7/2放送最終回／一番大切な宝物　やっぱええ話やった★▽★『함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）』

Ｌキム・ミョンス主演

KBS2　月・火ドラマ　　毎週(月)(火)　夜10：10～放送❤

『함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）』

ついに最終回を迎えた　うりミョンス主演『함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）』

7/2放送　第16回

みょんちゃんが選ぶドラマは　ええ話に決まってるって分かってたけど

本当に企画意図にあったように

企画意図

物質的価値と競争構図の中で
他人に함부로（いい加減に、ふざけて、むやみに、やたらに、ぞんざいに）扱うことが

日常茶飯事になってしまったこの頃、

「仁、義、礼、知」を備えた高貴で尊厳ある人間性を持った主人公が見たかった。
人に対して温かく、義理堅い心を持った「朝鮮のジェントルマン」。
誰も함부로（ぞんざいに）扱わない、「ソンビ」。

<함부로 대해줘（ぞんざいに扱って）>は、

礼儀作法を命のように思っているMZソンビ、シン·ユンボクが
誰にでも함부로（ぞんざいに）扱われる　社会最弱のキム·ホンドに出会って繰り広げる、
非常に礼儀正しく暖かいロマンスの成長記だ。

心あったまる

素敵な最終回やった！！

て、書いてたら

みょんす君ｗｖにドラマの話、しに来てくれた(≧▽≦)

一緒に話し出来て嬉しかったぁ

みょんす君がユンボギが特別な子って言ってくれてた

お話もいっぱい　写真も送ってくれて

いつもありが㌧

ほいでシンデレラって　去って行った１２時(*´艸`)

PCと携帯　両方で見てた

ホンドがパリに発って一年

ホンドの前に

花を一凛差し出したのは。。

シン・ユンボクだった！

　抱き着くホンド

笑顔のユンボク

笑顔で見つめ合うボクドカップルの完成という　ハッピーエンディング

そこへ行きつくまでの

はたまた波乱万丈の物語

カムッチョギの宝物（ほうもつ/重要文化財）強奪の後ろで

正体を知ったホンドを拉致した挙句

指示された手下が　ホンドを残した部屋に油を撒き火を放つ

業火がホンドに迫る　命の危機！！！

最終回

　　　一番大切な宝物（ほうもつ）

（あ！これ背景の色が　ユンボクとホンドの韓服の色だ！！）

KBS　TVクリップ

①" 師匠ﾆﾑ！「死ぬ危機に瀕したイ·ユヨンをそんなイ·ユヨンを救ってくれたキム·ミョンス | KBS 240702放送

“ 스승님! ” 죽을 위기에 처한 이유영을 그런 이유영을 구해준 김명수 | KBS 240702 방송

②" 私の父を死なせたのは…··· " 父を殺した犯人を知ったキム·ミョンス | KBS 240702放送

“ 내 아버지를 죽게 만든 게... ” 아버지를 죽인 범인을 알게 된 김명수 | KBS 240702 방송

③" お前とお前の母親を送るべきではなかった… " チョインに過去のことを謝るソヌ·ジェドク | KBS 240702放送

“ 너와 네 어미를 보내지 말았어야... ” 조인에게 지난 날에 대해 사과하는 선우재덕 | KBS 240702 방송

④" その言葉は言えないようです "お互いに最後の挨拶をするキム·ミョンスとイ·ユヨン | KBS 240702放送

“ 그 말은 못 할 듯합니다 ” 서로에게 마지막 인사를 하는 김명수와 이유영 | KBS 240702 방송

⑤パク·ウンソクに城山村に帰ると話すチョ·イン「戻りたい時はいつでも…」 | KBS 240702放送

박은석에게 성산마을로 돌아가겠다고 이야기하는 조인 “ 돌아오고 싶을 땐 언제든... ” | KBS 240702 방송

⑥イム·ヨンジュにストーリー作家として迎え入れようとするハン·ギチャン」これまで私のミューズになってくださって…··· " | KBS 240702放送

임영주에게 스토리 작가로 영입하려는 한기찬 “ 그동안 제 뮤즈가 되어주셔서... ” | KBS 240702 방송

⑦" あなたたちにとって最も貴重な宝物は…」キム·ミョンスとチョ·インに宝物は何かを尋ねるソヌ·ジェドク | KBS 240702放送

“ 너희에게 가장 귀한 보물은... ” 김명수와 조인에게 보물이 무엇이냐 묻는 선우재덕 | KBS 240702 방송

⑧遠く離れていてもお互いの消息を聞くキム·ミョンスとイ·ユヨン"韓国のデザイナーだとおっしゃいましたか？ " | KBS 240702放送

멀리 떨어져 있어도 서로의 소식을 듣는 김명수와 이유영 “ 한국 디자이너라 하셨습니까? ” | KBS 240702 방송

⑨" 私が遅すぎることはありませんよね？ " ついに再会したキム·ミョンスとイ·ユヨン | KBS 240702放送

“ 제가 너무 늦은 것은 아닌지요? ” 드디어 재회한 김명수와 이유영 | KBS 240702 방송

⑩[16回ハイライト]名残惜しい別れの挨拶をするキム·ミョンスとイ·ユヨン「安寧と幸せを祈ります」 | KBS 240702放送

[16회 하이라이트] 아쉬운 작별인사를 하는 김명수와 이유영 “ 안녕과 행복을 빌게 ” | KBS 240702 방송

7/2　公式みょんツイ

@LKMS_official

#함부로대해줘（ぞんざいに扱って）

笑ったり泣いたりしたユンボクと一緒にした8週💝
シン·ユンボク、さようなら...(いや、送れない) もうさようなら...(しつこい)😭

#キムミョンス #KIMMYUNGSOO #L #L
#함부로대해줘（ぞんざいに扱って） #DaretoloveMe（恐れずに私を愛して） #シンユンボク
#全て_苦労した_ミョンユンボクに_無限_福福_実施
#ユンボク_一生_幸せでなければなりません_君は_私たちの_一番目だから

笑ったり泣いたりユンボクと共にした8週💝
シンユンボクさようなら/いや送れない😭#김명수 #KIMMYUNGSOO #L #함부로대해줘(#ぞんざいに扱って #全て_苦労した_ミョンユンボクに_無限_福福_実施 #ユンボガ_一生_幸せでなければなりません_君は_私たちの_一番目だから
温かく義理堅いロマンスを謝謝🙏🤣 https://t.co/lUKQWQvkJS pic.twitter.com/Fsn2o7znmr
— はぴ (@hapi_ifnt) July 2, 2024