なんだってまた。。 
いあいあ どんよるニュースまだだし
みょんたんの宿題放置だし
現実のぎゅったん見ないでどする！？って話なのに
逃げるためにいろいろやってのに
どうしていいか訳わからない沼の中。。
ぴにっ子たちの動画集めてたら
ちょいちょい泣かせて来るのに
ぎゅったんのバラエティを訳してみたくなりました
入りきらないから一旦上げとくことにします_(_^_)_
※ あまりに重いので （わしのPCがボロいせいですが）
動画少し移動します<(_ _)>
INFINITEメンバーの 各種公式動画 置き場 （日付順）
（ｃｒ：INFINITE） の Clip動画の先頭が どんうちゃんだったよ
みょんたんと同じく Happy Birthday to Me
Happy Birthday To DONG WOO
↓ 2011/11/22（？）
『11.22 22th birthday dong woo!!^^』
こん時 すでにどんちゃんは言ってたね
ぴにとすぴが ず～っと一緒でありますようにって
（ｃｒ：woolliment）
L`s Bravo Viewtiful Teaser
2013/04/11
（ｃｒ：SBS NOW SBS公式チャンネル）
SBS [ランニングマン] - アイドルの帝王INFINITE（ソンギュ、エル）Cut
SBS [런닝맨] - 아이돌의 제왕 INFINITE(성규,엘) Cut
2013/09/09
（ｃｒ：woolliment）
lucky
ボイトレ先生（?）＆そんぎゅデュエット withギターＬ
（公開日付無し： 7年前?）
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 김성규 직캠 '소나기(夕立Shower)' (INFINITE KIM SUNG KYU Fancam) | @MCOUNTDOWN_2015.4.23
2015/04/24
（ｃｒ：KBS Kpop） ぎゅったんが泣かせるから おっとかじょ いじぇｎ
[HIT]ユ・ヒヨルのスケッチブック-キム・ソンギュ-記憶を歩く時間
[HIT] 유희열의 스케치북 - 김성규 - 기억을 걷는 시간.20150515
2015/05/16
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 성규 직캠 Bad Infinite SungKyu Fancam Mnet MCOUNTDOWN 150716
2015/07/16
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 우현 직캠 Bad Infinite Woohyun Fancam Mnet MCOUNTDOWN 150716
2015/07/16
（ｃｒ：Mnet Official）
[Fancam] L of INFINITE(인피니트 엘) Bad @M COUNTDOWN_150716 직캠중독 온라인
2015/07/16
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 동우 직캠 BAD INFINITE dongwoo Fancam MNET MCOUNTDOWN 150730
2015/07/30
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 성열 직캠 BAD INFINITE SungYeol Fancam MNET MCOUNTDOWN 150730
2015/07/30
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 성종 직캠 BAD INFINITE sungjong Fancam MNET MCOUNTDOWN 150730
2015/07/30
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 성규 직캠 태풍(台風The Eye) INFINITE SUNG KYU Fancam @엠카운트다운_160922
2016/09/22
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 동우 직캠 태풍(台風The Eye) INFINITE DONG WOO Fancam @엠카운트다운_160922
2016/09/22
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 우현 직캠 태풍(台風The Eye) INFINITE WOO HYUN Fancam @엠카운트다운_160922
2016/09/22
