フランスが好きな理由

大好きな「パク・ヒョシン」という

韓国アーティストがいます。

「パク・ヒョシン」さんが3年前に出した

'I am A Dreamer'というアルバムの作業を

フランスにある小い田舎町でしました

「パク・ヒョシン」さんは

不遇な家庭環境・契約詐欺トラブル・

元々メンタルが弱くて

自己嫌悪に陥った時が結構長かったです。

（18歳でデビューしたから有名な話）

で、彼が書いた曲は愛の内容がないです。

殆ど幸せ・祈り・希望・孤獨・慰めの内容

特に、慰めの内容が多いです。

あるテレビ番組が

フランスでアルバムの作業の姿を撮る時に

パクヒョシンさんに

「人がいない田舎なら韓国にもあるのに

何でこんな遠い所まで来ましたか？

何でフランスが好きですか？」

って

聞いてみたら

「ただ、空が綺麗で好きです」

フランスの空が低くて

何を見ても空と一緒に見れるって

空＋木

空＋家

空＋牛たち

보통 어느 나라를 좋아한다고 이유를 말한다면,

뭐.. 쇼핑이 즐거워서 라던지, 맛있는게 많아서 라던지,

뭐 구체적인것들이 있잖아요?

근데 다른 이유는 없고

그냥 하늘이 낮아서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

내가 이래서 박효신 오빠를 좋아합니다

皆さんは

何で韓国が好きですか

あ！

それとも韓国は嫌いのに

ヒョニのブログは何故見てますか？

가끔씩 궁금해서요....

.........................................

パクヒョシンさんが書いた曲の中で

一番好きな慰めの内容の曲があります。

特に気に入る歌詞は

깊은 밤 나의 노래가

어디선가 잠든 너를 안아주길

深い夜僕の歌が

どこかで眠った君を抱きしめますように

寝る前に目を閉じて、

聴いてみて下さい

三浦春馬さん의 소식을 들었습니다.

많은 분들이 놀라셨을텐데

깊은 위로의 말을 전하고 싶고요.

どこかで眠った三浦さんの平安を祈ります

삼가고인의 명복을 빕니다.

ソウル生活_最近食べたもの

アンニョンハセヨ

今日は最近食べたものを

紹介したいと思います

一人用チムタク

「홍수계찜닭」

 スパムとキムチとツナマヨとカタクチイワシ？

韓国式の弁当です！

面白い組み合わせですよね？

ここは「김가네」

これも「김가네」

メニュー迷う時はいつもキムチチャーハン

休みの日にカフェ行く前にゆっくり一人ランチ

ここは大好きな店なので、

是非紹介＆お勧めしたいです

店の雰囲気もいいし、

家で食べるような健康なメニューだし

何より美味しい

わざわざバス乗って行く店です。

ヘファから一駅距離！

http://naver.me/GkELqqB9

夏が来ました！

水冷麺季節だ！

ソウルで一番美味しい水冷麺だと思う

http://naver.me/FWmPwoil

仕事中になんだか怒る時には

退勤後コンビニに飛んで行ってビール

落ち着く一番いい方法

맥주 원샷으로 화를 내림.

私ははじめて見たのですが、

韓国の居酒屋では

イカの口ってメニューがあるらしい

日本にもありますか?

イカの口？？？

しかも美味しい

酒つまみに最高

友達がタッカルビ食べたいっていって

ブルコキ味のパスタ！

そうです！

美味しい

麺料理好きで

韓国は鍋とか肉食べた後に볶음밥!

 ポックムパプの文化があるんじゃないですか

 ポックムパプ大好き！

食べれるかどうかお腹いっぱいだけど、

一応注文すると食べ切れる笑

볶음밥이랑 맥주 배는 따로 있음

私は出前天国韓国で

出前しない珍しい韓国人ですが、

たまに、1年2回？くらいは

チキンを出前したりします。

直接行って食べるのが好き

好きなマッコリ店で두부김치랑 ジャガイモ酒

2次会はおでん鍋

ロッデデパートの地下で

この餃子店見たことありますか？

大好きな店です！

お勧めします

この前行った江原道旅行で食べた

マッククス(蕎麦冷麺)　

