名指揮者の名盤・名演奏(215) ヨゼフ・カイルベルト① / ベートーヴェン交響曲全集
1970年代、レコード会社各社からLP1枚1,000円~1,300円のクラシックの廉価盤が多く発売されていました。万年金欠病のHIROちゃんにとって、当時購入したクラシック・レコードのほとんどがこれらの廉価盤・・1枚2,400円位のグラモフォンのカラヤンのレコードなどは、ほとんど購入していませんでした。 当時、キングレコードからも「クラシック名曲シリーズ」をはじめ、「ヨゼフ・カイルベルトの芸術」など多くの廉価盤が発売されていました。 そんなことから、カイルベルトのレコードを聞くことが多くなり、いつの間にかカイルベルトのレコードやCDを購入することが多くなり、今ではかなり多くの「カイルベルト・ライブラリー」となっていて、多くの演奏を聞くようになりました。そこで、今回からは「ヨゼフ・カイルベルトの名盤・名演奏」として何回か投稿したいと思います。ヨゼフ・カイルベルトのプロフィール1908年4月19日、ドイツのカールスルーエ生まれの指揮者。1968年7月20日、バイエルン国立歌劇場で「トリスタンとイゾルデ」上演中に心臓発作で急死。生地の音楽院で学び、1925年、カールスルーエ国立歌劇場の練習指揮者として出発。バーデン国立歌劇場音楽監督を経て、第2次大戦後はドレスデン国立歌劇場を立て直し、ベルリンやバイエルンの主要な歌劇場の音楽監督を歴任した。1949年以降はバンベルク交響楽団の常任指揮者に就任。同年同月生まれのスマートなカラヤンとは対照的な素朴で骨太な演奏を聴かせ、特にドイツ物には風格があった。2012/08/30 (2014/06/27更新) (CDジャーナル)カイルベルトのベートーヴェン交響曲 前述の「クラシック名曲シリーズ」をはじめ、「ヨゼフ・カイルベルトの芸術」では、モーツアルト、ベートーヴェン、ブラームス、ブルックナーなど多くの録音がありますが、今回は、カイルベルトのベートーヴェン交響曲について少し長い投稿文になりますが紹介します。カイルベルトの廉価盤LP 前述のキングレコードの廉価盤ではベートーヴェン交響曲の第1番から第8番までは録音がありますが、第9番「合唱」の録音がテレフンケン原盤では無く、しばらくは全集として揃っていなかったのですが、その後、1965年の来日演奏会でのNHK交響楽団との「合唱」のライヴ録音がキングレコードからCDとして発売されたため購入、交響曲全集が揃いました。その後、ケルン放送交響楽団との1963年録音のモノラル録音のCDが発売され、この「合唱」も購入しました。(後述) このテレフンケンによる録音ではハンブルク国立管弦楽団(ハンブルク州立歌劇場フィルハーモニー管弦楽団)、バンベルク交響楽団、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団と、3つのオーケストラとの録音となっています。いずれもドイツのオーケストラで、全曲とも素晴らしい演奏を聞かせてくれます。何曲か簡単に演奏について書いてみます。 第2番、第4番は、質実剛健な力強い演奏ですが、第2楽章では旋律が美しい。第3番「英雄」はインテンポのオーソドックスで一聴すると地味ですが、ドイツのオケらしい重心の低い重厚な音を聴かせてくれます。終楽章のフィナーレはなかなかの圧巻。第5番「運命」ではテンポはやや遅く、少し前時代的なスタイルを感じますが、重厚なオーケストラの音は、なかなか聴きごたえがあります。躍動感と生命感を感じる演奏。 第6番「田園」では、分厚いほどの重厚な音の第1楽章に対し、第2楽章では、やわらかな音色が対照的。木管楽器も美しく心地よい。嵐の場面から終楽章にかけては若干、物足りなさを感じないでもないが、やはり素晴らしい「田園」だ。 第7番ですが、バイエルン放送交響楽団との1967年のステレオ・ライヴ録音もあるようですが、これは残念ながら未聴です。