchen/

 

 

料理教室やその他のお仕事のお問い合わせはこちらからお願いいたします。

 


にほんブログ村

 

物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011

 

 

24KITCHEN という料理番組が主催する食のイベントから

ご依頼を頂き、異例、異色の個人参加をしてきました。

 

 

 

ここ何年かトルコで大人気の食のフェスティバルは

入場料を支払った参加者に出店したスタンドが

無料提供して試食してもらうというものです。

 

広告費と思えばレストランにとって安い出費です。

4月末に開催される食の最大イベントの「LEZZET101」なんて

もう出店するのがプレステージになっているくらいで、

スタンド参加費がべらぼうに高いとの噂。

しかも食事を無料提供して、です。

インフルエンサー(トルコだとyoutubeとかインスタの有名人)

が取り上げてくれたらそれはもう大成功。

 

今はインフルエンサーにお金を払って宣伝してもらう時代なんです。

 

 

 

通常はレストランが宣伝として参加するものなので、

個人参加って有り得ないんです。

だって私が出ても

「誰ですか」状態。

別に自分を売り出してくれるバックみたいなのもないし。

スポンサーももちろん、いない。

 

 

 

 

 

 

 

 

3000人くらいの入場客があるといわれる食のイベントで
なぜレストランでもない、
個人にお声がかかったか。
ただ単に参加する日本レストランがなかったからです。笑い泣き
 

 

 

 

緊張と恥ずかしさでプルプルするの図。
 

 

 

主催者が困っていたようで、

開催4日前にオファーをいただき、

1日考えて

「これも何かいつか役に立つ・・・かな・・・といいな・・」

と思ってオファーを受けることにしました。

 

 

先方から

「寿司はあるから他の何か」

とリクエストが有り、

唐揚げなら簡単だし、ひとりでもできる。

日本人で唐揚げを嫌いな人って少ないですよね。

 

シフォンケーキは今のところ私が知る限りトルコで見たことないし、

前に日本茶を使ったJETROさんのイベントで

シフォンケーキが好評だったからそれにしよう!

(材料費も安いしね・・←これが実は一番の理由)

というわけのわからない組み合わせにしてみました。

 

子供たちからは

「意味がわからない」

「なんだその組み合わせは」

「見かけがへぼい」

とかブーイングの嵐でした。

 

そのブーイングでだんだん焦ってきました。

 

 

 

最初は緊張で夜も眠れなかったんです。

他のスタンドはレストランの参加だから

アシスタントもいるし、チームワークが出来ていていとも簡単。

 

私は個人でひとり。

確かに赤字の自分名義の会社はあるけれど、

カフェも売ってしまったので(それについてはいつか話せる時が来たら・・)

アシスタントも従業員もいない。

 

息子と主人に搬入など手伝ってもらったけれど、

二人は何も料理のことなんて無知。

 

スタンドも簡素なまま。ゲロー

 

ほかのスタンドはテーブルクロスやらデコレーションやらパンフレットやら

すごくゴージャス!笑い泣き

しかもスタッフが何人もいる!!えーん

 

そういや見かけ重視のトルコでは

味にはこだわらず、

見かけをゴージャスにすることのほうが大切だった!

と今更気がつきました。チーン

 
普通はアシスタントがこういう作業をして、
私がお客様にご挨拶をするものなんですが。
 

 

 

 

 

シフォンケーキも抹茶とほうじ茶味のを12個焼きましたよ。
オーブンが壊れるかと思いました。
 
 
クリームはホワイトチョコのガナッシュクリームと
キャラメルソースの2段がけにいちごをトッピングして。
 

 

 

 

 

何が高いってこういったプラスティックの入れ物とか!
材料費よりよっぽど高くついてぶっ倒れました。
 
本当、ここだけの話、
特別に少額の参加費を頂いたのですが
(よっぽど切羽詰っていたらしい)
収益ゼロ!ボランティアか?って。
 
 

 

 

 

 

 

 

 

唐揚げも5キロ。

 

揚げても揚げても追いつかない。

 

ひえええええ~~~、唐揚げマシーンか、私

と思っている中、

 

口にした途端、目を丸くして

「すっごく美味しい」

「なんでこんなにジューシーなの」

「レシピ教えて」←またかよ!

「お店はどこ?」

「最高」

「もう1個もらってもいい?」

ヨーロッパ人?にも「very delisious」

とかお褒めのお言葉をいただいて有頂天になりました。ラブラブ!

まあ、揚げたての唐揚げはどんなのでも美味しいよね~と思いますが!

 

正直ここまでお褒めのお言葉をいただけるとは全く思っていなかったのです。

 

パンフレットもなかったし、全く宣伝にもならず、

注目されたわけでもなかったのですが、

直にお褒めのお言葉を頂いて

疲れも吹っ飛んだのでした。

 

いい経験になりました!