冷麺と違う味です。

日本の蕎麦と韓国の水冷麺を半分ずつ混ぜた感じ？？

最高

これも江原道で食べたマルゲリータですが、

今まで食べたマルゲリータの中で一番美味しかった

チキンはいつも間違いないがない

치킨은 항상 옳다

仕事中にお客と二人で

ご飯食べに来ました。

美味しかったのか覚えてない

実は私も人見知りです。

でも人見知りですって言う人、、

好きじゃない

この空間に私とあなたしかいないのに

人見知りなんですって

え？

これからの空気の流れと雰囲気は

私とは全く関係ありません。

　こういう意味で聞こえるけど？

責任感ないのか？笑

お互いに頑張らないと

私は必死に！頑張るタイプです笑

でも本音は

ミーティング時間ずっと前から帰りたかった

帰りたい

知らない人とご飯食べたくない

はい。

人見知り..バレないように頑張りましょう

一緒にいる限り

空気の流れの責任を一緒に取らないとㅋㅋㅋㅋ

오늘은 여기까지!!

내일도 좋은 하루 보내시고

굿밤

韓国国内旅行_江原道(カンウォンド)

江原道(カンウォンド)に行って来ました。

去年8月にも行って来たんですが

https://ameblo.jp/hijoohyun/entry-12510917028.html?frm=theme

『江原道旅行_韓国のお寺』

ソウルから2時間距離だし、

美味しいものもいっぱいあるし、

自然もいいし

旅行にいい場所だと思います

洛山寺（낙산사）にまた来ました

去年と同じ所で写真も撮って

お寺周りの景色が

すごくきれいですね

ラベンダーガーデンにも

遊びに来ました

まだ滿開前だけど

ラベンダーアイスクリームも食べました

ラベンダーアイスクリームって！！

食べてみないと

食べてみたら

なんか、不思議な味、、、？

リピートはないかな。。

海

見に来ました

ここBTSが

アルバムジャケットを撮影した現場だって

皆ここで写真撮るから

 

私も撮らなくちゃ

 

BTSと同じポーズで撮ったら

面白くないから

酔っ払いコンセプトで

맘에 드는데?? ㅋㅋㅋㅋ

江原道(カンウォンド)の話は

また続けたいと思います

......................................................

韓国人が旅行行く時に聴く音楽を

お勧めしましょうか

赤頬思春期の「Travel」というこの曲が

旅行地でよく流れる曲です

では！

また会いましょう

駱山(ナクサン)公園のオススメカフェ＆バー

今日は

韓国・ソウルの観光スポットでも有名な

駱山(ナクサン)公園の話を書こうと思います

駱山公園は

私が住んでいる4号線「ヘファ駅」から

10～15分位かかる公園です。

そして東大門から恵化まで

続いている公園でもあります

でも結構坂道だし

道を知らない人には大変かもしれない

ここの住民たちは慣れてるせいか全然平気です！

(近道を知っているからかな？）

上まで歩くのがどうしても嫌だけど

駱山(ナクサン)公園の雰囲気だけ味わいたい人には

ここのカフェをお勧めします。

카페트레블(CAFE Travel)

アドレス→서울 종로구 낙산3길 19-8

http://naver.me/5Efct30A

ここはループトップカフェなので、

屋上で素敵な風景&夜景を見ることができます

2～3日前の写真ですが、

この日は曇りで夜景がちゃんと撮れてないけど

ソウルタワーも見れるし

お勧めしたいカフェです

でも

歩く力が残ってる人には

他のカフェをお勧めしたいです

そのカフェ行くためには

一番上で会いましょう

思ったより早く登れるから

ため息禁止

左に曲がってもう少し歩くと

右にカフェがあります。

ここは

개뿔（ゲプル）

アドレス→

서울 종로구 낙산성곽서1길 26

http://naver.me/5DhRbSKQ

「CAFE Travel」より

もっと素敵な風景を見れるカフェです

駱山(ナクサン)公園は

日が暮れる頃に行って

昼＆夜の風景を両方見た方がいいです

今の時期だと18時頃に行って、

日が暮れるとカフェを出て

マッコリを飲みに行きましょう

近くに大好きな店があります

이화 성곽길 주막

アドレス→서울 종로구 낙산성곽서길 87

http://naver.me/xY0QXXSY

マッコリバーです。

 소주도 팔아요!! 

