「いつかの君に（너의 시간 속으로）　」①　第１話より　ソ･ジウォン「涙を集めて」

9月8日からネットフリックスで視聴可能となったアン・ヒョソプ（안효섭）の新作「いつかの君に（너의 시간 속으로　君の時間の中で）」。アン・ヒョソプだから見なくちゃ～～～って思って見始めたのですが、最初はなかなか進まなくて、、集中力が必要なドラマ？って思ったのですが、3話から俄然おもしろくなって、一気にみました。ただ、まだよくわからない部分があって、韓国語の勉強をしながら、再視聴をしようかと思っています。

最初、主演女優のチョ・ヨンビン（전여빈）、どこでみた？って思い出せなかったのですが、「ヴィンセンツォー」の女優さんだったんですね。彼女の演技もすごくよかった。ヒョソプ扮するシホンの親友インギュを演じるカンフン（강훈）　「赤い袖先（옷소매 붉은 끝동）」にもでてるけど、いろんな話題作に出演してて、人気上昇中なんですね。アンヒョソプ188ｃｍあるから小さく見えるけど、カンフンも184㎝～。

このドラマは、2019年に賞も受賞して大人気だった台湾ドラマ「時をかける愛（想見你）」が原作で、かなり忠実にリメイクされているとか。台湾ドラマもみてみたいなあ、、。

今回は、第１話の冒頭　レコードショップでの場面に出てくるソ・ジウォン（서지원）のことが気になってしまって、、、調べました。

全く知らなかったソ・ジウォン。なんと、デビュー後1年で自殺してしまったんですね。

亡くなった日が1996年1月1日。これからという時に、たった19歳で、1枚目のアルバムを出しただけで、この世を去ってしまったソ・ジウォン。プロフィール見るだけで、なんか、胸がしめつけられます。韓国に来る前はほぼアメリカで育ったので、ずっとアメリカにいたら、悲劇がおきなかったのかも、、って思ったりも、、。でも、歌手が幼いころからの夢だったから、、、。

このドラマの挿入歌として何度も流れる「涙を集めて（내 눈물 모아）」、タイムスリップの時も重要な役割を果たしていて、、。レコードショップの場面は1998年。1996年1月1日にこの世を去ったソジウォンがなくなった後、すぐにリリースされた第2集「TEARS」。タイトル曲のこの歌が大ヒットとなり、ヒットチャートの1位を独占。生前ヒット曲はあったものの、１位になったことはなかったので、なくなって初めて1位になるっていうのも、なんか、悲しいですね。

namu.wikiにあった写真　身長は183㎝

アメリカでモデルもやってたとか、、可愛らしい容姿、、。

「涙を集めて」という歌は、韓国人だったらほとんどの人が知っている歌であり、いろんな人がカバーしている歌でもあります。このドラマでは、ドラマの一部背景となる1998年という時代を象徴する歌であると同時に、、このドラマは恋人の死というものが重要な要素でもあるので、、ドラマのテーマ曲ともいえるこの歌を歌うソジウォンがもうこの世にいないってことも、何か哀切を感じてしまいますね。

追伸：このドラマ　他にも聞いたことがあるなつかしい歌が使われています。劇中何度か流れていた聞き覚えのある歌、タイトルがすぐ思い出せなかったんですが、「Never Ending Story」でした～～。なつかしい、、、。別の機会にこの歌も取り上げたいな、、、。

시헌：노래 좋네? 누구 노래지?