Ｌみょんす主演　JTBCドラマ「ミスハムラビ」ティーザー１きゃぷセリフ　ポスター

またもや　遅くなりましたが

うり　Ｌみょんす主演　

JTBCドラマ「ミスハムラビ」　

ついに公開になった　初ティーザー

期待通りの

コメディ色豊かな感じ

大先輩を　食って掛かってる？

超生意気　イム・バルン(*’艸`):;*｡ﾌﾟｯ

たぶん　単なるマイペースなだけなのに

客観的にそういう出来に仕上がる仕組み

美味しいじゃないですか

バルニが本気で真面目に取り組むほど

笑えるなんて(￣ｍ￣〃）

であであ　

きゃぷ画にまいります^O^/

[ティーザー1]

どうやってこんなふうに集めたんだろう？おもしろそう[ミスハムラビ]

(cr:JTBC Drama)

情報王（民事43部所属）：　今年44部おもしろそうじゃない？

情報王：　うぉんじょ　っさがじ
　　　　　　元祖サガジ※（礼儀無礼）

　　　　　　　　　元記事　より

　　　　　　　　　※基本的に「サガジがない」という形で、「싸가지가 없다」という表現をします。

　　　　　　　　　　　意味は「礼儀がない」「無礼な」「礼儀がなってない」

　　　　　　　　　　縮約して「싸가지（サガジ）」という名詞形で使う場合も意味は一緒です。　

バルン：　どぅぐ　ぴょんど　とぅるじ　まｒご　

　　　　　　誰の見方にもつかず

（目を閉じるバルン）

（眩しそうに？目を細める）

バルン：　ねんじょんはげ

　　　　　　冷静に

バルン：るるでろまん

　　　　　　ルール通りに

（法衣の襟を掴み）

（ぴしっと正す）

バルン：　いんごんじぬん　

　　　　　　人工知能

バルン：　ちょろむ

　　　　　　の　ように

（は、鼻息が荒い？　いあ　決然と！）

セサン：よくし
　　　　やっぱり　　　　　　　　　　⇣　上がる肩甲骨(〃∇〃)　左足が伸び右足だけで立つ瞬間

（背がまっすぐに伸びた綺麗なシルエット　椅子が低すぎる？ｋｋ）

（前かがみに着席）

（嬉しそうに手が出るセサン）

（手が伸びるセサンに一言）

バルン：　ちぇっこんでよ
　　　　　　僕のですけど　

（冷たい視線を放ちながら　ストローを舌でお迎えする(￣▽￣)）

（笑顔が張り付いたまま凍りつき。。）

（空振りの手が。。空を掴む）

情報王：　しにｐ　っとらい
新入りトライ（やりたい放題）　

チャオルム：“目立つ人が持ちこたえるのが

チャオルム：　難しい組織といわれたでしょう？

チャオルム：　私のスタイルのとおりぶつかってみるつもりですよ

（痴漢撃退？）

チャオルム：　女性たちが淫らに　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓ 直立不動で見やるバルン

チャオルム：　腕を出してかっ歩すれば　　　　　　　　　　　　　　　微動だにしない　↓　スタンド人形か＾O^

チャオルム：　いいですか？

情報王：　まんまる　ちぇぱんちゃぎ
　　　　　　暴言裁判長

セサン：　あいう～　どこで　にやっとで笑う？

あいう～　直ちに放り込め！

情報王：　どうやってこんなふうに集めたんだろう？

　　　　　　　　　　　　（３判事が　スローモーションで歩いてくるだけで　わくわく(*^o^*)）

情報王：　おもしろそう

あいあい　まぢでおもしろそうです｡+.｡ヽ(*>∀<*)ﾉ｡.+。ｷｬﾊｯ

　　　　　　　　　　　　　（瞬きもゆっくり　↓　目とじてるのも　いいっ　（≧∇≦））

ティーザーでのセリフを教えてくれた

有り難いニュース記事です＾＾ｂ

すぽつ東亜
[DA:クリップ] ‘ミスハムラビ’コ・アラ・キム・ミョンス・ソン・ドンイル、初めてのティーザー公開

‘ミスハムラビ’は‘強者に強くて弱者に弱い裁判所’を夢見る理想主義熱血初任判事パク)チャオルム(コ・アラ)、生半可な善意より原理原則が最優先である超エリート判事イムバルン(キム・ミョンス、世の中の重さを知る現実主義部長判事ハンセサン(ソン・ドンイル)、とても違う三人の裁判部が繰り広げる生活密着型法廷ドラマだ。

