Ｌみょんす主演 KBS水・木ドラマ
『ただ、一つの愛』
6/26放送分 第21-22回
こちら 21-22回の総合記事
スポツ朝鮮
'ただ、一つの愛'キム・ミョンス、天使カミングアウト…最高視聴率'9.8%'
2019-06-27 08:32:42
[スポーツ朝鮮ドットコム チョン・アンジ記者]
'ただ、一つの愛' キム・ミョンスがシン・ヘソンに天使の正体を告白した。
KBS 2TV水木ドラマ'ただ、一つの愛'(脚本チェ・ユンギョ/演出イ・ジョンソプ/製作ビクトリーコンテンツ、モンスターユニオン)の中イ・ヨンソ(シン・ヘソン)とタン(キム・ミョンス)の間には一つ秘密があった。 まさにタンが天使ということだ。 ハラハラ緊張感を抱いたこの秘密が破裂して、視聴者たちの胸を感動させた。 ときめきと切ない気持ち、ここに緊張感まで加えた'ただ、一つの愛'はお茶の間劇場を完璧に捕らえている。
6月26日放送された'ただ、一つの愛' 21回は7.6%、22回は8.1%を記録して、水木劇6週連続1位を継続した。 (ニールセンコリア、全国基準)特にイ・ヨンソがタンの天使の正体を知る場面は最高9.8%(ニールセンコリア、首都圏基準)まで跳ね上がって、今後 彼らの関係がどのように展開するのか疑問や期待感を爆発させた。
この日の放送は屋上から墜落するイ・ヨンソを救うタンの姿で始まった。 タンは天使の翼を広げてイ・ヨンソを救い、イ・ヨンソはタンの正体を確認した後 彼の胸に抱かれて気絶した。 だが、どんな理由か、翌日目覚めたイ・ヨンソは拉致に遭ったことも タンの翼を見たことも思い出せなかった。 タンは昨夜のことを話すのをしばらく先送りするほかはなかった。
その後 タンはイ・ヨンソを害しようとした背後を探し出すために飛び回った。 先輩の天使フ(キム・イングォン)はこのようなタンに警告をした。 天使であることを知った瞬間君たちの間は終わることになると。 イ・ヨンソは誰かの手で死ぬ運命ならば受け入れなければなければならないと。 イ・ヨンソの記憶を消したのも先輩フであった。 フはタンに"お前をさらけ出そうとするな。 その欲を出す時間はない"とし、自重しろと言った。
イ・ヨンソは自分を心配して守ろうとするタンの行動が気に入りながらも変だった。 タンが自分に話さず何か隠していると考えたこと。 イ・ヨンソは記憶を探すために努めた。 そしてタンが自分にした話と事実が違うことを知ることになった。 嘘をついたタンに失望したイ・ヨンソは"君を最後まで信じたし、信じたかった"と冷ややかに言った。
最後の心臓が崩れそうなエンディングは強烈だった。 イ・ヨンソは全てみな言うというタンの口をふさいで、"君 天使なの?"と尋ねた。 これに対しタンは"僕 天使だ"と告白し、そんなタンを複雑な目で見るイ・ヨンソの姿が視聴者たちの心を揺さぶった。 果たして天使であることを知った後 彼らの関係はどのように変化するのか。
そうかと思えば タンはチ・ガンウ(イ・ドンゴン)を通じて天使が人間になれるということを知った。 人間になれるならば消滅しないで イ・ヨンソのそばで共にすることができるようになる。 あえて想像もできなかった希望を抱くことになったタンの姿と イ・ヨンソを愛することになったチ・ガンウの存在が劇にどんな影響を及ぼすのか'ただ、一つの愛'の 次の話に関心を集めた。
タンの天使カミングアウトと心臓破れそうなエンディング、その裏話が公開されるKBS 2TV 'ただ、一つの愛' 23,24回は今日(27日)夜10時に放送される。
こちら 総合記事＾＾ｂ
エクスポツニュース
'ただ一つの愛'シン・ヘソン、キム・ミョンス正体追及"君天使なの?" [総合]
