田植えがあったりで忙しい４月が終わって
모내기가 있고 예겅도 있어서 바쁜 4월이 끝나서
５月からはゆっくり過ごせると思ってたのに
5월 부터는 천천히 매일을 보낼 수 있다고 생각한데
なんと信じられない事に
믿기 어럽은 것에
ますます忙しくなって・・・・・
점점 바쁘게 돼어.......
スケジュール帳は予定ぎっしり・・・・
스케즐장은 예정이 많이 있어요
まるで売れっ子スター並み・・・・
마치 인기 스타 같아요
ゆめは毎日忙しい・・・・・
유메는 매일 바빠요
まぁねぇ～忙しい方がいいのかもしれないけれど・・・
아마 바쁜 것이 좋을지도 모른지만........
それでもやっぱりちょっとのんびりした時間・・・
근데 역시 천천하는 시간을.....
美味しい飲み物味わいながら
맛있는 마실것을 마시명서
ゆったりした時間を過ごしたい・・・・・かな・・・・
천천한 시간을 보내고 싶어요......그럴까....
６月に期待しましょうか・・・・
6월에 기대 할까요......
あぁ・・・今日はちょっとお疲れモード・・・・
아이고....오늘은 조금 피곤했어요
おしゃべりも弾まない・・・・
이야기가 할 수 없어요....
こんな時は・・・・そう！ながながおしゃべり
이건 때는 ......그래 이야기는
止めるに限る・・・・ですよね？
끝날 것이 좋네요
では・・・そういうことで
그럼 ....
今日はこんなところでごめんなさい
오늘은 이쯤에서 긑내기로 할게요 미안에요
また明日お会いしましょ！
또 내일 만납시다
アンニョン
안녕
忙しくてお疲れゆめでした
바빠서 피곤하고 있는 유메이었어요