午後１時半、国立Ｃ大学タイ語学科のクラス・メートからの電話で目が覚めました。
酷い二日酔いで頭が朦朧としています。
友 『 e-mail 見ましたか？ 』
僕 『 見ていないけど・・眠い・・・ 』
友 『 早く起きて e-mail 見てください！ 合格しているそうですヨ！ 』
友達の話によれば、今回の進級試験を受けた２０人の内、１３人合格、７人が不合格だったようです。眠い目を擦りながら 『 e-mail 』 を開きました。
Dear Khun Hiro-1
Attached please find your result of the examination taken on September 16, 2005 for
Basic III Course in Wet Season.
Please kindly note that Intermediate I course is going to start on September 26th 2005.
The period of registration is on 19-23 September, 2005 during working hours from
09:00 am - 03:00 pm.
In case that you cannot come during the period as mentioned, students are allowed to
make the arrangement on Monday, September 26, 2005 by 10:00 am.
Sincerely yours,
Intensive Thai Programme Faculty of Arts,C University
Bangkok,Thailand 10330
いつもの Congratulations！の言葉は見当たりませんが、確かに 『 中級１への案内通知 』 です。添付された資料を開封すると、成績通知が出てきました。
スピーキング・・・92/100
リーデング・・・・・88/100
書き取り・・・・・・・84/100
文章作成・・・・・・77/100
文書穴埋め・・・・43/100
長文読解力・・・・41/100
ヒアリング・・・・・・23/100
平均点数・・・・・・64/100
総合順位・・・・・・13/20
いやはや、惨澹たる結果でした。
７人不合格という友達の情報が正しければ、僕は最下位合格ということになります。あまりの不甲斐なさに、中級へ進む意欲が消え失せてしまいました。
『 年寄りの冷水 』 はそろそろ止めにして、この辺りが退け時かもしれません。
酷い二日酔いで頭が朦朧としています。
友 『 e-mail 見ましたか？ 』
僕 『 見ていないけど・・眠い・・・ 』
友 『 早く起きて e-mail 見てください！ 合格しているそうですヨ！ 』
友達の話によれば、今回の進級試験を受けた２０人の内、１３人合格、７人が不合格だったようです。眠い目を擦りながら 『 e-mail 』 を開きました。
Dear Khun Hiro-1
Attached please find your result of the examination taken on September 16, 2005 for
Basic III Course in Wet Season.
Please kindly note that Intermediate I course is going to start on September 26th 2005.
The period of registration is on 19-23 September, 2005 during working hours from
09:00 am - 03:00 pm.
In case that you cannot come during the period as mentioned, students are allowed to
make the arrangement on Monday, September 26, 2005 by 10:00 am.
Sincerely yours,
Intensive Thai Programme Faculty of Arts,C University
Bangkok,Thailand 10330
いつもの Congratulations！の言葉は見当たりませんが、確かに 『 中級１への案内通知 』 です。添付された資料を開封すると、成績通知が出てきました。
スピーキング・・・92/100
リーデング・・・・・88/100
書き取り・・・・・・・84/100
文章作成・・・・・・77/100
文書穴埋め・・・・43/100
長文読解力・・・・41/100
ヒアリング・・・・・・23/100
平均点数・・・・・・64/100
総合順位・・・・・・13/20
いやはや、惨澹たる結果でした。
７人不合格という友達の情報が正しければ、僕は最下位合格ということになります。あまりの不甲斐なさに、中級へ進む意欲が消え失せてしまいました。
『 年寄りの冷水 』 はそろそろ止めにして、この辺りが退け時かもしれません。