唐揚げ屋でもやろうかなてへぺろ

ちなみにシフォンケーキも人気でしたよ。

砂糖はどっぷり入れましたから。

 

 

音譜音譜音譜イベントの予定音譜音譜音譜
7月25~28日東京でトルコイベントをいたします。
 
詳細はまた後ほどアナウンスします。
 
 
 
まだ企画の段階ですので、リクエストお待ちしております!
「このトルコ料理が食べてみたい~」
とかございましたらリクエストしてくださいね。お願い
 
ご要望はこちらからお願いいたします。

 

 

6月下旬か7月頭~8月下旬(詳しい日程はまだ未定です)
日本一時帰国の際にトルコ料理教室をいたしますので、
ご興味のある方、
開催ご希望の方(どこへでも参ります)
はご連絡ください。
 
 
フェイスブック「イスタンブルのキッチン」にてトルコ料理、トルコ食材、トルコ料理教室について発信中。

https://www.facebook.com/istanbulnokitchen/

 

 

料理教室やその他のお仕事のお問い合わせはこちらからお願いいたします。

 


にほんブログ村

 

物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011

 

大好きな友人のBさんがとても貴重なイスタンブール新空港について

フェイスブックにてアップされていたのでご本人の承諾を得て

皆さんにシェアさせていただきます。

 

以下Bさんより。

 

今朝新空港到着でイスタンブールに戻りました。

で、気がついたことを書かせていただきます。

長いですが、ご参考になれば幸いです。

 

1、早速ちょっと汚いお話しで申し訳無いのですが

、飛行機から降りて初めに入った空港のトイレ、

水が出なくて流せませんでした。

ビデ用の蛇口からはチョロチョロ水は出るのですが、タンクに水がないようでした。

 

2、降機後、とにかく歩きました。

広いのでパスポートコントロールまで遠かったです。

 

3、パスポートコントロールで並ぶのに

トルコ国籍と外国籍の区別がありませんでした。

 

4、チェックインした荷物を出してくれるばしょは26箇所、

とにかく広い!&遠い!早朝から大変いい運動になりました🙏

 

5、荷物出しのベルトコンベアが、

(個人的には不必要と思われる)なぜか曲線になっていて、

しょっ中スーツケースが引っかかり、

受け取りにかなり時間がかかりました。

 

余談ですが、ベルトコンベアの向こう側で座って機械を操作していると思われる係官が、

ベルトコンベアが引っかかる度に立ち上がり、座り(こちらから見えなくなる)、

立ち上がり、また座り…を繰り返していたので、

まるでもぐらたたきゲームのようで大笑いしました。

 

6、ダンボール箱を手荷物あづかりでチェックインしたら、

9番のベルトコンベア横の受け取り所までもらいにいかなければなりませんでした。

(しつこいけど、遠いんです、これが)

 

7、税関申告が、déclare/non déclare と入り口が分かれていました。

「チョットこちらへ」と目をつけられると時間が勿体無いので

目を合わさないように通り抜けましたが😛

係官、全然こっちを見てくれてませんでした。

 

8、カートはデポジット機の左右に分かれて置いてあります。

5リラか1ユーロを用意して、

お金を入れたらカート横の青いランプが点灯した側のを引き出します。

QRコードのついたチケットが機械から出るので、忘れずに取ってください。

カート置き場はP6にありました。

ただし今日はカートを戻しても機械からお金は戻ってきませんでした。

払い戻し機械の中にお金がまだ入ってないのだと思います。

 

7、駐車料金所、支払機をかなり探しました。

ない。あるいはOut of service の表示。空港内の係りの人に聞いても拉致があかず、

最後に駐車場でお掃除していたおばちゃんたちに聞いたところ、

「あ〜今は無料だよ〜」と教えてくれました。

出口でカードをいれると、確かにそのまま出れました。

こんなところですかね〜。空港自体は新しいからきれいです。

駐車場は広くて出口はP5か6でした。

機能し始めて、使いながら少しづつよくなることを期待しています。

それまでは長旅で疲れてもちょっとガマン、かな。

 

皆様良い旅を

 

素晴らしい!新空港が移転するまで色々とトラブルがあり、

きちんと機能するか誰もが気になっていたはずです。

 

世界最大らしいのでやはりかなり歩かされるのですね。

時間に余裕を持って空港に到着、

あるいはスケジュール管理をするのも大切なポイントかもしれませんね。

貴重な情報がありがたかったです。

 

Bさん、どうもありがとうラブラブ

 

音譜音譜音譜イベントの予定音譜音譜音譜
7月25~28日東京でトルコイベントをいたします。
 
詳細はまた後ほどアナウンスします。
 
 
 
まだ企画の段階ですので、リクエストお待ちしております!
「このトルコ料理が食べてみたい~」
とかございましたらリクエストしてくださいね。お願い
 
ご要望はこちらからお願いいたします。

 

 

6月下旬か7月頭~8月下旬(詳しい日程はまだ未定です)
日本一時帰国の際にトルコ料理教室をいたしますので、
ご興味のある方、
開催ご希望の方(どこへでも参ります)
はご連絡ください。
 
 
フェイスブック「イスタンブルのキッチン」にてトルコ料理、トルコ食材、トルコ料理教室について発信中。

https://www.facebook.com/istanbulnokitchen/

 

 

料理教室やその他のお仕事のお問い合わせはこちらからお願いいたします。

 


にほんブログ村

 

物好きな方おねがいしまーす♥↓

「レシピブログ」ランキングに参加しています!よろしければクリックしてくださいね。
http://www.recipe-blog.jp/ranki.cgi?id=85011