Muhteşem Yüzyıl 58.Bölüm | あぶくさぶく

あぶくさぶく

トルコ語あれこれ

58.bölüm (Yayın tarihi: 02 Maıs 2012)
Valide Sümbül Ağa'ya Süleyman ile görüşmek istediğini söyledi ama Sümbül Hünkarın saraydan çıktığını cevapladı. Sümbül daireden çıktıktan sonra Nigar geldi. O Valide ile konuşmasını istemişti ama Valide aniden ona tokat attı. Oraya Sümbül tekrar geldi. Valide ona Nigar'ı bir yere kapatmasını söyledi.
Orman'da Şehzade Mustafa Hürrem'in şehzadelerle kılıç oynuyordu. Mustafa oyunu kazandığı için Mehmet'in boynuna kılıç koyuyordu. Oraya Hürrem geldi, çok şaştı. Bunu görünce Mustafa'dan Mehmet alıp Mustafa'la tartıştı. Hürrem küçük şehzadeler nereye getirildiğini merak içindeyken Süleyman onlarla birlikte geldi.
İbrahim Paşa'nın sarayda İbrahim Hatice Sultan ile konuşuyordu. Hatice İbrahim'i şüphelemişti ama şimdi onunla barıştı.

Gülşa Hatun Mahidevran'a haber getirdi. Valide Nigar'ı cezalandırıyormuş diye.
Hatice Valide'ye gelip kendi İbrahim ile barıştığını ve mutlu olduğunu söyledi. Valide öğrendiklerini anlatacaktı ama yapamadı.
Gül Ağa meraktan Nigar'ın kapandığı odaya gelip sordu. Nigar yalan söyleyip Gül Ağa'ya kendisini haremden çıkarıttı. Ama çıkarken Sülbül ile karşılaştı. Tekrar odaya dönmek gerekti.
Mustafa ormanda küçük şehzadelere yayı nasıl kullanmasını öğretiyordu. Yanında Süleyman ve Hürrem konuşuyordu. Oraya haberci gelip Valide Süleyman ile görüşmek istediğini söyledi.
Mahidevran Nigar'ın kapandığı odaya gidip neler olduğunu sordu. Nigar yanlış hikaye anlattı. Dahe Hatun yerleşecek yere giderken yolda saldırıldığını kim yaptığını belli olmasa da Dage Hatun'un yold olacağını bilen kişi yaptı diye Gülşa'ya baktı. Yani ima etti.
İbrahim çalışıyordu. Ayaz Paşa mektup getirdi. Azerbaycan'daki Urema Paşa orada İran'dan gelenlere karşı zorluk olduğunu anlattı. Odasının dışında İskender Çelebi adında bir adam vardı. Süleyman'a bir söylemek istemiş.
Süleyman saraya döndü. Valide Süleyman'a geldi ama hiç bir şey anlatmadan önce bayıldı.
Gül Ağa Nigar'ın yere geldi. Nigar tekrar haremden çıkmak için onun yardımcı olmasını rica etti.
Valide komada kaldı. Rüyada eski günleri hatırlıyordu. Onun adı Ayşe Hafsa Sultan. Kırım'dan gelmiş. Valide ölmek üzereydi.
Dage Hatun Nigar'ın evinde. Nigar Gül Ağa'nın destekle haremden kaçıp eve döndü. Nigar Dahe'ye her şey anlattı. Dahe Nigar'a kaçması gerektiğini söyledi. O akşam Nasuh Efendi Nigar'a geldi. Nigar'ın durumunu öğrendi.
Sümbül Ağa İbrahim Paşa'nın odasında. İbrahim'e Nigar'ın haberler söyledi. İbrahim kendisi tehlikeli durumda olduğunu anladı.
Gül Ağa Hürrem'e olaylar anlattı.
Hürrem ve Mahidevran, ikiside Valide ölse de kim haremi yöneteceğini merak içindeydi.
Nasuh Efendi İbrahim'e Nigar ile ilgili haber verdi.
Nasuh Efendi ertesi gün tekrar Nigar'a geldi. Valide yatağa düştüğünü söyledi. Dahe bunu gizlice duyup çok üzdü.
İbrahim Paşa'nın saraya Hürrem gelip İbrahim ile Dahe hakkında konuştu. Hizmetkar Hatice'ye bir şey söyleyecekti ama Hatice izin vermedi. Bunu bakınca Hürrem meraktan bu hizmetkardan bilgi almak istedi ama olmadı. Bu hizmetkar saraydan çıkınca İbrahim'in askeri taraından yakalandı.
Haremde Gülşa bir ağa ile konuşuyordu. Ağa Dahe'yi kaldırmaktan almış olan altını Gülşa'ya verdi. Sütunun arkasında Fatma bunu duydu.
Nigar Dahe ile birlikte saraya dönüyordu. Dahe Valide'ye bakmak istemiş. Ama kapıcılar Dahe'nin girmesi yasak olduğunu söyledi. Oraya Sümbül geldi. Nigar Sümbül'e rica etti. Sümbül kabul etti. Ama Valide'nin yanına giderken Mahidevran ile karşılaştılar. Mahidevran kesinlikle izin vermedi. Mahidevran Gülşa'ya Dahe'yi saraydan çıkarıttı.
İbrahim Paşa kendisinin sarayına İskender Çelebi'yi çağırdı. İbrahim sefer hazırlık için İskender Çelebi'ye verdiği 2 milyon akça hakkında sitem etti.
İbrahim'e Nasuh Efendi geldi. Nigar hakkında öğrendiği şeyler anltttı.
Süleyman Valide'nin yanında. Eski günleri hatırlıyordu. Süleyman daha tahta çıkmadan önce babası Sultan Selim'den hediye olarak bir kaftan gönderildi. Süleyman bunu giyimek üzereyken Valide bunu getiren kişiye "Sana giyi dedim." dedi. Bu adam bunu giyince öldü. Kaftana zehir koyulmuş. Hünkar ihtiyac olursa evladı bile öldürecek. Valide bunu Süleyman'a öğretti.
Mahidevran Gülşa'yı çağırdı. Mahidevran Fatma Hatun'dan Gülşa'nın Dahe Hatunu kaldırdığını öğrendi. Mahidevran kendisinden izin almayıp neden bunu yaptı diye kızdı. Mahidevran Gülşa'yı daireden attı.
Süleyman, Hürrem ve çocuklar Valide'nin yatağın çevresindeydi. Hürrem Süleyman'a Dahe Hatun Valide'nin iyileşmesinde fayda olduğunu söyledi.
Sümbül Nigar'ı İbrahim Paşa'nın odaya getirdi. İbrahim Nigar'e eve dönmesini ve yarın sabah Paşa'nın göndereceği ağalarla birlikte İbrahim'in ikizin eve gitmesini söyledi. Nigar bunu inandı.
Gülşa tekrar Mahidevran'ın dairesine gelip Hünkar Dahe'nin Valide'nin yanına dönmek istediğini söyledi. Mahidevran tekrar Gülşa'yı daireden çıkardı.
Nigar eve dönünce Dahe uyardı. Ağalar seni öldürecek diye.
Sabah iki ağa Nigar'e geldi. Dahe söyledi ki Nigar evden çıktı nereye gittiğini bilinmez. Gerçekten Nigar Hareme dönmüştü. Nigar Valide'nin komada kalacağını inandı.
O gün Hatice ve Gülfem yanındayken Valide kendine geldi.


Muhteşem Yüzyıl 58.Bölüm

古いハン Çakaloğlu Hanı (1805 頃の建物)
現在は 倉庫になっています.
<ハン>については また改めて書きます.
$あぶくさぶく