ヤンパ 知ってる 和訳 | 韓国語歌詞和訳なう

韓国語歌詞和訳なう

ペク・ドンスにハマってるなう。


アラヨ ナル サラハヌンジ
알아요 날 사랑하는지
知ってる私を愛してること  

タ アラヨ オルマナ アプルジ
다 알아요 얼마나 아플지
全部知ってるどれだけ辛いか

ミアネヨ ネ チャクン カスムソケヌン
미안해요 내 작은 가슴속에는
ごめん 私の小さい胸の中には

クデ モムル コシ オネヨ
그대 머물 곳이 없네요
君の場所はないの


サラウン チャム モッテナバヨ
사랑은 참 못됐나봐요
愛は本当にできないみたい

ソロ タルンコッスルボゴイネヨ
서로 다른곳을 보고 있네요
お互い他のとこを見てるね

サラウン チャム アプンコレヨ
사랑은 참 아픈거래요
愛は本当に辛いそうなの

キポジミョン サンチョガ ドィジョ
깊어지면 상처가 되죠
深くなれば傷になるの

ネリヌン ピエ ネ ヌンムル カムチョド
내리는 비에 내 눈물 감춰도
降る雨に私の涙をかくしても

ネ マム カムチュルスオプジョ
내 맘 감출수없죠
私の心は隠せない


アラヨ ナル サラハヌンジ
알아요 날 사랑하는지
知ってる私を愛してること

タ アラヨ オルマナ アプルジ
다 알아요 얼마나 아플지
全部知ってるどれだけ辛いか

ミアネヨ アムリ エル ソバド
미안해요 아무리 애를 써봐도
ごめんねどんなにがんばってみても

ハンサラムバッケ ナン モラヨ
한사람밖에 난 몰라요
1人しか私は知らない


サラムン チャム バボンガバヨ
사람은 참 바본가봐요
愛は本当にバカみたい

ハンサラマン パラボケ ハニッカ
한사람만 바라보게 하니까
1人だけ眺めているから

サラウン チャム パラムカタヨ
사랑은 참 바람같아요
愛は本当に風みたい

チャピジガ アナニッカヨ
잡히지가 않으니까요
掴むことができないから

ネリヌン ピエ ネ ヌンムル カムチョド
내리는 비에 내 눈물 감춰도
降る雨に私の涙を隠しても

ネ マム カムチュルスオプジョ
내 맘 감출수없죠
私の心は隠せない


アラヨ ナル サラハヌンジ
알아요 날 사랑하는지
知ってる私を愛してること

タ アラヨ オルマナ アプルジ
다 알아요 얼마나 아플지
全部知ってるどれだけ辛いか

ミアネヨ アムリ エル ソバド
미안해요 아무리 애를 써봐도
ごめんねどんなにがんばってみても

ハンサラムバッケ ナン モラヨ
한사람밖에 난 몰라요
1人しか私は知らない


アラヨ ナル サラハヌンジ
알아요 날 사랑하는지
知ってる私を愛してること

タ アラヨ オルマナ アプルジ
다 알아요 얼마나 아플지
全部知ってるどれだけ辛いか

ミアネヨ ネ チャクン カスムソケヌン
미안해요 내 작은 가슴속에는
ごめんね私の小さい胸の中には

クデ モムルコシ オネヨ
그대 머물곳이 없네요
君の場所はないの

クデ ネ マム アルゴイッナヨ
그대 내 맘 알고있나요
君は私の心を知っていますか