対スペイン戦に勝利した日本、W杯決勝トーナメント進出決定
ドイツで「笑顔」、コスタリカで「泣き」、スペインで「歓び」と、スポーツは、山あり谷ありの自分の人生や日常とどうしても重ねて観てしまいます。だから、良い結果の時の思いはひとしおです。
決勝トーナメント第1戦は強豪クロアチア。でも臆することなく全力でぶつかって欲しいです。
さて、「泣き」と言えば、私、『泣きのH＆T』として家人や一部の同僚から知られています。ただ、悔し涙というのはあまりなく、なぜか感動での涙が圧倒的です。
とりわけ音楽と映画にタッグを組まれると弱いです。この間なんかは、映画『タイタニック』（米、1997、J.キャメロン監督）を観て、たぶん5回目の涙を流しました。
まっさか、この映画ご覧でない方、いらっしゃらないですよね。レオナルド・ディカプリオとケイト・ウィンスレット主演のこの映画の主題歌が、ケルト族・アイルランド風の前奏が印象的なセリーヌ・ディオンの「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」（My Heart Will Go On） “愛する心は永遠に”といった意）です。
あまりにも有名なタイタニックのワンシーン。
これ、H＆Tの夢なので、どなたか、一度やって下さらない。あっ、でも間違って手を離さないでね、ドボンしちゃうの嫌だから
当時の水準からすれば最先端のあんな巨大客船がこうなるとは。恐ろしい限りです。
H＆T、この場面では、結末分かっていても、”がんばれ！もうちょっとだから頑張って“と拳を握りしめて応援してしまいます。
セリーヌ・ディオンCeline Dion マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン（My Heart Will Go On）（1997）
※歌詞中の”heart”は「愛する心」ですが「愛」と意訳させて頂きました
Every night in my dreams
夜はいつも夢の中に
I see you, I feel you
あなたが現れ、私はあなたを感じるの
That is how I know you go on
それで、私はあなたの存在に気づくのよ
Far across the distance
遥かに遠く
And spaces between us
どんな隔たりがあろうとも
You have come to show you go on
あなたは現れ、あなたの存在に気づかせてくれる
時に近く、時に遠く、どんな所にいたとしても
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
だからまたドアを開いて
And you're here in my heart
そうすれば、あなたを感じられるし
And my heart will go on and on
私の愛も永遠に消えないと思うから
Love can touch us one time
たった一度、二人に訪れた愛
And last for a lifetime
でも、それは永遠に消えない
And never let go 'til we're gone
二人の存在が無くなる瞬間まで永遠に消えない
Love was when I loved you
愛とは、私があなたを好きになった時のこと
One true time I'd hold to
唯一真実の時間だから絶対に手放したくない
In my life, we'll always go on
一生、私はあなたと共に生きるの
Near, far, wherever you are
時に近く、時に遠く、どんな所にいたとしても
I believe that the heart does go on
愛はいまも息づいてると信じてるわ
Once more you open the door
だからまたドアを開いて
And you're here in my heart
そうすれば、あなたを感じられるし
And my heart will go on and on
私の愛も永遠に消えないと思うから
You're here, there's nothing I fear
恐れることなど何もない、あなたがそばにいる限り
And I know that my heart will go on
そして私の愛は永遠に消えないのだから
We'll stay forever this way
そうやって二人は永久（とわ）に一緒
You are safe in my heart
心の中のあなたは消えたりしない
And my heart will go on and on
そして私の愛もずっと、ずっと消えないの
ダメです、もう映像観なくても、曲だけでウルウルしてしまいます・・・
皆様にぜひお聞きしたかったのですが、この映画（そしてこの楽曲）にあるような愛のカタチ、やはり本当に存在するのでしょうか。
まったくベクトル（向き）の異なる二つの直線みたいな二人が、青春のほんの1点（一瞬）だけ交わり、そこから先は重なり合った1本の線になって、死さえも乗り越えて∞（無限）に続く、みたいな
ちなみに、H＆Tは、絶対存在すると信じています。
あっ、もう一つこちらは追加の質問です。『笑うと健康に良い』あれは本当ですよね（科学的根拠もあるらしい）。では、『（感動で）泣くのも健康に良い』これは本当でしょうか？
本当だと、とても嬉しいです。なぜならH＆T、最近歳を重ねるごとに涙腺緩んでますので。それって、どんどん健康になってゆくってことですものね
“はい、確かにうるみました、最低5回、素直に認めます”（by うるみんH＆T）
（感涙は健康に良いとの前提で）この週末、ご一緒に、うるんでくださいね。はい、では、いっせ～の”ウルウル“
祝対スペイン戦勝利
良い週末を
姉妹ブログもよろしくお願いします！
●ヘッドライトとテールライトHead&Tail2
https://ameblo.jp/headtail2
こちらもどうかよろしくお願い致しますね！！
●日本政府を通じた東日本大震災義援金受付
