国立Ｃ大学タイ語学科・復習のためのテスト

国立Ｃ大学タイ語学科には、２週間に１度実施される復習試験（Thop thuan）があります。

午前中の復讐試験の、“ Listening test ” は別棟の４階にある語学視聴覚教室で行われます。午後の復讐試験の “ 筆記試験 ”は、いつもの文学部の14階教室です。

語学視聴覚教室では、タイ人同士の会話やアナウンスをヘッド・フォーンで聞いた後に質問に答えるテスト、そして大スクリーンに映写されるＴＶコマーシャルやイラストを見て回答するテスト等が行われます。自分の回答結果は、各自のブースのテープに逐次録音され、先生はこのテープによって採点するというシステムです。

タイ語の喋りの速度は、タイ人が普通に話す速度なのですが、外国人にとってはかなり早すぎる感じです。知らない単語に気を取られ過ぎているとチンプンカンプン状態に陥ります。

筆記試験は、文法を含めた文章作成と文章の読みに重きをおいたものですが、内容的には過去２週間内に勉強したものばかりで不意を衝くような突飛な問題はありません。

文章作成におけるタイ文字の綴り間違いは一箇所につき▲0.25点です。例えば割り振り点数一点の問題であれば、回答内容が合致していたとしても、綴りを4箇所間違うと０点になってしまいます。更に、読解力テストでのスペル間違いは▲0.5点と更に厳しくなります。

先生　『 復習試験を真面目にやれば、進級試験は間違いなくパスできます 』
先生　『 復習試験は進級試験の模擬試験だと思って取り組んで下さい　』

何歳になっても試験というものは本当に “ 辛苦 ” なものです。