『BUS Life vol.1』掲載記載に誤った表記がありましたのでお詫びして訂正いたしますバスライフ1号の23ページにてバス事業者名を「常磐交通」と記載していますが、正しくは「新常磐交通」です。またその下の写真解説文中に「日野ノンステップ車(右)」と記載しましたが、掲載している右の写真は三菱ふそうKC-MP747Kです。関係各位ならびに読者各位には多大なご迷惑をおかけし申し訳ありませんでした。お詫びして訂正いたします。