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 성열 직캠 태풍(台風The Eye) INFINITE SUNG YEOL Fancam @엠카운트다운_160922
2016/09/22
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 엘 직캠 태풍(台風The Eye) INFINITE L Fancam @엠카운트다운_160922
2016/09/22
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 성종 직캠 태풍(台風The Eye) INFINITE SUNG JONG Fancam @엠카운트다운_160922
2016/09/22
（ｃｒ：DanalEntertainment）
[MV]エル（INFINITE）「君主 - 仮面の主人OST Part.14 - 僕じゃなくてもいい」
[MV] 엘(인피니트) "군주 - 가면의 주인 OST Part.14
(Ruler: Master Of The Mask OST Part14)" - 내가 아니어도 좋아
2017/06/29
（ｃｒ：INFINITE）
新生☆인피니트(INFINITE)
추석 인사 (Korean Thanksgiving Message)チュソク挨拶
2017/10/03
（ｃｒ：INFINITE）
INFINITE 2018（学年度）受験応援メッセージ
인피니트(INFINITE) 2018 수능 응원 메세지
2017/11/15
（ｃｒ：INFINITE）
INFINITE 2018 HAPPY NEW YEAR
인피니트(INFINITE) 2018 HAPPY NEW YEAR
2018/01/01
（ｃｒ：INFINITE）
インフィニット（INFINITE）「Tell Me」MV Making Video
인피니트(INFINITE) "Tell Me" MV Making Video
2018/01/09
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 직캠 4K 'No More' (INFINITE FanCam) | @MCOUNTDOWN_2018.1.11
2018/01/11
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 직캠 4K 'Tell Me' (INFINITE FanCam) | @MCOUNTDOWN_2018.1.11
2018/01/11
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 성규 직캠 'Tell Me' (INFINITE SUNG KYU FanCam) | @MCOUNTDOWN_2018.1.11
2018/01/11
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 동우 직캠 'Tell Me' (INFINITE DONG WOO FanCam) | @MCOUNTDOWN_2018.1.11
2018/01/11
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 우현 직캠 'Tell Me' (INFINITE WOO HYUN FanCam) | @MCOUNTDOWN_2018.1.11
2018/01/11
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 성열 직캠 'Tell Me' (INFINITE SUNG YEOL FanCam) | @MCOUNTDOWN_2018.1.11
2018/01/11
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 엘 직캠 'Tell Me' (INFINITE L FanCam) | @MCOUNTDOWN_2018.1.11
2018/01/11
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 성종 직캠 'Tell Me' (INFINITE SUNG JONG FanCam) | @MCOUNTDOWN_2018.1.11
2018/01/11
（ｃｒ：MBC WORLD）
[芸能研究所チッケム]INFINITE Tell Me＠ショー!音楽中心_20180113 Tell Me INFINITE in 4K
[예능연구소 직캠] 인피니트 텔미 @쇼!음악중심_20180113 Tell Me INFINITE in 4K
2018/01/13
