7/13　Day1まとめ②　ぴにMENT訳　INFINITE『無限大集会IV』ファンミーティング

INFINITE 無限大集会IV ファンミーティング

7/13　Day1　まとめ②

貴重な情報・FanCamお借りしています

ぴにMENT訳

そして

らっぱーみょんす君再び　のくだりも和訳してみました　

@ifntinfoﾆﾑ
[INFO] 240713 INFINITE "INFINITE Rally/無限大集会 IV"

ファンミーティング - セットリスト(1日目)

開始：午後6時20分
終了：午後10時5分

@madeinL
🎶 Hysterie
百年ぶりのヒステリーにラッパーみょん🎤登場✨

240713 무한대집회4 Day1 #엘 #명수

🎶 Hysterie
백년만의 히스테리에 랩퍼묭🎤 등장✨#김명수 #myungsoo #ミョンス #エル #金明洙 pic.twitter.com/MXt2go5Jbw
— made in L (@madeinL) July 13, 2024

TikTok／Hysterieが終わった後　Hysterieでラップ披露してくれたみょんす氏

そして

らっぱーみょんす君再び　のくだりも和訳してみました　

@OTLfrom_L
キム・ミョンスのラップ
ヒステリー

김명수 랩

히스테리#무한대집회 pic.twitter.com/AnLm8MJuEZ
— OTLfromL (@OTLfrom_L) July 13, 2024

らっぱーみょんす君再び　の一部始終

曲が終わって割れんばかりの歓声の中

私たちがTikTokやHysterieという曲を本当に久しぶりに歌ってみました

皆さんどうでしたか？良かったですか？大丈夫でしたか？

はい～～～～～～っ！

私たちこの曲準備したこと上手く出来ましたか？

はい～～～～～～っ！

私はINSPIRITの方々に心から感謝申し上げます

何故ですか？

私はTikTokから多くの恩恵を受けました

TikTak　TikTak

それなら無伴奏で一度みせてもらえますか？

凄く聴きたがっておられるのですが

はは　とても感謝申し上げます皆さん

1，2，1234

Tic Toc Tic Toc　미쳐간다　Charming eyes　훔쳐본다 심장　감각이 없어진 마음이다
Tic Toc Tic Toc　狂っていく　Charming eyes　のぞき見る心臓　感覚のなくなった心だ

Yes！

わぁ～～～～～～っ！

それから

はいはい

L氏のラップご覧になりましたか？　눈을 떠도

わぁ～～～～～～っ！

さぁ　しーじゃｋ

はははは

頑張った　頑張った

私じゃなく　一緒にされたじゃないですか

ちょっと待ってください

私はやりませんよ

私は練習室でエル氏がしたその姿を見せてあげたいんですが

わぁ～～～っ！

あ、その姿？

おぉ　はははは

それなら一度またやらないといけないじゃないですか

見せてください

それなら私が行かなきゃいけないですね

わぁ～～～っ！

ならよくしてあげるように私だけしますか？　うひょん氏もされたじゃないですか

ティステリー

あぁそうだね

それなら私からしますか？　私がすればされますか？

私ですか？　私がなぜですか？

ラップあるじゃないですか

何の話したでんしょう？

あ～　くが　なる　こっちびよ

くれ　はるはる　しがね　こっすろ

な　しがね　こっすろ

ぽごしぽ？

はは

私より

私は中間中間にしたんですが　うひょん氏も一緒に沢山したことなのに

3，4　

マイクチェック一度入ったら

マイクチェック

マイクチェックしなきゃ

ティ　ティ　ティステリー

マイクチェック　ｼｪｼｪ　（そういう流れがきまりだったんね　可愛い奴ら）

～Rap～

눈을 떠도 너부터 찾아
目を開いても君から探して
나 왜 이러지 나
どうしたんだ僕は
눈 감아도 너부터 꿈꿔
目を閉じても君から夢見る
나 왜 이럴까 나
どうしてこうなんだ僕は

はい　ありがとうございます

わぁ～～～～～っ！　　（何度聞いても　でかい声のみょんラップ　気合と迫力が凄い）

驚くことに元々エル氏は練習生の頃ラッパーになる準備をしていました

あぁ本当に　私とどんう氏とみょんす氏とラッパーでした

私もラッパーになれと言いました

はははは

わぁ～～～～～っ！

私がもう以前に　ラッパーの許可を得てレッスンを受けていました

そうです

ラッパーそんなにいっぱい

みんなラップ上手だったんなら　もっと披露してください

まとめ①の続き

7.New Emotions

240713 INFINITE INFINITE 無限大集会 New Emotions

(cr:열리)

