８月末に預かった点訳の校正が
ゆめの努力の甲斐あってσ(^_^;)
今日無事にセンターへ届ける事が
出来たんですよぉ～
잘 했어요 ！！ 유메 씨！！
（良く出来ました！！ ゆめさん！！）
ゆめ的には努力して・・・頑張って・・・・
なんだけど・・・・
他の人はどうなのかな・・・・
みんなどれくらいで仕上げてるんだろう・・・・
まぁ・・・いいや・・・分からなくても・・・・
みんなが早く出来てるって聞いても
ゆめはゆめの時間配分じゃないと出来ないし・・・
まぁ・・・とにかく終わって良かった！！
次は共同点訳の方の仕上げ・・・・がんばろ！！
아자 아자 화이팅！！
（よし・・・頑張ろう！！）
そうそう・・・こんな状況下・・・・
どうなんでしょうね・・・・
何もこんな時期に・・・って思うよね？
まぁ・・・中国じゃないし・・・・大丈夫かな・・？
って・・・そうです・・・・
来月韓国へ行こうと思ってます
やっぱりね！！思うでしょう？
よりによってこんな時期に行かなくてもねぇ・・・・
いつもならルンルン気分で喜び勇んで
準備しながら待ってるところだけど・・・
今回はもろ手を挙げて喜ぶって訳にも
いかず・・・準備する気分にもなれず・・・
こんな気持ちで行って楽しめるのかしら？
心配だな・・・・・折角行くのにねぇ・・・・
心配・・・と言えば最近韓国語の勉強を
まともにしてないから韓国語話せるかな？
それも心配だわ・・・・
まぁ・・・どうにかなるでしょう・・・・
今まで何回か行ったけどテンションが
こんなにあがらないのは初めてかな・・・
まぁ・・・行ったら行ったで楽しめると思うけどね・・・・
そうそう・・・今日の点訳友の会の月例会・・・・
いろいろ話合って・・・・いつもの勉強会とは
また違った時間過ごしました・・・・
研修旅行を１１月にするのも決めました
まだ決定はしてないけどどうやら香川方面・・・
障害者センター見学して・・・・まぁ・・観光もして
香川と言えばうどん・・・美味しいうどんも
食べて・・・と楽しい一日研修になりそうです・・・・
そのために・・・・ってそれはずっと先だけど
今は仕上げ頑張らなきゃ・・・・・
出来れば２８日の勉強会に持って行きたい！！
そのためには頑張らないとね！！
では・・・今日のおしゃべりこれまでです・・・・
また明日お会いしましょ♪
アンニョン(^_-)-☆
校正が終わって気分爽快ゆめでした