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 직캠 4K 'Tell me' (INFINITE FanCam) | @MCOUNTDOWN_2018.1.18
2018/01/18
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 인피니트 1위 앵콜 직캠 4K 'Tell me' (INFINITE FanCam 1位 ｱﾝｺｰﾙ) | @MCOUNTDOWN_2018.1.18
みょんたん芋虫になる
恥ずかしがりながらも頑張って
踊ったよね
見守るぎゅったんがオンマ過ぎて泣いちゃう
2018/01/18
（ｃｒ：MBC WORLD） 衣装がオサレ
で話題でしたよね
[芸能研究所チッケム]INFINITE Tell Me＠ショー!音楽中心_20180120 Tell Me INFINITE in 4K
[예능연구소 직캠] 인피니트 텔미 @쇼!음악중심_20180120 Tell Me INFINITE in 4K
2018/01/20
（ｃｒ：MBC WORLD） 音楽中心では司会もやったじょんちゃん 自らぴにの1位を発表
[예능연구소 직캠] 인피니트 텔미 1위 앵콜 @쇼!음악중심_20180120 Tell Me INFINITE in 4K
2018/01/20
（ｃｒ：INFINITE）
김성규(Kim Sung Kyu) “10 Stories” Jacket Making Video
2018/02/27
（ｃｒ：INFINITE）
김성규(Kim Sung Kyu) “True Love” MV Making Film
2018/02/28
（ｃｒ：KBS Kpop）
ユ・ヒヨルのスケッチブックYu Huiyeol's Sketchbook - ☆キム・ソンギュ変遷史☆. 20180303
유희열의 스케치북 Yu Huiyeol's Sketchbook - ☆김성규 변천사☆. 20180303
2018/03/04
（ｃｒ：KBS Kpop）
ユ・ヒヨルのスケッチブックYu Huiyeol's Sketchbook -キム・ソンギュ- True Love
유희열의 스케치북 Yu Huiyeol's Sketchbook - 김성규 - True Love. 20180303
2018/03/04
（ｃｒ：INFINITE）
ナム・ウヒョン(Nam Woo Hyun) “君さえ大丈夫なら” MV Making Film
남우현(Nam Woo Hyun) “너만 괜찮다면” MV Making Film
（応援に行ったみょんすの姿も収録）
2018/09/05
（ｃｒ：INFINITE）
個人活動期 ぎゅったんの留守を守る５ぴにのチュソク（秋夕）個人挨拶
인피니트(INFINITE) 2018 추석 인사 (Korean Thanksgiving Message)
2018/09/24
（ｃｒ：INFINITE）
インフィニット(INFINITE) 2019（学年度）大学修学能力試験応援映像
인피니트(INFINITE) 2019수능 응원 영상
2018/11/14
（ｃｒ：INFINITE）
インフィニット(INFINITE) 2019新年ご挨拶(New Year Greetings Message)
인피니트(INFINITE) 2019 새해 인사 (New Year Greetings Message)
2019/02/04
（ｃｒ：M2）
[MPD직캠] 동우 직캠 'News' (DONG WOO FanCam) | @MCOUNTDOWN_2019.3.7
2019/03/07
（ｃｒ：1theK (원더케이)） ヘリポートでのカッコいいスーツダンスver.
Suit Dance: Jang Dong Woo _ News
2019/03/08
（ｃｒ：MBC WORLD）
[芸能研究所チッケム] Jang Dong Woo - News (Vertical ver.)、チャン・ドンウ- News ＠Show Music Core 20190309
[예능연구소 직캠] Jang Dong Woo - News (Vertical ver.), 장동우 - News @Show Music Core 20190309
2019/03/11
（ｃｒ：INFINITE）
장동우(Jang Dong Woo) “News” MV Making Film
2019/03/13
（ｃｒ：INFINITE）
장동우(Jang Dong Woo) “Party Girl” MV Making Film
2019/03/14
[ＭＰＤヂッケム]ナム・ウヒョン チッケム‘Hold On Me’ (Nam Woo Hyun FanCam) | ＠MCOUNTDOWN_2019.5.9
