クィル マコ クデル トゥロボンダ
귀를 막고 그대를 들어본다
耳を塞いで君を聞いてみる
トゥ ヌル カコ クデル クリョボンダ
두 눈을 감고 그대를 그려본다
両目を閉じて君を描いてみる
クデン フリョガヌンデ クデン チナカヌンデ
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
君は流れて行ったのに君は過ぎ去ったのに
イミ チャビル ス ジョチャド オンヌン キオ ソゲソ
이미 잡힐 수 조차도 없는 기억 속에서
もう捕まえることさえもできない記憶の中で
ナン モムンダ(モムンダ)ナン モムンダ(モムンダ)
난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
僕はとどまる(とどまる)僕はとどまる(とどまる)
サラヘトン キオドゥリ ナル カチゴ ノンダ
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
愛した記憶たちが僕をもてあそぶ
タシ ハン ボンOne more time
다시 한 번 One more time
もう一度 One more time
イロケ クナンダニ ミドゥル スガ オヌン ゴリョ
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
こんな風に終わったなんて信じられないよ
コジャ キ ジョンドロ ク ス マナットン ヤクソクドゥルン
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은
わずかこれくらいであの数多くの約束は
オットケ オットケ
어떻게 어떻게
どうすればいい？どうしたら
スムル チャコ クデル ドゥリキンダ
숨을 참고 그대를 들이킨다
息を我慢して君を引き寄せた
チュモクル チゴ クデル スダドゥヌンダ
주먹을 쥐고 그댈 쓰다듬는다
こぶしを握って君を撫でる
クデン フリョガヌンデ クデン チナカヌンデ
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
君は流れて行ったのに君は過ぎ去ったのに
イジェン カジル ス ジョチャド オンヌン チュオ ソゲソ
이젠 가질 수 조차도 없는 추억 속에서
今は掴むことさえもできない思い出の中で
ナン モムンダ(モムンダ)ナン モムンダ(モムンダ)
난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
僕はとどまる(とどまる)僕はとどまる(とどまる)
サラヘトン キオドゥリ ナル カチゴ ノンダ
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
愛した記憶たちが僕をもてあそぶ
タシ ハン ボンOne more time
다시 한 번 One more time
もう一度 One more time
イロケ クナンダニ ミドゥル スガ オヌン ゴリョ
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
こんな風に終わったなんて信じられないよ
コジャ キ ジョンドロ ク ス マナットン ヤクソクドゥルン
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은
わずかこれくらいであの数多くの約束は
オットケ オットケ
어떻게 어떻게
どうすればいい？どうすしたら
アパド ダチョド ナン ノ イッソヤ サル ス イッソ
아파도 다쳐도 난 너 있어야 살 수 있어
辛くても傷ついても僕は君がいれば生きていける
ノ オヌン サルン ネゲン チュグンガド ガタ
너 없는 삶은 내겐 죽음과도 같아
君がいない人生は僕には死んだも同じ
アプロド ドィロド カル ス オヌンデ ナヌン オットケ オットケ
앞으로도 뒤로도 갈 수 없는데 나는 어떻게 어떻게
前にも後ろにも行くことができないのに僕はどうすればいい？どうしたら
モムンダ
머문다
とどまる
ジョムンダ(ニガ トナン クナルプト ナン)
저문다 (니가 떠난 그 날부터 난)
暮れる(君が去ったその日から僕は)
ナンジョムンダ(ナル ボリン ク ナルプト ナン)
난 저문다 (나를 버린 그 날부터 난)
僕は暮れる(僕を捨てたその日から僕は)
ニガ トナン ク ナルプト チョグシ チュラカンダ
니가 떠난 그 날부터 조금씩 추락한다
君が去ったその日から少しずつ墜落する
タシ ハン ボンOne more time
다시 한 번 One more time
もう一度 One more time
イロケ クナンダニ ミドゥル スガ オヌン ゴリョ
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
こんな風に終わったなんて信じられないよ
コジャ キ ジョンドロ ク ス マナットン ヤクソクドゥルン
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은
わずかこれくらいであの数多くの約束は
オットケ オットケ
어떻게 어떻게
どうすればいい？どうしたら