[24.07.13無限大集会IV-DAY 1]はインフィニット-New Emotions(みょんすfocus)

（ｃｒ：봄날의 햇살☀️）

8.시차/時差

240713 INFINITE INFINITE無限大集会時差

（cr:열리）

どんうを見ていて何か話しかけてる？みょん

頷き胸を叩いてるどんう

시차 / 時差　キム・ミョンス＆チャン・ドンウ中心のフォーカス

(cr:몽글🍀)

アンコール

9.엔딩을부탁해/エンディングをお願い

@stand_byhyun
240713 無限大集会4 day1 ’엔딩을 부탁해‘

240713 무한대집회4 day1 ’엔딩을 부탁해‘ 🍀 썩은물 edit ver ㅋㅋ

*의자에 엉덩이 딱 붙이고 앉아있었습니다.
*플카 모서리 안 닿게 정면으로 주었습니다.
*남우현 사랑해. ❤️#남우현 #우현 #WOOHYUN #인피니트 #INFINITE

1080p 👉 https://t.co/kP6b7tY2HA pic.twitter.com/MDKPOwbpCH
— Hyun (@stand_byhyun) July 15, 2024

10.Memories

240713 무한대집회 메모리즈 성종 (사랑해 이성종...

@sungkyu0428

11.그해여름/あの年の夏

@Rung__u
240713 無限大集会IV

その年の夏にソンジョン妖精さんが登場

240713 무한대집회IV

그해여름에 성종요정님 등장🧚🏻🍀💛
팬송은 아니지만 성종이만 보면 유난히도 눈이 반짝반짝하고 팬들 바라보는게 너무 예뻐✨#인피니트 #무한대집회 #이성종 #그해여름 pic.twitter.com/B2BbdCy8q3
— 룽 (@Rung__u) July 13, 2024

@bgyu357

240713 無限大集会 4
☀️あの年の夏☀️

240713 무한대집회4

☀️그해여름☀️

인스피릿과 함께 노래 부르며 행복해하는 성규
그런 성규를 보니 나도 너무 행복하다

❤️💛❤️💛❤️💛❤️#성규 #인피니트 pic.twitter.com/et8Ozov62b
— 백규 `ワ´ (@bgyu357) July 13, 2024

@38162549l

240713 無限大集会 4
💛あの年の夏

240713 무한대집회4

💛그해여름#김명수 #엘 pic.twitter.com/9WNeW8vy5c
— 열매 (@38162549l) July 14, 2024

12.I Got You

[직캠] 240713 인피니트 - I Got You + 엔딩인사/ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ挨拶 무한대집회IV 첫콘 팬미팅

（ｃｒ：해맑은조증동우）

高い所で動き始めた時？しゃがんだんだね　

立ち上がる時は魔法の杖を支えに、立つ時は両手でバランスとってた　怖い　そこはプロなのか？。。

けど、裏でこんな可愛いことしてた

@nwhcute
キム・ミョンスかわいい

김명수 귀여워 ........................... pic.twitter.com/7qWwicBAzX
— 밀크 (@nwhcute) July 13, 2024

フォトタイム

240713 INFINITE - Beautiful インスピリットの合唱🎤&フォトタイム📸[無限大集会4] 初公演

(cr:몽글🍀)

アンコールエンディングコメント

[チッケム]240713 INFINITEアンコールエンディングコメント無限大集会 IV初コンファンミーティング

（ｃｒ：해맑은조증동우）

240713 INFINITE - エンディングコメント/団体Focus [無限大集会4] 初公演

(cr:몽글🍀)