[MPD직캠] 남우현 직캠 ‘Hold On Me’ (Nam Woo Hyun FanCam) | @MCOUNTDOWN_2019.5.9
2019/05/09
（ｃｒ：MBC WORLD）
[芸能研究所チッケム]ナム・ウヒョンHold On Me (Feat. TAG) ＠ショー!音楽中心_20190511 Hold On Me Nam Woo Hyun
[예능연구소 직캠] 남우현 Hold On Me (Feat. TAG) @쇼!음악중심_20190511 Hold On Me Nam Woo Hyun
2019/05/13
（ｃｒ：SBS ENTER PLAY）
[テレビ1列チッケム4K]ナム・ウヒョン公式「Hold On Me」
（ナム・ウヒョンオフィシャルファンカム）
[안방1열 직캠4K] 남우현 공식 직캠 'Hold On Me' (NAM WOO HYUN Official FanCam)
2019/05/14
（ｃｒ：INFINITE）
남우현(Nam Woo Hyun) “Hold On Me” MV Making Film
2019/05/17
（ｃｒ：1theK (원더케이)）
[MV] L(エル) _ The Nights That I Miss You(君を描く（恋しがる）夜)
(Angel's last mission:love(ただ、一つの愛) OST Part.3)
[MV] L(엘) _ The Nights That I Miss You(널 그리는 밤) (Angel's last mission : love(단, 하나의 사랑) OST Part.3)
2019/06/11
（ｃｒ：INFINITE）
ナム・ウヒョン(Nam Woo Hyun) 2019秋夕(チュソク)挨拶(Korean Thanksgiving Message)
남우현(Nam Woo Hyun) 2019 추석 인사 (Korean Thanksgiving Message)
2019/09/12
（ｃｒ：INFINITE）
ナム・ウヒョン(Nam Woo Hyun) ‘木（なむ）がねだって急いで捕まえたファンミーティング’ Making Film
남우현(Nam Woo Hyun) ‘나무가 졸라서 급하게 잡은 팬미팅’ Making Film
2019/11/05
（ｃｒ：INFINITE）
ナム・ウヒョン(Nam Woo Hyun) 2020学年度修能応援Message
남우현(Nam Woo Hyun) 2020학년도 수능 응원 Message
2019/11/13
（ｃｒ：INFINITE）
ナム・ウヒョン(Nam Woo Hyun) 2019 2nd Solo Concert ‘植樹日2’ DVD Teaser
남우현(Nam Woo Hyun) 2019 2nd Solo Concert ‘식목일2’ DVD Teaser
2019/12/09
（ｃｒ：INFINITE）
ナム・ウヒョン(Nam Woo Hyun) 2020新年ご挨拶(New Year Greetings Message)
남우현(Nam Woo Hyun) 2020 새해 인사 (New Year Greetings Message)
2020/01/01
（ｃｒ：INFINITE）
キム・ソンギュ(Kim Sung Kyu) 2020新年挨拶(Lunar New Year Greetings Message)
김성규(Kim Sung Kyu) 2020 설 인사 (Lunar New Year Greetings Message)
2020/01/24
（ｃｒ：KBS Entertain）
グラチョルㅣキムグラ放送3社の構内食堂電撃比較🍚（ソンギュㅣキムヨンチョルㅣユ・ジェソクㅣ近代テンジャンスープㅣプルコギ）グラチョルファンソトンVLOG =グラログ📹EP.1
구라철ㅣ김구라 방송3사 구내식당 전격비교🍚 (성규ㅣ김영철ㅣ유재석ㅣ짬밥ㅣ근대된장국ㅣ불고기) 구라철 팬소통 VLOG = 구라로그📹 EP.1
2020/02/21
グラログEP.1 ☜ ぎゅったんの出演予告が出ました＾＾ｂ
グラ氏： EVの前でソンギュに会いました。はい_
グラ氏： おい「似た者同士でもっと頑張って」急にアドバイス
ぎゅ： 本当に大変ですよ
グラ氏： ははははは満足
今日の私のラスの相棒ソンギュです
～MC待機室～
グラ氏： や そんぎゅや お前事務所はどこだ？
ぎゅ： 私どもの事務所麻浦区の方です
グラ氏： 元々、事務所がみんな江南にあるんだけど？
ぎゅ： 大手事務所は江南にあるでしょう
グラ氏： いや、でも麻浦は大丈夫～
ホンデ（弘大）に行くのもいいし～
ウリム？
ぎゅ ➡ （ウリム所属アーティスト）
グラ氏： 僕が地下鉄（チハチョル）に乗っている時にやることがあるんだ
（＝グラチョル）