2019.06.26 23:10
シン・ヘソンがキム・ミョンスの正体を追及した。
26日に放送されたKBS 2TVの水木ドラマ'ただ一つの愛'21、22回では イ・ヨンソ(シン・ヘソン)が拉致された事実を憶えていない様子が描かれた。
同日,イ・ヨンソはクム·ルナ(キル·ウンヘ)の計略で投身自殺したように殺される危機に直面した。 キム・ダン(キム・ミョンス)が天使の翼を広げて現れ,屋上から落ちるイ・ヨンソを懐に抱いた。 キム·ダンの翼に驚いたイ·ヨンソは瞬間気を失ってしまった。
キム·ダンはイ·ヨンソが目を覚ますと,自分が天使だという事実を告白しようとした。 しかし,イ·ヨンソは前日拉致されたのも,キム·ダンの翼を見たことも覚えていなかった。 キム·ダンは訝し気な気持ちで,ひとまず告白を見送った。
キム·ダンはイ·ヨンソを脅かしたチェ·ヨンジャ家族の自宅を訪ねたが,フ(キム·イングォン)に会った。 フは,キム·ダンを聖堂に連れてきて,これ以上"人間の歴史に介入するな"とし,"天使は周囲の人に過ぎない"と話した。
チ·ガンウ(イ・ドンゴン)は,イ・ヨンソに手を出したクムルナ(キル·ウンヘ)に警告をした。 クム・ルナは証拠を持って来いと言いながら,厚かましい態度で一貫した。 チェ・ヨンジャ（ド·ジウォン)は,"クム・ルナが事を企んだことも知らずに,チ·ガンウが疑うことに怒った。
クムルナは,イ・ヨンソの仕事を任せたジュンスに連絡して,"イ・ヨンソが建物の屋上から落ちても無事に帰ってきた"と言った。 クム・ルナの通話内容を聞いたチェ·ヨンジャは,"クム・ルナが本当にイ・ヨンソを殺そうとした事実に驚愕した。
イ・ヨンソは,"しばらく休め"というキム・ダンの反対にもかかわらず,ジゼル練習に参加した。 その間,キム·ダンはイ·ヨンソを殺害しようとしたジュンスを目撃して,追いかけていった。 ジュンスは当たり前のように演技した. キム·ダンは自分が間違えたと思って背を向けた。
キム·ダンはジュンスがクム・ルナと密かに対話を交わすのを見て,クム·ルナがイ·ヨンソの拉致の背後であることに気づいた。 キム・ダンは,クム・ルナに向かって,自分がいる限り,イ・ヨンソを害することはできないと警告した。
イ·ヨンソは自分が気絶した時,何かあったと思い,わざとキム·ダンに練習室の掃除をさせた後,キム·ダンの部屋に入ってみた。 キム·ダンが捨てたと言ったイ·ヨンソの携帯電話がそのまま保管されていた。
イ·ヨンソは携帯の中の携帯メールを見て,キム·ダンが自分をだましたと判断した。 ｲ･ヨンソはまず,携帯電話に自分がチ·ガンウに送ったとされているメールについて確認するため,チ·ガンウに会った。
チ·ガンウは,イ・ヨンソへの愛だけを告白し,その日のことは言わなかった。 イ·ヨンソが辛い記憶をするのが嫌だったこと。
イ·ヨンソは誰もその日の事を話さないので,一人で公園に行って記憶を振り返ろうとした。 キムダンが公園に駆けつけた. イ·ヨンソは突然キム·ダンに向かって"君,天使なの"と聞いた。 キム·ダンはイ·ヨンソに天使だと答えた。
自己満
公式動画きゃぷ ＆ ナンチャッテ訳 続き(*^▽^*)
22回
29
通話内容を聴いて大きい衝撃を受けたト・ジウォン※※ [ただ、一つの愛/Angel's Last Mission:Love ] 20190626
통화 내용을 듣고 큰 충격을 받은 도지원※※ [단, 하나의 사랑/Angel's Last Mission: Love ] 20190626
ヨンソ 叔母のヨンジャ、ルナ母娘に会う
ル： おめでとうヨンソや
叔母： おぉそう おめでとう