テレフンケンに録音した上記の演奏は1959年?に録音したベルリン・フィルハーモニーとの演奏です。ハンブルク国立管弦楽団(ハンブルク州立歌劇場フィルハーモニー管弦楽団)や、バンベルク交響楽団との他のベートーヴェンも素晴らしいのですが、この第7番はベルリン・フィルハーモニー管弦楽団との録音。見事なアンサンブルで力強く、重厚な響きの演奏です。数ある第7番の録音の中でも「名盤」の一つと言えるでしょう。 第8番がモノラル録音なのが残念。 第9番「合唱」ですが、以前2020年12月にこのブログですでに投稿しています。ここでは一部修正の上、その時の投稿文から引用します。ヨーゼフ・カイルベルト指揮/NHK交響楽団伊藤京子(S)、栗本尊子(A)、森敏孝(T)、大橋国一(B)東京放送合唱団・国立音楽大学合唱団1965年12月25日 東京文化会館 ライブ この第9番「合唱」は、1965年に来日した時の東京文化会館でのNHK交響楽団とのライブ録音CDです。NHKサービスセンター発行、キングレコードから2001年に発売されたこのCDと合わせてカイルベルトのベートーヴェン交響曲全集のライブラリーになっています。 ステレオ録音ですがテープのヒスノイズが少し気になります。しかし鑑賞に問題はありません。オーケストラ、独唱、合唱とのバランスも良く、全曲を通して力強い演奏。特に第1楽章では冒頭からティンパニの強打など、迫力があります。ただ木管楽器がイマイチ・・音が少し揃っていない所がありますが全楽章の中では、この第1楽章が最も充実感があります。第2楽章も力強く少し硬い演奏。第3楽章は14分25秒とやや早く、もう少しゆっくりとしたテンポでないとHIROちゃんとしては美しい3楽章に浸れません・・・第4楽章での合唱は素晴らしく、また往年の独唱者が揃っています。アルトを歌っている栗本尊子(たかこ)さんはメゾ・ソプラノだったと思うのですが、ここではアルトを歌っています。栗本尊子さんは、2019年に98歳で亡くなられましたが、なんと92歳まで現役としてコンサートで歌っていました。 話は少し離れますが、HIROちゃんが大学の合唱団で歌っていた時の常任指揮者は、栗本尊子さんの夫であった声楽家(バス)、教育者、合唱指揮者の栗本正さんでした。もう50年以上も昔の話です。カイルベルトの第九は、このN響とのライブ録音の他にケルン放送交響楽団との放送録音があります。ヨーゼフ・カイルベルト指揮/ケルン放送交響楽団・合唱団ヴィルマ・リップ(S)、ルクレツィア・ウェスト(A)エルンスト・ヘフリガー(T)、ゴットロブ・フリック(B)1963年6月28日 放送録音 この第九は「未発表スタジオ録音集」というタイトルで発売されたCD4枚組のBOXの中の1枚。放送用の録音です。演奏ですが、前述のN響との演奏と基本的には変わりません。全曲をとおして力強く迫力のある演奏。弦の音にも力がこもっています。ここでもN響と同様、第1楽章、第2楽章が凄い。この迫力が曲の最後まで続くのだろうかと思うくらいです。ヴァイオリンの音が力強く、ティンパニの強打が目立ちます。強打と言うより第2楽章などは豪打に近い・・ 第3楽章ですが、N響盤と演奏時間は同じで4秒長いだけ。やはり14分台では早い。もう少しテンポが遅かったら・・と思ってしまう。また、木管の音がやや粗く感じます。モノラル録音ということもあるのか第4楽章の合唱部分の録音が良くありません。独唱者の声は良く捉えてありますが、合唱は少し音が貧弱に聴こえるため、独唱者の声が大きく、バランスが悪く聴こえます。それでも第1楽章からの力強さはそのまま・・これがステレオ録音だったらな~~と思う演奏。 カラヤンと同じ年に生まれたのですが60歳という指揮者としては若くして亡くなったのは残念なことです。カラヤンと同じくらい長生きしていたら、どんな演奏を録音で残してくれたのだろう・・・では、今日は、このへんで・・・HIROちゃんでした。