2024年3月5日(火) 晴れ
私の英語学習歴は、中学からアルファベットでスタート、
高校受験用にちょこっとは塾に行ってたはず💦
数学の授業はよく覚えているのですが、英語は全く記憶にない!
特段の思い入れもない教科だったというわけですね…。
高校での英語も授業でゆるく学ぶ程度で、
高2の途中から通塾、前述の予備校にて英文法の楽しさに目覚め
同時期に訪れた初の海外旅行で英語が通じる楽しさを味わい、
「英語を使ってグローバルな仕事がしたい!」という将来像ができました。
(安易!)
不本意な大学進学から脱却したく、アルバイトをいっぱいしてお金を貯め、
留学向け英語学校にダブルスクールで通い、アメリカの大学に出願し、
日本の大学を中退して、渡米しました。
(この間、親とは当然、壮絶なバトルの数々がありました…!)
それなりのTOEFLスコアを獲得したつもりでしたが
現地に行くと、先生の話が聞き取れない!
友だちとの会話はもっと成り立たない!で
使えない英語力に愕然とする日々でした…。
そんな暗黒の留学生活の始まりでしたが、私にはもう後がない!
ここで踏みとどまる以外に生きる道はないと腹をくくり、
留学の理想と現実のギャップに打ちひしがれながらも
なんとか生き延びました。
いつの間にか毎晩、夢は英語でみるようになっていました。
そう言えば独り言も英語になっていて、頭の中は英語で考えていました。
そのくらい英語に対する苦労が無くなったあとも、
大学での勉強はつらく苦しいままでした。(時々達成感)
そっか…、そうなのか…。
大学の授業を辛く大変に感じるのは、英語だからのせいじゃなく、授業内容が深くて専門的だからなのだとやっと気がつきました。
→とうとう途中で授業についていくのが辛くなり、専攻を変えました…😂
卒業できた時は、
試験と課題にがんじがらめの奴隷生活から解放された気分で
喜びよりも安堵、やっと足かせがはずれた自由を感じました。
しかし、こんなに苦労して得た英語も、
新入社員で配属された海外事業部では全く役に立たないのです…!
自分の専攻とは違うIT事業で使うのは、知らない専門用語だらけ、
さらにビジネス英語は、キャンパス英語とは単語から表現からして全く違うもので、
これはこれでまたイチからの学び直しが必要となる日々でした。
自分が高校生の頃に夢見た「英語を使ってグローバルな仕事がしたい!」の道中は
華やかな面はほとんどなく、
いつも苦しかったり辛かったりすることばかりで、
今振り返っても「よくぞやり抜いたな…。」と言う感想しか出てきません。
若いし、世間を知らなかったからできたもの…。
同じように、学部留学し卒業した旦那さんも似たような経験と感想でした!
それにしても、自分たちがこれだけの大変な思いをしたのに
自分の子には「こんな苦労をしなくて済むように、早期の英語教育を与えよう。」と思わなかったのは、なぜなのでしょう!?
共働きで忙しく、親がそこまで付き合う時間と体力がなかったことと、
習い事への余剰資金が乏しかったことが一番の理由ですが、
学部留学時代に感じたのは、英語が流ちょうに話せること以上に
基礎学力と、論理的思考力の重要さでした。
30年前、それほどの経済圏ではなかった、シンガポール・マレーシア・インドネシアの、東南アジアからの留学生の方々が、とても優秀で驚いたのです!
英語にはお国訛りがありましたが、その思考力の高さに「彼ら(お金持ちの私費留学)が自国に帰ったら、彼らの国の国家経済はすごく成長するだろうな。」と感じました。
実際、一部のアメリカ人の英語が私にとって聞き取りにくかった原因は、
私のリスニング力の問題によるものではなく、単にその人に論理的思考力が欠如している問題だと理解し、私の中の霧が晴れた瞬間でした。
このような自分の留学時代の経験や
また社会人として海外の方々と一緒に働く中で、
息子には、英語よりなによりまずは論理的思考を身につけて欲しいと思い、
中学受験を選択し、英語は後回しとなりました。
さて、この選択はベターだったでしょうか!?
中学受験勉強を通して確かな基礎学力と、今ある学びの場を得られたことに感謝しているか、
それとも、受験勉強はそこそこで、英語を早いうちから取り組ませてほしかったと思っているか、
こればかりは息子の胸の内を聞いてみないと分かりませんね…。
そしてこの感想は、今、英語で苦労している段階と、
実際に大学へ行き、今度は学問で苦労する段階とで、
感想はまた、違ったものになってくるのかもなと思うのでした。