←ランキングに参加していますので、ポチッとよろしく♪語学 ブログランキングへ
皆さま、こんにちわ♪
なんだか、あっという間に年が明けてしまいましたね～(^o^;)
皆さんは年末年始は、どのようにお過ごしでしょうか？
私の方は、年末に色々と急な用事が起きて、都内を駆けずり
回っていて、まだ、大掃除も終わりきってない状態で、年が、
明けてしまいましたf^_^;
そんな中、元旦の早朝に、いきなり電話が鳴りました(((゜д゜;)))
いっくら何でも、こんな時間に何事かと、ヒヤッとしながら、電話に
出ると、受話器から「ンガ、ンガ～、ググツ、ブチュ、ブチュ～」
と耳触りなノイズが聞こえたと思ったら・・・、「キス！キス！
キス！」とわめいている聞き覚えのある声が・・・。
もう２０年以上も親交のあるドイツ人の友人が酔っぱらって、受話器に
かぶりついていたようでした・・・(￣□￣;)!!
"Oh, it's you... Well, Happy New Year!"(あら、どうも・・・。明けまして
おめでとう）と私(^o^;)
"Yeaaah, Happy New Year! Come on! Kiss me! Kiss me! kiiiiss meee!!"
（よっしゃ～！おめでとう！ほら、キスして！キスして！キスしてぇぇぇ！）
と、ほとんど、大トラになりかかっている友人(°д°；)
こちらは、元旦の朝、いつもよりは、いくらか神妙な気持ちで、仏壇に
手を合わせ、これから、お雑煮を作ってお供えしようと思っていた
矢先の乱痴気コールでしたヽ(;´ω｀)ノ
ご存じの方も多いと思いますが・・・、欧米では、クリスマスは家族が
一緒に静かに過ごすものと考えられています。
ちょうど、日本のお正月みたいな感じなんですね。
しかし、大晦日と元旦に関しては、ただの次の年の通過点ぐらいに
しか考えられていないんですよね。
まぁ、その大晦日から元旦にかけて行われるイベントとしては、大晦日
の23時ぐらいから、ぞろぞろ広場に集まって、２３時５９分ぐらいになると
皆で、シャンペン片手に新年へのカウントダウンが始まり、２４時に
なった瞬間に、皆が一同に"Happy New Year!!"と叫びながら、誰かれ
構わず抱き合ってお祝いするんですね(^o^;)
少し、気のきいた場所だと、花火が２～３発上がったりすることも
あります。
で、その時に、「無礼講」として許されるのが、自分の近くにいる人に
キスしてもいいことになってるんです(^o^;)
まぁ、「おめでとう！」とか言いながら、近くにいる知らない人と抱き
合ったりしているのですから、面識のない人にキスするのもありな
わけなんです・・・。
要するに、新しい年の始まりだし、シャンペンで酔っぱらっているし、
その時だけは、キスぐらいいいじゃん！となるわけです(^_^;)
私も今まで、こういう場面に３度ぐらい出くわしたことがありますが、
どうしても馴染めませんでした・・・。
だって・・・、日本だったら、まだ除夜の鐘が人間の１０８つの煩悩を
払うべく、大晦日から日をまたいで鳴りづづけている神妙な時間帯に、
広場で酔っぱらって、誰かれ構わずキス攻撃ですよ？(^o^;)
そもそも、私は、いまだに、日常的に行われる「挨拶」としてのキス
にも馴染めません(＞＜;)
もちろん、そういう状況になれば、「馴染めてない」ということが、
相手に分からないように、必死でにこやかに対応してますが、
どうしても体が反射的に固まってしまうんですよね・・・(´Д｀；)
特に、目上の親しい人とかに、しばらくぶりで会ったりする際には、
相手の頬に左右往復２回づつぐらいするのが「丁寧な挨拶」と見なさ
れるんですよね・・・。
挨拶のキスでも固まってしまうことに関して、私は、けっこう最近まで
コンプレックスを持っていました(＞＜;)
ところが、先月、ご主人がアメリカ人で、もう４０年以上ロサンジェルス
に住んでいる女性の方と話す機会があって、たまたま、雑談の時に
キスの習慣の話になったんです。
私が、「仕事がら、なかなかキスの習慣に慣れなくて困る」という旨を
話すと、「日本人は何年住んでも慣れないわよ」とバッサリ(ﾟΩﾟ;)
さらに、彼女曰く「いいの、別にキスしなくても。ナイススマイルが
あればOK! 日本人はpolite（礼儀正しい）だから、日本人らしく
しててダイジョーブ」とのことでした(^o^;)
彼女は、今回、２０年ぶりぐらいに日本に一時帰国したせいか、
日本語の単語も、かなり忘れてしまっていて、英語で話す方が
完全にラクそうでしたけど、そんな人でも、いまだにイマイチ、
キスの習慣には慣れないということでした・・・。
な～んだ、じゃあ、気にしなくていいんだ！(^∇^)
ということで、皆さんも自分らしさを失わずに、今年も英語を勉強して、
世界中の人と交流することを目指しましょう！
遅ればせながら、今年もよろしくお願いいたします(^O^)
←ありがとうございました。お帰り際にポチッとお願いします!(^^)!語学 ブログランキングへ