ここは外国人はもちろん、

韓国人を連れてきても皆喜ぶ店です

ちなみに、

シャイニー・ジョンヒョンさん、

モンスターエクス・ミニョクさんが

ここ出身です！

モンスターエクス・ミニョクさんは

今もここに住んでいます。

前にずっと住んでたジョンヒョンの家・

今のミニョクの家

このマッコリ屋から

歩いて3～5分位？本当に近い距離です。

ジョンヒョンとミニョクのファンたちは

この店で是非マッコリを

여기서 막걸리 마시는 중에 

몬엑 민혁이 만나면 

저한테 메세지 좀 보내줄래요? 

당장 뛰어갈라고!! ㅋㅋㅋㅋㅋ

駱山(ナクサン)公園は

와본 적 있는 사람들은 알겠지만 

ロマンティックな場所ですよね？

この前、ヘファと駱山(ナクサン)公園を

はじめて来てみた友達に

ここの出身の芸術家が多いって話をしたら

ここに住んでたら感性的になるしかないと思う！

없던 감성도 생기겠다! 

なかった感性も生まれそうって笑

さすが！

「芸術の街」

今日のお勧めK-POPは

ジョンヒョンさんの「2:34」という曲！

この歌は人生で一番幸せだった中学生時代を

一緒に過ごした友達たちとの思い出が

盛り込まれている曲です。

ジョンヒョンさんは

ヘファにある中学校を通ったので、

歌詞がヘファ～駱山公園の内容です。

そして

ミニョクくんもここの出身なので、

お勧めします

ミニョクがジェジュ島で

直接撮って編集して歌った映像です。

ミニョクさんもとてもエモーショナルな人です

（私はモンエクファンです！）

今日はここまで

ではまた

少年美

 

「少年美」

辞書的意味では少年が持っている特有の美? 

＜소년만이 갖는 특유의 아름다움＞の意味ですが、 

 

私は

少年美が溢れる「少年」には興味がない

 

아! 물론 10대라고 해서 모두 소년미가 있는건 아닙니다 ㅋ

아시죠? ㅋㅋㅋ 

 

ただ、少年じゃないのに

「少年美」を持っている人が大好きです

理想のタイプ

 

昔から「レスリー・チャン」のファンですが、

好きな一番大きい理由が

 

 「少年美」があるから

 

「レスリー・チャン」は

私の世代？年齢?もよく知らない人多いし

今の20代は全然知らないかな？

 

彼は「少年美」はもちろん、、セクシーさもある

女だけ分かるかも笑

 

経験もないし何も知らない少年から出る少年美は

全然魅了を感じられないですが、

 

たくさんの事も経験して年輪を持っている人が

それにもかかわらず純粋な心を失わずに!

まだまだ「少年美」があるということは、、

魅力ありますよね

 

皆さんの周りにそんな人いますか？

中々いないですよ～そんな人

 

女なら結構います！

それにもかかわらず!「少女美」がある人

男は見つけにくい?珍しい

 

この前韓国の芸能番組を見たんですが、

出演者3人とも50代だし、

韓国で音楽・芸能界でトップレベルの有名人なのに

純粋さ?少年美を感じられてとても面白かったです

 

韓国語を勉強している人！

私みたいに大人の「少年美」が好きな人にお勧めしたい笑 

あ！大人にある「少年美」は

見た目とかビジュアルよりは雰囲気から

雰囲気&性向で感じられます！

어른들의 소년미는 

스스로 잃지말아야지! 이렇게 생각해서 되는건 아닌거같고

타고난 성향? 타고난 성격적인 부분이 큰거같아요! 

