「岩波書店版（１９５３年発売、光吉夏弥訳）」を
元にしたものが発売されることが決定しました！
岩波では2話入っていてその内の一番メジャーな方が
収録されるんだって。
因みに
一番みんなが知っていると思われるチビクロ・サンボが
真ん中に立っていてその周りをトラ数匹がグルグル回っているやつが
岩波書店版みたいです。
黒人差別問題といえば、
私が子どもだった時はまだあの本は
普通に図書室においてあったし
先生が読み聞かせもしていたと思う。
それがいつの間にか消えた・・・・
そう知らない内に消されていたんだと思う。
子どもにしてみれば全く解らない状況だった。
それを期に日本から黒人をモチーフにしたモノが
全て排除されました。
一番ショックだったのがカルピスのマスコットが
廃止されてしまったこと。
純粋に可愛いから好きだった私にしてみれば
いちゃもんに思えた。
そんな異常な過敏さによって消され続けた
『チビクロ・サンボ』の復刻は
とっても嬉しいです！
参考までに今まで刊行されている表紙を色々探してみました。
原題："The story of Little Black Sambo"
■US版のチビクロ・サンボ（Bannerman, Helen /Bing, Christopher H. (ILT)
/Publisher:Handprint Books Inc Published；
ISBN:1929766556 ：Hard cover book）
■英国で19世紀に刊行されたオリジナル『ちびくろサンボ』の完全復刻版。
(径書房 ; ISBN: 4770501722 )
『チビクロ・サンボ』問題に関するサイト
●ちびくろサンボ問題
●『ちびくろサンボ』の廃刊と再刊に思う