朝６時に起きて “ e-mai ” を見ました。
初級３への進級ＯＫの連絡でした。
発信時間は、M子さんの情報通り、午前２時半になっていますね。
先生達は午前２時半頃までかかって採点作業を行い、生徒全員に “ e-mai ” を発信してから帰宅されたということになります。ありがたいことですね。辛苦了。
Dear Khun Hiro-1
You've got 219.40 points = 87.76%.
Please kindly confirm us whether you'd like to join Basic 3 which is going to start on next coming Monday 15, August 2005.
Please reply by email return.
Thank you,
Intensive Thai Programme
Faculty of Arts, C University
Bangkok, Thailand
初級３への進級ＯＫの連絡でした。
発信時間は、M子さんの情報通り、午前２時半になっていますね。
先生達は午前２時半頃までかかって採点作業を行い、生徒全員に “ e-mai ” を発信してから帰宅されたということになります。ありがたいことですね。辛苦了。
Dear Khun Hiro-1
You've got 219.40 points = 87.76%.
Please kindly confirm us whether you'd like to join Basic 3 which is going to start on next coming Monday 15, August 2005.
Please reply by email return.
Thank you,
Intensive Thai Programme
Faculty of Arts, C University
Bangkok, Thailand