とても素晴らしいジゼルだった
ヨ： ありがとうございます
あぁ 私団員達の健康管理はきちんとやっています
治療とマッサージスケジュールを入れてください。
叔母： まだ運営は私が。。
ル： では 望むことがあれば言って 合わせるから
よろしく頼むわ ヨンソに握手を求めるルナ
ヨ： 私もです 副団長
ヨンソの手首を確認するルナ
ル： あら ケガしたの？
昨日病気して練習も抜けたって
オーディションの日何かあったの？
ヨ： いいえ 何もなかったわ
入りますね
また時間を合わせて行ってください
叔母： チ監督嘘ついたんじゃない？
拉致までやられたという子が 何事もないようでしょ
ル： 間違えたんでしょう
心にあまり溜めないで下さい
叔母： 私たちが無視してはならない
30
シン・ヘソンを心から心配するみょんす♥ [ただ、一つの愛/Angel's Last Mission:Love ] 20190626
신혜선을 진심으로 걱정하는 명수♥ [단, 하나의 사랑/Angel's Last Mission: Love ] 20190626
イ・ヨンソ～
走ってくるタン
ヨ： 何をそんなに飛んでくるの
タ： 君 なぜ言葉聞かない 
心臓が止まるかと思ったじゃないか
ヨ： ただ出勤したのよ 心臓が止まるなんてある
タ： 頼んだじゃないか 事情があるじゃないか （早口で たたみかけるよ 心配だったから）
嫌だと あぁ何で勝手に
行くなら行くと言わなきゃダメじゃないか
何故 一人で出かける
ヨ： こうしたじゃない
君が行けないところなのに どう言うの
連絡する そう言った
だけど携帯もないし
あ！ 携帯見つかった？
目が泳ぐタン
タ: 探したけど壊れてた
新しく買ったほうがましだよ
ヨ： それで？ 捨てたの？ 君の勝手に？
タ： いや そうじゃなくて
ヨ： 君 本当に笑わせる
君は 君の勝手にして私にこうしろと言うの？
私たちがたとえ 
（ちろっ タンを見上げる可愛いヨンソ ｋｋ）
そういう仲だとしても
私あなたのものじゃないわ
君そんな権利ない
タ： わかってる
わかってるけど。。
ヨ： 本当におかしい 君
苦しい状況も びゅーてぃーみょんすプレゼンツ
昨日から何か綱渡りする三歳の子のように
そわそわ落ち着かないで
今も怒り出して
タ： 入ろう
ヨ： や！キム・ダン 君 どうしてそうするの
私が 何間違ったというの？
タ： 君の間違いは無い
君に 怒ってるんじゃないんだ 
僕に 怒ってるんだ
そういうタンを見つめるヨンソ
終わったらここに来て 待ってるから
君ひとりで行かないで
この場所で会おう 必ず
にこっ
ヨ： 何なのホント
（ヨンソが心配で仕方ないタンのDilemma（←お！ジレンマ）
言えない部分があると
少しずつヨンソに疑問が積もってくよねTT）
この様子を見てたカンウ？
近づいてきたタンに仕掛ける戦い
（けど、ヨンソへの想いが大きくなったタンには カンウにだってタメ口 ←いつもサガジなみょんす
）
カ： あなたたちの仕業だろう
ヨンソさんに何をしたんだ
タ： イ・ヨンソは あの日 どうやら倒れたこと知っている
カ： 記憶までも手をつけたと？
タ： 力が広がったことさ 恐ろしいことで
だから そちらも気をつけましょう
カ： これだから嫌だ
天使と結びつけば きっと気に食わないことが広がるに決まってる
振り返る（喉仏←おい） タン
タ： 言葉に気をつけろ
カ： そうだ 俺が消え去る時 ”消えろ”使わなきゃ
お前がヨンソさんの傍でさっき見たら
あの先輩だか神だか地味に手を下してるんじゃないの
タ： なぜそんなに天使を忠告する
一体何があったからといって？ （鼻の孔広がる
）
