あるネイルアート学院で、ネイルアーティストと受講生、全325名を対象に手が美しい男女芸能人は誰 というアンケートが行われたという記事です
まず女性でランクインしたのは
位 ハンイェスルさん
位 ハンガインさん
位 イミンジョンさん
そして気になる男性の『手が美しい男性芸能人』はというと
位 ソジソプさん
位 カンドンウォンさん
位 ウォンビンさん
その後ろには、イスンギさん、チャングンソクさん、ピさんと続いています
やっぱり、お手入れしてるんだろうな
この人の手はきれいだなとか、意識して見たことがなかったけど、やっぱり手のきれいはその他のきれいにもつながっているような
ではアンケートを行った会社関係者のコメント部分を韓国語で
N사 관계자는 “이번 조사는 손의 아름다움에 있어서는 누구보다도 전문가라고 볼 수 있는 네일아트 전문가들의 의견이라는데 의미가 있다"며 "향후 자사의 광고모델 선정에 있어서도 참고자료로 사용될 계획"이라고 조사의 배경을 밝혔다.
N社関係者は、「今回の調査は、手の美しさに関しては誰よりも専門家と言えるネイルアーティスト専門家達の意見というところに意味がある」
また、「今後自社の広告モデルを検討するにあたっても、その参考資料として使用する計画」であると、調査の背景を明らかにした。
티브이데일리
http://www.tvdaily.co.kr/read.php3?aid=128865570999516016
Ｎ社というのが気になりますが
では少しお勉強
1行目の、손의 아름다움에 있어서に注目してください
있다は、あるないの、ある、存在を表すというのがよく知られてますよね
でもここでは・・・・
～에 있어서という形で、～においてという表現になります
その前の分部が손（手）의（の） 아름다움에（美しさ）なので
손의 아름다움에 있어서・・・手の美しさにおいて ということになりますよね
いくつか例をあげてみると
스포츠에 있어서・・・スポーツにおいて
교육에 있어서・・・教育において
삶에 있어서・・・人生において
なんだか気難しそうなものばかりあげてしまってすみません
でも前に名詞を入れればいいだけなので是非マスターしてください
さて。
冬になるので、手が乾燥してひび割れたり
主婦の私にはつらい時期がやってきました
サトイモとか手がかゆくなるし
手がきれいと言われるのって、憧れるなあ
マメにケアするのは１００％無理ですが
今年は、できるだけ気をつけてハンドクリームとか塗りたいなあと思っています