引っ越し終了

本日ようやく
引っ越しが終了しました。
すごく疲れました。

２９日には
机や椅子や本棚が入り
小グループの勉強会が可能になります。

定職がないので
有料ですが
一緒に英語を学んだり、
相談に乗ったり、
生涯教育の場にしたいと願っています。

さて、明日から東京です。
明日は娘夫婦とお食事会！
土曜日には
英語でシェイクスピアの歌を歌ってきます。

I've finished moving to my new office. Well done!

第３回送別会

本日は
第３回送別会でした。

餞別とお花をいただきまました。



なんと嬉しいことに
会場で教え子と再会しました。



明日は
最後の片付けです。

I enjoyed my farewell party. I was very glad to have seen one of my former students. Goodbye to my 29 years!

過去を捨てる

毎日片付けをして
ゴミばかり捨てている。

これらのゴミがみんな僕の過去だ！
古くなったパソコンが数台、
使わないカセットテープの山、
ビデオテープの山、
CDの山、
使えないパソコンソフトの山、
廃棄するファイルの山、
これらが僕の２９年間の過去の山。

過去を捨てるのは
人によっては難しいこともある。
僕は結構簡単に捨てられる。
といっても、
脳に記憶されている過去は
そう簡単には消えない。
過去は思い出として大切にし、
物質は思い切って捨てることにしている。

なぜかと言うと
捨てれば捨てる程
新しいことができるように思うから。
新しい自分を作るには
過去の自分を捨てる必要があると確信している。

そうそう、
ジョン・ダンが言っていた、
「僕は何も持っていなから、全てを持っている」
ゲシュタルトだよね。

それにしても
毎日疲れる！

I've been so tired these days. I'm throwing away the things which built my past life.