ずいぶんブログの更新が遅くなってしまいましたm(--)m

ここ数日は、


     高熱にうなされ


病院へ行ったら、

扁桃腺が腫れているということで、

薬を飲みながら、

ひたすら安静に過ごしておりました・・・。

みなさんもお身体には、

くれぐれもお気を付けください。

まあ、

不幸中の幸いといえば、

この自分に降りかかった災難が、


     GW中であったこと


でしょうか^^;

当然、学校もこの時期はお休みでしたので、

授業の代講を立ててもらうとか、

そんなたいへんなことにならずに済みました・・・。

怪我だろうが病気だろうが、

授業を休んでしまったら、


     お金もらえません


からね・・・。


もっとも、

いまGWのお休みで授業がなく、

収入がないという点では、

同様につらいところだったります(笑)




今日、初級の授業で取り上げたのは


     「~てしまいます」


でした。


「~てしまいます」には


①動作動詞についてある行為を完全に終了する

②不都合な事態に対する遺憾の気持ちを表す


という2つの用法があります。

①は例えば、

「明日提出のレポートは、昨日全部書いてしまいました。」(完了)

とか

「帰る前に、この資料を全部コピーしてしまいます」

といった文で、

②の場合は、

「家に財布を忘れてしまいました」

といった使い方です。


②のほうは、

なんとなく使い方がはっきりしていて、

学習者も理解しやすかったようですが、

①はどうも理解しづらかったみたいです・・・。


①の場合は、

「明日提出のレポートは、昨日全部書きました。」

と言っても、

ほとんど同じですからね・・・。

「書いてしまいました」と「全部書きました」に、

正直あまり


     大きな違いは感じられません


一方、②のほうは

「~てしまいました」が

いかにも残念だという雰囲気が、

伝わってくるようで、

学習者も納得しやすかったのだと思います。


とりあえず学生には、

①の用法は


    完全に終わった(終わる)


ことを表現するのだということを

強く説明してみたのですが、

なんか例文のバリエーションも少ないし・・・


なんか不完全燃焼で終わってしまいました^^;


もっと上手い教え方あったら

アドバイスよろしくお願いします(^-^)



今日はB校で技能実習生の指導の日。

B校は我が家からちょっと遠いです。

距離にして25キロくらい。

地下鉄で通っているのですが、

幸運なことに同じ路線上にあるので乗り換えはナシ。

でも我が家と学校の最寄り駅は、

どちらも末端から3つ目の駅にあり、

乗っている時間だけで


     約45分も


かかります(>_<)

朝9時からの授業ということで、

週1回とはいえ、

朝のいちばん混む時間帯に地下鉄に乗るというのは、

ほんとうにきついですね・・・。

B校に行き始めの頃は、

朝から30分くらいずっと立ちっぱなしなんてこともありましたが、

最近はどうにか、


     乗ってから3つ目の駅


で、座れるコツを身につけることができました(笑)

つまり、この駅というのは

いくつかある他路線との乗り換えができる最初の駅で、

まずここで半分くらいのお客さんが降りるのです。

といっても、だらだらしてたらすぐに席がなくなってしまいます。

この駅を逃すと、

次に多くのお客さんが降りるまで3駅進まなければなりません。

乗ってから3つ目の駅で座るためには、

乗り換え口にいちばん近い車両

(つまりいちばん多く人が降りる車両)

を把握し、必ずそこに乗ること。

車両の端やドア口には立たず、

なるべくシートの前に立つこと。

そのほうがたったお客さんとすぐに

入れ替わることができるし、

目の前の人が降りなくても、

左右や後ろに動きやすいのです。

この確実に座れるコツを掴んでから、

どうにか毎週水曜日のラッシュアワーを、

なんとか無理なく乗り切っています^^;