皆さん本当に７年ぶりでしょ？

７年ぶりに無限大集会を

このようにしたのですが　何と言おうか

このようにして360度立ってこんな舞台にするのを初めてやってみました

このように写真撮った時も見えたでしょうか、未熟な部分があったかもしれません

少しでも多くの方と一緒にするためにこのようにして

何を言おうか　実は私は。。あぁ大丈夫です　泣きません

わはは

この服を着て　こんなにたくさんのカメラが前で撮っているので

また、もう挙句にこういう感じで Xこういう所にまた上がることもあるし。。

あぁ

ああん　こういうのがNO

わははははは

だから一旦　

また皆で一緒に出来るという思いが深かったです

練習しながらも楽しかったし　

ただ毎日楽しくてわくわくする事だけが　一緒にすると起こったみたいです

だからいつも感謝して　そうすることができるのは　皆さんがいるからだと思います

ここだけ見て話していますが、ここも有難いです

うぉ～～～！

これはとても有難く

うぉ～～～！

私の手に向かっているようだが３階もあります　ありがとうございます

わぁ～～～！　かっこいい！

サンキュー　もう慌てません

あはははは　　おぉぉ～～～っ！
おやっ

それで、とても有難いという言葉を言いたかったし

そして、他の公演より無限大集会が特別なようです　

何か　タイトル曲も歌ったけれど、

そうやって行われた訳でもないし、数を中心にやってゲームもやってみたし

もう少し　コンサートという他の公演よりももっと近い

もっと親密に行くことが出来る部分があったと思います

だから　とても有難く

あぁ　これからも無限大集会やってみるので

うぉ～～～！

明らかに話したりもしたが　もうまた、アルバムも準備して

わぁ～～～～～～！

それぞれの場所で　みんな今大人でしょう

はい～～～

各自の場所で最善を尽くして　一生懸命生きています

それでは　今日来てくださった皆さんとても感謝申し上げます

各方面にお辞儀をするみょんす君　気遣いの仕方がソンビユンボクと一緒やし

あんにょん

わぁ～～～！！

なぜ　私の気持ちは　また始めないといけないような気持ちが

おぉぉぉっ！！

最初の曲からまたやらなければならないようなんですが。。（どんちゃんどした？）

さっきこのチング（みょんす）がさっと入って来た時

、変わっていなかったんです。

皆さんがまた手の形を見てくださる表情、一人一人　残らずみんな笑っておられたし
幸せそうにお見受けして　本当に幸いです（ｵﾝﾏどんちゃんが見てた☚ホンドみたいや）

（そんなん言われたら泣きそうだよね　みょんす君　ひっそり水取りに行く）

そこで

おかげさまで～　　すぴﾁｬﾝの掛け声、最高
わはははは

ありがとうございます（「おかげさま」を使って貰ってお礼言うどん）
おかげさまで　いいそうです

いいね。2人で付き合え（ﾇﾝﾁが早いなむ君）

おぉぉぉっ！！

わぁぁぁぁっ！

騒然とする中　戻って来たみょん

ダメだって　ダメだって！
他の方々が　ダメだそうです… （会場が？）

あ～～　はははは
それで　うり　来てくださったINSPIRITの皆さん、本当に感謝申し上げて

さっきは　私の本心だったんですが

また話をすると　歌が歌えないようなので
おぉ～～～～～

ここまで話して　感謝申し上げ　（メンバーに）共にしましょう

はいはい

愛しています　みなさん

さらげよ～～～

僕が今炭次郎ですが。。

あ、もうこれを脱いでもいいですよ

大丈夫ですよ
あ、そうなんですか？
はい。
終わりました

いえそれで　恐縮ですが
かばんを誰が閉めてくれたんですか？

はははははは

あ、最後まで任務遂行をしたくて
おぉぉぉぉぉ

えぇ
皆さん、本当にありがとうございます。こういう姿を愛してくださって幸せです
どこでこんなことをしてみるんですか
可愛い～～
ありがとうございます

皆さん、次回も　いい姿、幸せな姿で一緒に過ごしましょう
今日、幸せにしてくださってありがとうございます
あんにょ～ん

ふぉ～～～～～！！

拍手

いつも礼儀正しい言葉遣い　気遣いと優しさと謙虚さと

ぴに＆すぴへの愛が溢れるどんうちゃん

みょんす君を見ていてくれた　その痛みも変わらない姿も

いつもホンドを見守ってた　ソンビユンボクみたいだ

（韓国の人は言わないと相手に伝わらない事を教わって育っているらしい

　その点は　気づくの遅かったユンボクとの違いだね）

最後みょんす君に何て言って　よる君に殴る振りされたのかな？；？どんちゃん

鬼滅するから？　そしてよる君　時計からﾌﾟｼｭｯと飛ばして　吹き飛んでくドンウ

あぁ　本当に羽織を着て(?)本心を解決するからとても恥ずかしいです
34歳なんですけど、今は

わはははは

だからさっき本気で… さっき良かったです
むしろさっき、本心を話して
ちょっと幸いではあるんですけど

ここで床に座るみょんす君

一旦、僕が本当にこういう姿（コナン君？）でも、

いつも僕たちを愛してくださって本当に感謝申し上げます
皆さんの愛に応えるために、もっと壊れてもっと面白く
もっと素敵な姿をたくさんお見せできるようにしたいと思います

