Ｌみょんす主演 KBS水・木ドラマ
『ただ、一つの愛』
6/12放送分 第14回 ②
公式動画・なんちゃって訳
14回のつづきです (;´▽｀A``
4
[ラーメン食べますか？♥]イチャイチャひそひそアガッシとみょんす♥ [ただ、一つの愛/Angel's Last Mission:Love] 20190612
[라면 먹을래요?♥] 알콩달콩 꽁냥꽁냥 아가씨와 명수♥ [단,하나의 사랑/Angel's Last Mission: Love] 20190612
頑張ったヨンソに何か作ってあげたかったの？タン
スーパーで買ってきた材料で 何をつくるのかなぁ。。
包丁を持つタンを押しのけるヨンソ
あ 一緒にします
おぉ ちょっと！
これ しなきゃでしょ
いい
あぁ ちょっとだけ待ってて
これしなきゃ
（猫手・猫目 みょんすやし
）
眉根寄せるヨンソに 甲斐甲斐しくエプロン結ぶタン
あぁ いいって 面倒くさい
何だ～ アガッシも（できない?）じゃない
僕何をしましょうか？
疎ましがられながらも
違いますよ
一緒に
こう切らないと
あっ！鍋が！！
僕がします
熱っつ
大丈夫？
あっ 来ないで下さい！
ちょっとだけ
ひょいと抱き上げ
飛び散ったとこ避けつつ
ふぅ～
足ケガしたら 大変なことになるじゃないか
（ん～ 何か考えてる？・？）
近い近い
アガッシ
僕たち
まばたき ぱちくり
ラーメン食べましょうか？ いいよっ！ タン
持ってかれたっしょみんな 
（なんやのそれっ！！）
（良い考えでしょ！ 僕
な笑みなの？それ （爆））
部屋に戻ったヨンソ
タンの表情やまなざしが ヨンソへの愛で溢れてる
ヨンソの心を温かく優しく溶かしていく シーン・カット
更にコメディにも仕掛けてくる イ・ジョンソプニムの手腕
美しい映像・音楽の数々を 切なさと温かさを
共に存分に味わえる作品に出会えて
そこに うりみょんすが居られることが
本当に嬉しいです
この後
幸せに包まれて眠りにつくヨンソ
一方、 タンが見る夢～
雨の中傘をさして現れた少女
崖から裸足の足を前に出す少年
足 気をつけて～ 叫ぶ少女
振り向いてバランスを崩す少年
傘を投げ出して少年に駆け寄り
少年を抱きかかえる少女
波しぶき
菜の花畑の中歩く二人
大丈夫？ と少女
頷く少年
私はヨンソよ イ・ヨンソ
君は？
僕は。。
がばっ 起き上がるタン
はぁ また 夢だ。。 何だろう これは
教会に走ってくタン
先輩！！ 息を切らせる
あぁ本当に くそっ
何だ何だ何だ どうした 何何？
人間が天使になることができますか？
何？
だから 過去人間だったが
どんな まぁ 死ぬでしょ
そして その 永遠に天使なる
そんなこと ありませんか？
なぁ 何故突然 天の秘密を知りたがるんだ
夢を見るんです その
子供がひとり出てくるんだけど
呆れたり凄くよかったり だけど会ったことも写真で見たこともない
その子誰でしょう
お～神よ や～このコプテギが
もう完全にお前が望むように
夢まで見ている
望んでること？
人間は 願いができると
繰り返し繰り返しそればかり考える
これは未来だろうと過去だろうと 永遠だろうと？
忘れるな
望むことを夢見るだって
先輩
それなら僕が人間になりたいと願ってるんですか？
そんなあり得ないこと？
天使が人間になる。。
ばしっ
あ～～＞＜
なぜそうなる
ついて来い
向かった先は療養院
必ず 決定的に説明教えてやったよ 先輩
あ なぜここに来たんですか
ここに来たんだなぁ
おるし～ん 
はるもに・はらぼじに手を振るタン
気づいたはらぼじ
行こう 行かなきゃ
叢に逃げるふたり
追う大天使フ ついてくタン
天使の審判を受けよ
天使だって？
はらぼじを庇うはるもに
生かして下さい どうか
このような愚かな考え
はるもにを抱きしめる はらぼじ（天使）
私はこのまま消えてもいいです
この人をどうか生かして下さい
死は刑罰ではない
天の命令に逆らった天使が
恐れ多くも 人間の生死を望むのか
そして手をかざす大天使フ
1
"秘書辞めます、この家から出て行きたいです"この愛叶うことができないか?[ただ、一つの愛/Angel's Last Mission:Love] 20190612
＂비서 그만두겠습니다, 이 집에서 나가고 싶어요＂ 이 사랑 이루어질 수 없나?[단,하나의 사랑/Angel's Last Mission: Love] 20190612
手をかざす大天使フ
タンの目の前で
塵と消えてく はらぼじ（天使）
後には 天使の証（ソンスゴン）が
羽の部分だけが燃える
言葉で聞かなければ 見せるしか
愚かな者
どうか 悟りを得るように
煙のように姿を消す大天使
泣き叫ぶはるもに 手探りで天使の証を見つける
はるもにの姿に
号泣するヨンソを重ねるタン
堪えられない 息ができない
やがて倒れてしまうはるもに
我に返り はるもにに駆け寄るタン
はるもに はるもに！
ベッドへ運ぶも はらぼじの証を握りしめたままの はるもに
あの 一瞬にして消えたはらぼじの証
後ずさり いやいやと首を振るタン
踵を返して
走り出す
悲しみを纏ったまま
走る
走る
お料理頑張ったヨンソ
駆けこんでくるタン
息を切らして。。
来たの？ 朝ごはん食べよう
朝からどこへ行ったの
水あげようか
アガッシ
僕 話があります
本当に重要な話です
どうしたの？
僕 秘書はやめます
この家から出たいです
衝撃に目が潤むヨンソ
決心してしまったタン
まぢでまた制限くらったＴＴ
ギリでUP💦