K-POPの中で

 「少年美」コンセプトで最高はこれですね！

でも私はEXOよりは 

2PM ジュノくん！

少年美ある！！

입덕은 아닙니다 ㅋㅋ 

今日はここまで 

また、会いましょう

ソウルで日本式そばを食べたい時は？

韓国料理は殆ど辛いですよね？

殆ど赤系の色だし

 

でもそれご存知ですか

 

日本料理は

韓国人の口にはしょっぱい

 

え？ウソ？

韓国料理は辛くてしょっぱいでしょ？？

 

韓国人は辛さには全然ゆるいけど、

日本式のしょっぱさ？には慣れない感じかも..?

 

아마도 한국사람들은 맵고+짠거는 괜찮은거 같은데,

그냥 짠거는 안좋아하는거같아요 ㅋㅋㅋㅋ 

 

私もはじめて日本に行った時は

日本食がどれもしょっぱくて大変でした

 

うどん、牛丼、カツ丼、カレー全部しょっぱい

特に塩っぱいの最高のレベルは

ラーメンとそば

 

でも、私はどこにいても

わざわざ韓国料理を作って食べたりはしない
怠け者なので

日本にいる時は毎日日本食を食べ続けて

 日本食のしょっぱさ?にすぐ慣れてきました

지금은 없어서 못먹어요 

다 잘먹어요 ㅋㅋㅋ 

 

でも、しょっぱい最高のレベル！

蕎麦

 

そばだけは

慣れるまで一番長い期間が必要でした

 

今は勿論大好きで、

 

ソウルで食べたくなる時はこの店に行きます

 

아소산겐안

https://store.naver.com/restaurants/detail?id=1393074049&tab=fsasReview

 

ソウルで日本の味に近いそば屋は

本当に探しにくいですが、

今まで食べてみた蕎麦屋の中で

一番日本の味に近い店

 

その意味は韓国人の口には

 しょっぱい

この前近くで用事があって、

久しぶりに行って来ました

 

 

あ！ここ、何を頼んでもチーズトンカツは

必ず注文して下さいね

 

私は

ミニサイズのチーズトンカツを注文しました。

 

店の雰囲気

 

 

ちなみに、

日本のそばが好きになったきっかけは

この店のおかげで

新宿二丁目にある蕎麦屋

https://loco.yahoo.co.jp/place/g-l3J67Dy_vFc/photo/?bm=sydd_lclg_l_p_next

ここ冷やし肉南蛮そば とカレー南蛮

本当に美味しいです

夜に行くと酒臭いアジョシ達多いけど、

ここのカツ鍋も大好き

여기 술안주 맛있는거 진짜 많아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아 가고싶어 ㅜㅠㅜ

당장 저거 먹으러 지금 도쿄 가고싶음.... 

はい。

すみません

夜遅い時間に失礼しました

ソウルの色

今日は

「カラー」の話をしようと思います。

 

実は

昨日アップロードしたんですが、

ミスして削除バタンを押しちゃいました.............

（修正するつもりだったのに！）

 

 

기억을 더듬어서 다시 써보겠습니다 ㅜㅠㅜ

 

一昨日、

このPVを見たんですが

色感が凄くキレイ

最近見たPVの中で

この二つが一番好き！

色が

個人的な意見ですが、

ソウルを歩いてみると

ソウルの風景の色がとても華やかで

目が痛い時がよくあります。

私が感じるソウルの色が

たまに韓国アーティストのPVで

感じられる時があります

（特に海外活動を中心にする

韓国アーティストのPVで！）

例えば

他は気にせず、

PVの色だけ見てください

NCTこのPV

大好きですが、

 EXOのこのPVと

同じ監督かなって感じがします

（色使い方が）

このディレクターが追求する色が

気に入り

このMVでは

女たちが好きな色が全部入ってます

韓国ガールズグループのターゲットは女性ファンなので、

女性が見て喜びそうな色を入れたと思います。

海外女性ファン向けのＰＶですが、

JENNIEが可愛くて色が見えないですよね笑

これも好きなPVですが

私はタイ・バンコクが好きで

毎年旅行に行きますが、

 

好きな理由の中で

東南アジア特有の色があるんですよ

その色が好きで、、、

 