大げさな事件ではなく、私たちの周りにありそうな些細が、肌で感じられる現実的な話に共感指数を高める。何よりも同名の原作小説作家であるムンユソク判事が直接台本を執筆しただけに、リアルな法廷ドラマの誕生を期待される。

来る5月21日初放送されるJTBC新しい月火ドラマ‘ミスハムラビ’(演出クァク・ジョンファン、脚本ムン・ユソク)側は25日JTBCとオンラインを通じて裁判所を騒然とさせる民事44部コ・アラ、キム・ミョンス、ソン・ドンイルのキャラクターを盛り込んだ初めてのティーザー映像を公開した。

初のティーザー映像は‘判事’の先入観を痛快に破る、似ても似つかない‘民事44部’パクチャオルム、イムバルン、ハンセサンの独歩的キャラクターを紹介して興味を高める。中央地裁最高の側近判事であり歩いて通うアンテナ情報王(リュ・ドクァン)の“今年民事44部おもしろそうじゃない？どうやってこんなふうに集めたんだろう？”という紹介で始める民事44部の面々はそれこそ尋常ではない。

新入りトライ（やりたい放題）①という強烈な説明で登場したパクチャオルムは地下鉄で会った痴漢を私の手で制圧して、地下鉄チョッボルナム②をしらじらしく懲らしめる熱血エネルギーで視線を強奪する。裁判所の規則に順応しろとの助言に“目立つ人が持ちこたえるのが難しい組織といわれたでしょう？私のスタイルのとおりぶつかってみるつもりですよ”と対抗したパクチャオルムは　目を除いて全部覆ったチャドルを着て登場して"女性たちが淫らに腕を出してかっ歩すればいいですか"　と笑って警告する面貌に気が清々するサイダーをプレゼントする。不正を許さず、他人に無限共感能力を持った熱狂的な初任判事パクチャオルムの活躍が期待される。
※　똘아이　トライ：大人の言う事を聞かず自分のやりたい放題する子の事

　　最近の若い子は돌아이(狂った子)を、똘아이、또라이で使ってます。

※②　쩍벌남チョッボルナムの意味：大股開きで座る男性、大開男 _ 韓国語 Kpedia

頭からつま先まで定規で測ったように正しいイムバルンは情報王公認　元祖サガジ(礼儀無礼)だ。誰にでも同じように法が適用されなければならないという所信があるイムバルンは自ら注文をかけるように“誰の見方にもつかず冷静にルール通りに、人工知能のように”と強調する。部長判事ハンセサンは気にもとめず　ひとりでコーヒーを飲む‘一人遊び’の達人らしい面貌も印象的。ここに　法廷でも怒りが込み上げれば立ち上がり“どこで　にやっとで笑う？直ちに放り込め”と暴言裁判長ハンセサンまで加われば、どこでも見たことがないハードキャリー裁判部が完成される。

真剣で厳格な判事の偏見を破る3人衆の個性がシナジーを起こして好奇心を刺激する。彼らがなんだかんだと触れ合って成長して作る真正性の盛り込まれた裁判は判事のキャラクターぐらい現実的で人間的な姿で感動と笑いをプレゼントする見通し。キャラクターオーダーメード服を着たように躍動感あふれるコ・アラ、キム・ミョンス、ソン・ドンイルの演技も期待を高める。

‘ミスハムラビ’製作スタッフは“ムン・ユソク判事が執筆した台本の上にコ・アラ、キム・ミョンス、ソン・ドンイルの演技がより増して現実的で人間味あふれるキャラクターが完成された。キャラクターのシナジーと三人の俳優の演技呼吸が完成度と興味を高めるだろう”と説明して期待を呼びかけた。

‘ミスハムラビ’の中心となる‘民事44部’という殺人、窃盗など刑事事件でない人に集中する民事裁判を扱う。実際に体験しそうな現実的事件を中心に私たちが足を踏み入れている生き生きした現実を投影して　そこまで気づけなかった多様な人生の顔を見せる予定。人間味溢れる民事裁判部の風景は時には苦々しく、時には痛快なサイダーをプレゼントして共感を誘う。

去る1月から本格撮影に突入した‘ミスハムラビ’は100%事前製作されて来る5月21日JTBCで夜11時初放送される。

もう　すでに第２ティーザーも公開されて　　ますます期待わくわく爆発ですが

素敵なポスターも上がったんですね＾＾ｖ

（@ifntinfoさま）

INFINITE INFO@ifntinfo
[PIC] 180501 INFINITE L (Myungsoo) "Miss Hammurabi" - Poster #인피니트 #엘 #명수 #김명수 (cr. chorongcho) https://t.co/Hvt9mrvF4Q
2018年05月01日 20:25