こちらは、アボカドディップ、グアカモーレ専用のボウル。
よく見ると、書いてある言葉がお洒落！
It’s five o’guac somewhere
簡単に訳すると、
世界のどこかでは、グアカモーレを食す時間だー！
もともとは、
It’s five o’clock somewhere からきたのですね。
アメリカでは、夕方の5時からは、お酒を飲む時間となされているので、そのパロディです。
Holy Guacamole
こちらは、あまりにも美味しい時に思わず発する言葉。
もともとは、Holy Moly!!と、驚いた時に使う表現。
そこからきたのですね。
こんな可愛いボウルがあると、料理するのも楽しくなりますね。