ヨンソにとってファンタジア
生きがいに違いない
だから よく見て
僕のいないところで
（かっけ～～！
愛らしいキューピッドだったのに
愛する者を守る 大人の男に変身だな タナ）
カ： お前が何でヨンソさんを頼む
自分で判断する
カンウとの闘いはつづくのだ。。
31
ジゼルができなかった苦しさを表現するキム・ボミ※ [ただ、一つの愛/Angel's Last Mission:Love ] 20190626
지젤이 되지 못한 답답함을 표현하는 김보미※ [단, 하나의 사랑/Angel's Last Mission: Love ] 20190626
ニナ： 着ないつもりです
私ミルタやりません いいえ できません
カンウ： キャスティング発表見てないですか
二： 嫌です 他の役
カ： どういう意味ですか
二： 私はジゼル踊りたいです
だからどんな役も受けないし アンダー·スタディーも。。
ヨンソと同じ踊りを踊ります
カ： ミルタはできず 上がります
しかし ジゼルアンダー・スタディを選択するなら、舞台で生きらないこともあります
それでも大丈夫ですか？
二： 2019年ただファンタジアのジゼルは1名だけですから
ニナの後を追うカンウ
カ： ニナさん どんな考えですか
二： 私の言った言葉のままします
オーディションの時が本当に
本物のジゼルの気持ちでした
そんな感覚初めてして
だけど それでもダメだということじゃないですか
監督ニムが夢見たジゼルだったとしても
私はダメだということじゃないですか
カ： ジゼルでなくても舞台の上のニナさんを見たい人は大勢います ミルタやってください
～ 回想： 謎の先生×ニナ ～
先： ・・しなければ必ず他の役をくれるだろう
絶対するな
誰が水の中になるかは
リハーサルのときも分からないんだよ
無条件にお前はジゼルだけやると言う
分かるだろう
二： いいえ
私は ジゼルで舞台に立ちたいです
礼をして立ち去るニナ
後姿を見つめるカンウ
32
[もったいない♨]犯人を捕まえるところだったみょんす
※ [ただ、一つの愛/Angel's Last Mission:Love ] 20190626
[아깝다♨] 범인을 잡을 뻔한 명수※ [단, 하나의 사랑/Angel's Last Mission: Love ] 20190626
あの人だ！
あの人捕まえなきゃ！！
追うタン！
飛びかかるタン高い 高すぎる
掴む！
はらう！
足持ち上げる！
押し倒す！
帽子ひっつかんで 見たのは！
あの時の！
なぜこんなことされるんですか ホント
あなた今 イ・ヨンソ知らない？
何の話ですか これ
イ・ヨンソ ここのバレリーナじゃないですか
あの日 船外ソロオーディション 僕もあなたが 驚いた
誰だ 誰なんだ！
あ～ なんでこうするんですかホント
あいや 何事だ
ジュンス？
チーム長に～む
（BTDよろしく 0.5秒で後ろに立ち上がる ぴにっ子）
（汗にまみれ 舞台さながら はぁいちいちが美しい うりみょんす）
あいご～ だから悪い奴がいた ってこと？
僕は 突然近づいてきたから
笑ってただ逃げたんでしょ
オーディションの日 4時から11時までどこにいましたか
あの時一緒に勤務したでしょう 交代してもらいたい
私たちのジュンス、世界一天使のようなやつですよ～
天使
くっ 屈辱
もういいですか
すみません
大丈夫です そういうこともあるでしょう まぁ
その悪い人,早く捕まるように祈ってます
（き～っ！
）
すみません＞＜
（頭を下げる姿までが美しいの）
恐いわ
きゃぷり過ぎにつき
大量削除でやっとup
（もう明日 次回（25-26）なのにどうすんだかな。。 われ]・ω・` ).）