当HP翻訳アチューンメント一覧＆マニュアルご利用についてのお願い

当HPで翻訳している

アチューンメントのマニュアル使用についてのお願いです。

私＝加藤花梨/または花梨が翻訳の上、

ご提供しているアチューンメントのマニュアルは、

本記事記載の内容につきご了承の上、

ご利用いただくことをお願いしています。

エネルギーって本来、宇宙からの授かりものですし、

多種多様な考えがあるのも存じてはいます。

゜☆゜+.☆゜+.

ですから、

お願いしますのはとても心苦しくはあるのですが、

翻訳およびご提供に際しては【人間】が関わってもいます

翻訳に関わった人にも感情もありますし、

生み出したマニュアルを大事に扱ってほしい、という想いも

またあります。

それがエゴであるのは承知していますが、

あまりにも廉価でご提供されてしまうと、

扱われ方も粗雑になってしまうのは否めません。

このあたりは、

創始のご経験がある方であれば、

共感いただける面もあるかもしれませんね。

知に働けば角が立つ、情に棹させば流される
意地を通せば窮屈だ、とかく人の世は住みにくい

このようなことにならないよう、

ご利用いただくすべての方が

平等かつ公平にご提供できるよう、

ご協力いただけますよう、お願い申し上げます。

ご提供場所について

後述の記事で掲載していますが、

当HPが翻訳をしたマニュアルにつきましては、

以下の場所でのご提供をご遠慮いただいております。

NG：

ダウンロード販売サイト、

Webサービス運営会社経由でのご提供、

ココナラ、メルカリ、ヤフー、SNSの無料グループ、

その他【サービスや技術ご提供会社経由】での販売　等

上記媒体でご提供の方へのサービスご提供もご辞退

申し上げることがあります。

マニュアルを伴わないヒーリング、

セッション、誘導瞑想などでの使用は自由です。

それらをお持ちの方がいけないというのではなく、

匿名でやりとりができ、かつ、責任の所在が不明であること

からお願いしています。

【なぜ、ご遠慮をお願いしているのか　】

これらの場所って、競争が激しいかと推測します。

実際、私のもとにも嫌でも

【××さんがしているのにー】だとか、

【○○さんは提供してくれないと言われた】だとか、

【△△さんが行っているのでずるい】

といったお話が、結構な頻度で、入ってきます。

それに対して【やめてください】とお願いするのは

大変ストレスですし、本意ではありません。

同時に、

お願いしなければお知らせくださった方に対して

【ご対応していない】ことにもなります。

お願いしていることを

お守りくださっている方が損をして

お守りくださらなかった方が得をするって不公平でしょ？

゜☆゜+.☆゜+.

ご自分に置き換えて考えてみていただきたいのですが、

自分が翻訳者さんや創始者さんと同じ立場だったら

いかがでしょう？

何らかの形でかかわったエネルギーのマニュアル等が

お願いしている内容とは異なる形式でご提供をされており、

そのことに対して、

第三者からご連絡を受け対処を求められる立場だとしたら。

対処をすることは非常に心が痛みます。

【利害が絡むことを辞めてとお願いすること】は

【心理的にしこりを残してしまうこと】があるから。

実際、

過去にはお願いの用語や表現がきつかったこともありました。

そのことにより、

不本意ながら傷をつけてしまったり、

お怒りを頂戴したり、

私だけが～、

という思いを生じるきっかけとなってしまったり。

ですから、

お守りくださっている方には感謝しかありません。

・・・そんなわけで、過去の反省も踏まえて、

今は【ご遠慮いただけるように】お願いしています。

ここに記載している内容については、

翻訳者さん/創始者さんは個々人によりご見解も

お考えも異なります。

当HPでは、

サービスご提供会社経由でのマニュアルの配布や、

自前のHP等でもマニュアルの廉価販売については

マニュアル配布等をご遠慮いただくことをお願いしています。

だけど、同時に、

【諸事OKだよ】という方もたくさんいらっしゃいます。

つきましては、そういった方にお願いなさった方が

ご希望にかなった利用ができるのかなって。

同じエネルギーが無くても、

似たエネルギーをお探しになることもできるはずなので。

ご提供可能なエネルギー一覧

一部のエネルギーや旧バージョンのエネルギーについては、

第三者法人経由等でもご提供くださって大丈夫です。

このお願いをする前に

すでに配布されていたエネルギーや、

廉価販売されていたマニュアル、

そういった方のためにご用意したマニュアルなどです。

＊以下はなさっていただくことができます＊

Oleさん創始のエネルギー

２０１５年までに当HPにて翻訳済みの以下のマニュアル
以下の旧バージョンのマニュアル等。

ラブ・コクーン
エメラルド・エッセンス
クマラクンダリーニレイキ
クンダリーニ・レイキ旧バージョン
ゴールデンライト
シューマンレゾナンス
セブンカラーズ
プラーナ＆同ソース
ホワイトライト
クンダリーニ・レイキ最新版マニュアルの第三者法人経由利用の
有無については監修者のMouny Fountainさまにお問い合わせ
ください

　Stephenさん創始のエネルギー
エンジェルオムニエルエンパワメント　
大天使ラファエルのトラベラーズ・エンパワメント　

　Hariさん創始の一部エネルギー
サクセスフラッシュ
ジェードドラゴン
スピリチュアル・ライト・オブ・アバンダンス

　Tracyさん創始の以下のエネルギー
ニュー・ラブ・アンド・ホープ・レイキ
↑配布目的の方用に翻訳しています。

　Joannaさん創始の以下のエネルギー
フェアリー・ツリー・スピリット・エナジーズ

追加があったら記載しますが、

これ以外に創始者さんが記載してある、

マニュアル内でのNG事項もご遠慮いただいています。

当たり前のことですが、

ご自分のブログやHP等で

適正な方法でご提供していただく分には問題ありません。

☆わからないという方は後述のリンク先を要CHECK！

その他のお願いについて