いつも愛してます、本当に

はははは～～～！！　拍手

続いて
時計からﾌﾟｼｭｯ　ﾌﾟｼｭｯ

はははは～～～！！　
笑うな　さらげ～！　　ﾌﾟｼｭｯ

炭次郎（どんう）とコナン（そんよる）がやり合い

ハリポタ（みょんす）が杖を振って立ち上がる

も一回しゃがむみょんす

正常に。
今日、ほとんど4時間がかかります
家に走っているんですけど、皆さんお尻がすごく痛くなられると思って

あ～～～～～！！！

短く話そうと思います

無限大集会４番目の話　

今日本当に私も　みなさんのお陰で　また新しい思い出を作ったと思います

５番目の話では　もう４番目の話に対する思い出をAS(ｱﾌﾀｰｻﾋﾞｽ？)して差し上げますので

お～～～～～！！！

今日あったエピソードを忘れませんように

５番目の話で会いましょう

あんにょ～ん

よく休んでください　わかってますよね

それから　今日私たちがまた　車両を持ってきた方はまた出る時大変かもしれません

出る時注意してください　安全また責任を持たなければなりません怪我しないのが一番です　慎重に出て戴けたら良いです

立ち上がるみょんす君

今日一緒にしてくれるメンバーたちにとても感謝し

いんすぴりっの皆さんにも感謝して

Ｌ氏はまた足が少し不便ですが　今日は本当に一生懸命頑張りました

大きな拍手をお願いします

拍手

頭を下げるみょんす君

私たちがまたみょんすがとても気になるから

ただ座ってしてもいいし痛いままにただちょっと楽にしてもらいたくもあるけど　

それでもみょんすが本当にとても努力してダンスも踊りたいと言ったので

えぇ　今日一生懸命やりましたので

おぉぉぉ

はい　大きな拍手を叩いて下さい

拍手

わぁぁぁ

そしたら　ハリポタ（みょんす）の杖を取ったよる君　

みょんすの足に杖で魔法をかける

各方向にお辞儀するみょんす君

私たちだけでなく皆さんも同様ですので

健康を守って戴いて

うひょん君の健康を願う声が響く

私も健康になるよ　ありがとうチングや　ありがとうございます
拍手と声が響く

私もやはり感謝申し上げます

各方面にお辞儀をするりど　ぎゅったん

ありがとうございます　ありがとうございます

本当にとても久しぶりにする公演なので　これ

このように本意でなく時間が長くなりましたが、申し訳ないです
わぁ～～～～～～～

実は私たちもとても久しぶりで、すごく緊張もしたし、未熟な部分がたくさんありました

そして360度の連続なので、

私もあまりスムーズにできなかったことは本当に申し訳ありません

もうみんな本当に健康でいてほしいですはい、本当に健康が一番ですから、みんな健康で幸せな人生を送ってほしいです

うひょにも体が良くなかったんですが、本当に感謝してますし、ミョンスもそうだし、メンバーたちも元気で、皆さんも元気で、幸せにいつまでも一緒にいられたらと思います
ありがとうございます。

はい、今日は本当にこんなに良い思い出をたくさん作って下さって感謝申し上げます

私も今日舞台をしながら　人々とコミュニケーションもして、また多くの思い出をひょんとメンバーと私たちのいんすぴりっととても良かったと思います
さっきひょん達も話していたように体の健康になれば幸いです
行く道に気を付けてお帰り頂いて　今日の思い出こころにいっぱい残して頂けたら嬉しいです　ありがとうございます

ありがとうございます　ありがとうございます

教えて下さって本当にありがとうございます

本当にあまりにもありがとうございます

私たちがお返ししますいい音楽で

7/13　公式ぴにツイ

@IFNT_Official_
[PHOTO]
　
20240713 @ 2024 INFINITE FAN MEETING [無限大集会Ⅳ]
　
7年ぶりに戻ってきた [無限大集会Ⅳ]初公演終了！
　
INFINITEとINSPIRITが一緒にいると時間が本当にあっという間です🥲
INSPIRIT！今日もご一緒してくださってありがとうございます~❤️

#인피니트 #INFINITE
#FANMEETING #무한대집회

[PHOTO]
　
20240713 @ 2024 INFINITE FAN MEETING [무한대집회Ⅳ]
　
7년 만에 다시 돌아온 [무한대집회Ⅳ] 첫 공연 종료!
　
인피니트랑 인스피릿이 같이 있으면 시간이 정말 순삭 🥲
인스피릿! 오늘도 함께해 주셔서 감사합니다~❤️
　#인피니트 #INFINITE #FANMEETING #무한대집회 pic.twitter.com/fhCZ8m3yh0
— INFINITE(인피니트) (@IFNT_Official_) July 13, 2024