GOT7のあのPVで

好きな東南アジア特有の色が出ます

撮影地がマレーシアかな？

とにかく

あのディレクターも多分私と同じことを感じて

その色を表現したかったんじゃないかなって

勝手に思っています

何故海外活動を向いてる

韓国アーティストPVが派手なのか知ってますか？

既に気づきましたと思いますが

素敵なメッセージが込められている曲っていっても、

外国人は韓国語分からないですよね

映像で注目されたい時に一番簡単な方法が

色調合

派手な色調合

何も情報ない外国人たちが

PVを3～4分間、最後まで

ずっと見るということは中々難しいことです

目を引く＆視線を集めるために、

色・カラーを利用します

BTSが

外国で本格的な活動始まる頃のPV！

PVで使われた色

 

何も歌詞とか、メンバー全然知らない人も

目が行きますね。

それです

歌・ダンスが上手いとか、

メンバー達がキャラクターが面白いとか、

それは後の話

ちなみに、私が好きな

SMエンターテインメントのアートディレクター

「ミン・ヒジン」さんがBTS会社に離職して

BTSの色を担当しています

그래서인지 갑자기 방탄 색깔이 이뻐진거 같아요 

 

ファンたちはよくバカにするけど

韓国芸能事務所の人達、

凄く細かいですよ

   

最後に

 

好きなPVを共有します

ほぼ10年前のPVですが、

今見てもダサくない！

ではでは

また会いましょう

굿밤되세요

朝は死について考えるのがよい

アンニョンハセヨ

久しぶりです

 

お元気ですか？

昨日と今日

ソウルの天気は少し寒いです

 

春はまだまだかな～って感じ

 

코로나 때문에 

봄도 못오고 있나봐요 

 

色んな方から韓国語の質問を

メッセージで頂いたんですが、

 

皆さんの韓国語の実力に

本当にびっくりしました。

韓国語の辞書を調べながら

返事をする位でした

質問が難しくて

全然役に立たない

 

진짜 대단하세요! 

저도 일본어 공부 열심히 해야겠어요 

この前聞いた面白い話をしましょうか？

友達の話ですが、

친구가 바다에 갔대요. 

아무도 없는 해변에 혼자 앉아서 바다를 보고있었는데, 

앞에 강아지가 한마리 와서 저렇게 앉더니 

바다를 구경하더래요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

그래서 너무 신기해서 찍은 사진이래요. 

友達が海に行って

誰もいない海辺に一人で

海を眺めていたんだけど、

 

どこから子犬が一匹来て、

一緒に海を見物してたという

 

ロマンティックなワンちゃん

 

素敵な写真ですね

好きなスタイルの絵

ユーモアがある人？

ギャグセンスがある人大好きです。

 

ビジュアルがいい人より

面白い人の方が好き

 

面白さが人生の中で一番大きい意味があると

私は思っています笑

 

そう思いませんか？

真面目な話を真面目に話す人って

つまらなくないですか？

最悪

面白い話・バカな話を真面目にすると

ウケるポイントになるけど

はい。。

すみません

이분은 

제가 좋아하는 홍진경이라고. 

원래는 모델인데 

개그맨보다 더 웃긴사람 같아요 ㅋㅋㅋㅋ 

미친언닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

「朝は死について考えるのがよい」

という本です。

 

韓国で

一番有名な大学の教授が書いた本です。

タイトルが少しあれだけど？

面白い本です

 

凄く真面目な内容ですが、

ユーモアの大事さを分かってる人が

書いた本なので、読みやすいです

最近読んだ本の中で

一番お勧めしたいです！

'누구나 그럴듯한 새해 계획 하나씩은 가지고 있다 

처맞기 전까지는'

행복의 계획은 

실로 얼마나 인간에게 큰 불행을 가져다 주는가 

행복이란 

온천물에 들어간 후 10초 같은 것. 

...............................................................................

