こんにちは、石川です。
MLBを見るのが大好きな私にとって、昨日の田中選手の「ニューヨークヤンキース」への移籍のニュースは、まさに、興奮のるつぼでした（笑）
発表が午前中で、午後のワイドシューを見てみたら、色んな人が、この件、とくにお金の件について「あーでもない、こーでもない」と言い散らかしていましたね（笑）
野球やMLBにご興味がない人のために、ご説明すると、以下のような事で、大騒ぎになっているんです。
マー君 ヤ軍決定「ホッと」決め手「最大限の評価」目標「世界一」
数字のことをもう一度整理すると、年俸総額は、
７年間で、１億５５００万ドル、日本円では約１６１億２０００万円
となります。
私たち、いち庶民が、興味本位の野次馬となり、この件を語ると、
「７年で１６１億円貰うので、一年間で２３億円以上！」
「年俸２３億円だから、一ヶ月の給料が２億円ぐらい！」
「う～ん、毎月の小遣いは幾ら？１０００万円ぐらいいいよね！
「いやいや、貯金！今こそ、投資信託で大きく増やそう！」
なんていうレベルに落ちていくのですが（汗）
そんな浮かれ気味の空気でしたが、昨日、某番組の某司会者が、
「今は円安なんで、１ドル１００円のうちに、どばーっと球団から給料を貰って、日本円に替えとかないと！」
というコメントをさらりと言っているのを聞いて、われに返りました。
田中選手の年俸は、約２２１４万ドルです。
１ドル１００円の時に円に替えておけば、年俸は２２億１４０0万円、１ドル９０円になってしまうと、１９億９２６０万円まで減りますよ、という「外貨建て商品を、円で受け取るような発想」でついつい、考えてしまいがち、という事実に気付いたのです。
しかし、この為替の件、田中選手には大事な問題でしょうか？
私は、MLBで選手である間は、そう大きな問題とは思えません。
なぜかと言うと、
「彼と、彼の家族は、基本的には、アメリカで、ドルで暮す」
からです。
先ほどの年俸の計算も、日本人にわかりやすいようにあえて「円」で報道されていますが、MLBの球団は「ドル」で考えて、年俸を決めたんだと思います。
ですから、田中選手のこの契約金の件を、野次馬として楽しむには「円換算」でもいいのでしょうが、彼や、彼の家族にとっては「ドル」で考える発想を習得することが、アメリカで、日本で暮していたように「自然体」で暮すことになると思います。
これは、アメリカで、日本人が英語で会話をするときに、「ついつい英語を日本語に訳しながら意味を考える」のと、よく似ています。
アメリカで快適に暮すには、最終的には「英語を英語のまま理解する」事ができるかどうかとだと思うのです。
ですから、１００ドルのものは、「日本円で１０，０００円」ではなく、「１００ドル」でしかない！と考える習慣を身に付けて欲しいな、と思いました。
ちなみに、某番組に出ていた木佐さん（石井投手の奥さん）によると、年俸は毎月支払いではなく、はじめの６ヶ月間に、一年分を支払ってくれるそうです。
つまり、はじめの６ヶ月間に、その年の年俸を１２分割したものが２週間に一回入金されるそうで、その年の後半６ヵ月間は年俸の支払いがないので、気をつけていました、ということでした。
税金がどうしたということもあるので、会計士も必要でしょうが、もしかしたらＦＰの出番もあるかもしれませんね、なんて（苦笑）
ではまた、お会いしましょう！