その時に僕が一回、そっと呼ぶから
（社会生活漫才）
すごくいいよ～
そこにはもう君しかいないよね？
ぎゅ： 。。。。 （笑顔が引きつったよね＾＾；）
～ 19：00 PM ～
ぎゅ： はい..長かった録画がいよいよ終わりました～ （歯までｷﾗｷﾗ爽やか笑顔）
グラチョルの続き
そして、 ぎゅったんバラエティ動画は次回に移動しました ＾＾ｂ
（ｃｒ：KBS 한국방송）
[おかえり]キム・ミョンスXシン・イェウンの特急伴侶ロマンス！1-2部のハイライトをまとめて見るㅣKBS放送
[어서와] 김명수X신예은의 특급 반려 로맨스! 1-2부 하이라이트 몰아보기 ㅣ KBS방송
2020/03/30
（ｃｒ：KBS 한국방송）
[おかえり]キム・ミョンスXシン・イェウンの特急伴侶ロマンス！3-4部のハイライトをまとめて見るㅣKBS放送
[어서와] 김명수X신예은의 특급 반려 로맨스! 3-4부 하이라이트 몰아보기 ㅣ KBS방송
2020/03/30
（ｃｒ：INFINITE）
INFINITE 10th Anniversary お祝いの挨拶の言葉 From INFINITE
INFINITE 10th Anniversary 축하 인사말 From INFINITE
2020/06/09
（ｃｒ：woolliment）
ウリムふぁみりーからのお祝いメッセージも！！
INFINITE 10th Anniversary お祝いの挨拶の言葉 From Woollim Artists
INFINITE 10th Anniversary 축하 인사말 From Woollim Artists
2020/06/08
（ｃｒ：MUSIC&NEW 뮤직앤뉴）
[挨拶] Kim Sung Kyu(キム・ソンギュ) - Beautiful | Oh My BabyOST
[Greeting] Kim Sung Kyu(김성규) - Beautiful | Oh My Baby 오 마이 베이비 OST
2020/06/10
（ｃｒ：MUSIC&NEW 뮤직앤뉴） ぎゅったんが泣かせてくるよ
[MV] Kim Sung Kyu(キム・ソンギュ) - Beautiful | Oh My Babyオーマイ ベイビーOST
Kim Sung Kyu(김성규) - Beautiful | Oh My Baby 오 마이 베이비 OST
2020/06/10
（ｃｒ：MUSIC&NEW 뮤직앤뉴）
[MV] Kim Sung Kyu(キム・ソンギュ) - Beautiful | Oh My Babyオーマイ ベイビーOST
[MV] Kim Sung Kyu(김성규) - Beautiful | Oh My Baby 오 마이 베이비 OST
2020/06/10
（ｃｒ：KBS StarTV：人物事典）
[強制召喚🏅＃45]イケメン「エル」の受難時代、このままタコもスジの心も掴めないのか... 😭ㅣKBS120602放送
[강제소환🏅#45] 꽃미남 '엘'의 수난시대, 이대로 낙지도 수지의 마음도 잡지 못하는 걸까..😭 ㅣKBS 120602 방송
2021/01/20
（ｃｒ：KBS StarTV：人物事典）
[所蔵閣👍ドラマ＃41]キム・ミョンスXシン・ヘソンのキュートではつらつファンタジーロマンス！問題児天使と気難しいバレリーナの出会い「ただ一つの愛」を一度にまとめてみるㅣKBS放送
[소장각👍 드라마 #41] 김명수X신혜선의 깜찍발랄 판타지 로맨스! 사고뭉치 천사와 까칠한 발레리나의 만남 '단 하나의 사랑' 한 번에 몰아보기ㅣKBS 방송
2021/01/29
見てたら泣いちゃうよね
泣きながら見ちゃうよね
そだ！！
Ｌみょんすの 「黙れ！美男＜イケメン＞バンド」GYAO!一挙放送
本日（4/4）から4/10まで、 後半も全て無料で見放題になりました
★ ☜ お見逃しの方は あらすじ一覧から飛んで下さい
（ｃｒ：묭묭튜브/イサンOFFICIAL）
キム・ミョンス(L) ‘記憶と記憶の間(Memory)’ MV Teaser
KIM MYUNG SOO(L) ‘기억과 기억 사이(Memory)’ MV Teaser
2021/02/01
（ｃｒ：묭묭튜브/イサンOFFICIAL）
キム・ミョンス(L) ‘記憶と記憶の間(Memory)’ Official MV
KIM MYUNG SOO(L) ‘기억과 기억 사이(Memory)’ Official MV
2021/02/03
（ｃｒ：묭묭튜브/イサンOFFICIAL）
私たちはみょんすのために目が眩しい..☆ | #Memory ビハインド | キム・ミョンス
우리는 명수 때문에 눈이 부시ㄷr..☆ | #Memory BEHIND | KIM MYUNG SOO
2021/03/25
また会えるよね
会えるはずなのに。。
いさげ。。