昔から定期的に寄付する

福祉センター？ですが

http://www.mindlele.com/index.htm

ホームレスや

色んな事情でお金がない人達が

無料でご飯を食べられる無料給食所？です。

ここは毎月に寄付金の内訳を

公開していますが

http://www.mindlele.com/bbs/board.php?bo_table=03&wr_id=103402

先月、韓国は最悪な状況でした。

コロナのせいで景気が悪くて、

ニュースを見ると

テンション下がる話ばかりでした

でも、3月の寄付金が

今までで最高に良くて

 

普段毎月1000万ウォン位だったけど、

3月は4000万ウォンくらい？

4倍くらいも

誰でも大変な時期だが、

それでも他人を先に考える人がこんなに多いなって

아직 살만한 세상이구나 ～

実はこの2週間位とてもストレスが多いし、

色々複雑だったけど、

自分にとって

凄く慰めになる内容でした

日本も大変な時期だと思いますが、

自分自身をしっかり管理して、 

余裕があれば、

他人も助けることができたら

いいじゃないかなと思っています

 

아름다운 세상 

함께 만들어가요 

ソウルの桜

 

何日前に

友達の家近くの公園に

桜・花が綺麗に咲いてるから

ヒョニ！見に来てと言われて

 

行って来ました

ここは

「북서울꿈의숲」です

 

滿開は来週位かな？

 

桜見に行きたい人は

人が多い場所は行かないようにしましょう！

 

まだまだコロナに安心する段階ではないので、

 

人がいないスポットがあったら、

散歩くらいは大丈夫だそうです！

前も紹介したことありますが、

YouTubeで見つけたアーティストです

再生数もないし、

ネットにアーティスト情報も出てこない

有名じゃないアーティストですが、

この方の演奏曲大好きです

あ！情報一つだけ出ます。

スウェーデン出身みたい？

何かシンプルで

感性がいい感じがとてもするアーティストです。

 

タイトルも全部シンプルで気に入り

 

寝る前にこの

「At Midnight」お勧めします

前は

これをお勧めしました。

「My New Home」

何より自分の安全が大事です。

コロナ気を付けましょう！

좋은 꿈 꾸시고 

내일도 특별한것 없이 

무사히 하루를 보냈다면 

행복한 하루 보냈다고 생각합시다

お休み

ソウル生活_ランチメニュー

今日は

最近の一人ランチメニューを

公開しようと思います

 

ランチは

仕事の人と一緒に食べる時もあるし

一人で食べる時もありますが

実はランチは

一人で楽に食べるのが好き

韓国料理は

家でいつも食べるので、

昼ご飯は麺とか、

日本・中国料理もよく食べますが、

たまに、インドカレーとナンとか

ベトナムのつけ麺_「ブンチャー」大好きで

たまにランチで食べたりします

この日は

ボッサムが食べたくて

 

ボッサム定食

 

これは、

トンカツとチャジャンと

ちゃんぽんスープセットです

1万ウォン?位だったかな？

担々麺

この店、、

スープの味が何か変わった気がして

悲しかった

 

忙しくてランチ時間が遅くなっちゃって

何か食べないといけなかったけど、

特に食べたいものがなくて、

 

こっそりビールを、、、

ソットクと

この日は

ヨーロッパスタイルってしておきましょう

最近

비빔국수(ビビムククス)が大好き

いつも注文する時に必ず確認します！

 

ここの비빔국수は辛いですか？って

辛いの苦手な韓国人

この日は

寒くてキムチうどん

 

味は普通でした

「イカ炒め」・오징어볶음！！

美味しい

 

おかずは

カクテキとキムチとおでん炒めと

切干し大根？－＞キムチの種類です

あとはきのこ炒め？でした！

 

スープは

もやしのスープ

 

これは

6,500ウォン位？

安くて美味しい店です

説明はいらない

オムライス

チャジャン麺

これは「カンチャジャン 」です。

「チャジャン麺」と「カンチャジャン」の違いを

分かりますか？

カンチャジャンの方が

もっと味が濃い？というか

チャジャンの味がもっと豊かになった感じ？？

「カンチャジャン」がもっと高いですよ笑

日本語の説明が難しいので、

直接食べてみて下さい

「カンチャジャン」간짜장

すき焼きも

説明いらない

そんなに

お腹空いてない昼には

カフェで

ラテとチーズたっぷりパン

麺料理は

全部好きです

韓国のコンビニで

ゼリー弁当を売っているんですが

見たことありますか？

カワイイ

卵ゼリー？？

 

気になる

サムギョプサル形のゼリーもありますよ

 

カワイイアイデアですね

 

 

 

 

今日は

ここまで

 

では、

私はまた