イタリアの本屋さんから取り寄せた
ナポリの夢占い「スモルフィア（smorfia）」の本が届きました。
イタリアのビンゴゲーム（ビンゴの前身、ビンゴの元祖です）、
「トンボラ・ナポレターナ tombola napoletana」と大変関わりのある夢占いです。
全部イタリア語。
当たり前か・・・（一部ナポリ方言もあります）
知っている単語だけをたよりにパラパラ読んでみましたが、
夢占い「スモルフィア」以外にも、いろんなことが学べそうです。
たとえばキリスト教や現代のイタリアの文化のことも書いてあります。
「ナポリの人にとって宝くじを飼うのは生活、人生の一部」とか。
ほんの一部でも日本語に翻訳してみたいです。イタリア語がんばろう！